
Төменде әннің мәтіні берілген Another Now , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Was only just the other day,
When all this felt so real,
Like nothing could go wrong.
Was like a never ending dream,
Nothing ever changed,
For so long.
But now you’ve gone away.
And I’ve tried turning the page,
And it’s just not the same.
But I’m breathing in,
And I’m breathing out.
I’m wide awake,
But I can’t hear a sound.
Though I’m breathing in,
I can’t think about
Another you, another me, another now.
Where do I go from here,
I’ve never felt so strange,
I’ve never felt so torn.
Cause ever since you came my way,
I learned to live by you,
and now I’m on my own.
I know I need some time,
To leave all this behind,
Cause I’m still hanging on.
But I’m breathing in,
And I’m breathing out.
I’m wide awake,
But I cant hear a sound.
Though I’m breathing in,
I cant think about,
Another you, another me, another now.
Sitting here, all alone,
Don’t wanna move, nowhere to go.
Nothing’s real, just wanna hide,
Cause your not here
But I’m breathing in,
And I’m breathing out.
I’m wide awake,
But I cant hear a sound.
I’m breathing in,
And I’m breathing out.
I’m wide awake,
But I cant hear a sound.
Though I’m breathing in,
I cant think about,
Another you, another me, another now.
oooh woah
Another you, another me, another now
Өткенде ғана,
Мұның бәрі шынайы болған кезде,
Еш нәрсе дұрыс болмайтын сияқты.
Таусылмас арман сияқты еді,
Ешқашан өзгерген жоқ,
Сонша
Бірақ қазір сен кетіп қалдың.
Мен бетті айналдыруға тырыстым,
Және бұл жай ғана бірдей емес.
Бірақ мен дем аламын,
Ал мен дем алып жатырмын.
Мен ояумын,
Бірақ мен дыбысты ести алмаймын.
Мен дем алып жатсам да,
Мен ойлай алмаймын
Басқа сен, басқа мен, енді басқа.
Бұл жерден қайда барамын,
Мен ешқашан біртүрлі сезінбегенмін,
Мен өзімді ешқашан мұндай күйзеліске .
Себебі сен менің жолыма келгеннен бері,
Мен сенен өмір сүруді үйрендім,
Енді мен өзіммін.
Маған біраз уақыт керек білемін,
Осының барлығын артта қалдыру үшін,
Себебі мен әлі де ілулі тұрмын.
Бірақ мен дем аламын,
Ал мен дем алып жатырмын.
Мен ояумын,
Бірақ мен дыбысты ести алмаймын.
Мен дем алып жатсам да,
Мен ойлай алмаймын,
Басқа сен, басқа мен, енді басқа.
Мұнда жалғыз отырып,
Қозғалғыңыз келмейді, баратын жеріңіз жоқ.
Шынайы ештеңе жоқ, тек жасырғым келеді,
Себебі сен мұнда емессің
Бірақ мен дем аламын,
Ал мен дем алып жатырмын.
Мен ояумын,
Бірақ мен дыбысты ести алмаймын.
Мен тыныс аламын,
Ал мен дем алып жатырмын.
Мен ояумын,
Бірақ мен дыбысты ести алмаймын.
Мен дем алып жатсам да,
Мен ойлай алмаймын,
Басқа сен, басқа мен, енді басқа.
ооо уау
Басқа сен, басқа мен, енді басқа
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз