
Төменде әннің мәтіні берілген Always There , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Why was it you?
I don’t understand
And nothing shows me why
Maybe someday I’ll see you again
And tell you how much I’ve missed you.
Things happen and no-one knows why
If I’d raised this moment in time
If I’d have known I would be by your side
If I’d have known I would have said goodbye.
(Chorus):
You were always there
Even though it seems you’re far away
I miss you more than words
I’m missin you more everyday.
Where are you in my life?
Where’s the song in my heart?
Where’s the peace of my mind?
And strength for me to carry on We will all move on And you will always stay in our heart
And any minute that passes by We won’t let the memory fade away
Time will heal a litte everyday
(Chorus):
You were always there
Even though it seems you’re far away
I miss you more than words
I’m missin you more everyday.
Where are you in my life?
Where’s the song in my heart?
Where’s the peace of my mind?
And strength for me to carry on Then the somethin fade to nothin
And the reason’s go Life must go on Days will pass by Tears will find happy memories.
(Chorus):
You were always there
Even though it seems you’re far away
I miss you more than words
I’m missin you more everyday.
Where are you in my life?
Where’s the song in my heart?
Where’s the peace of my mind?
And strength for me to carry on And strength for me to carry on…
Неге сен болдыңыз?
Мен түсінбедім
Неліктен маған ештеңе көрсетпейді
Мүмкін бір күні сені қайта көремін
Және сені қаншалықты сағынғанымды айт.
Жағдайлар орын алады және неге екенін ешкім білмейді
Осы сәтті уақытында көтерсем
Білсем сенің жаныңда болар едім
Білсем қоштасып кетер едім.
(Хор):
Сіз әрқашан сонда болдыңыз
Сіз алыста жүргендей көрінсеңіз де
Мен сені сөзден де қатты сағындым
Мен сені күннен күнге сағынып жүрмін.
Менің өмірімде қайдасың?
Жүрегімде ән қайда?
Менің жан тыныштығым қайда?
Маған Ал күш
Және кез-келген минут біз өтіп бара жатқанда, жадтың кетуіне жол бермейміз
Уақыт күн сайын аздап емдейді
(Хор):
Сіз әрқашан сонда болдыңыз
Сіз алыста жүргендей көрінсеңіз де
Мен сені сөзден де қатты сағындым
Мен сені күннен күнге сағынып жүрмін.
Менің өмірімде қайдасың?
Жүрегімде ән қайда?
Менің жан тыныштығым қайда?
Әрі қарай бере алатын күшім Сосын бір нәрсе жоқ болады
Себеп кетті Өмір жалғасуы керек Күндер өте Көз жас бақытты естеліктер табады.
(Хор):
Сіз әрқашан сонда болдыңыз
Сіз алыста жүргендей көрінсеңіз де
Мен сені сөзден де қатты сағындым
Мен сені күннен күнге сағынып жүрмін.
Менің өмірімде қайдасың?
Жүрегімде ән қайда?
Менің жан тыныштығым қайда?
Әрі алғастыру ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз