The Act of Darkening - Katatonia

So dark

Once an amusement park

Troubled whispers sound

On a mute merry-go-round

So cold

Once a playground of gold

Caved in long ago

And then poisoned with the snow

Oceans of time

Broken patterns align

Hearts washed upon the isle

It carries your name

Like radiance in the rain

The wailing sirens alarm

Old memories hang on and gravitate by weights of sorrow

Through cracks and wounds our pain reflected in a thousand mirrors

It is time for deeds to take the shape of vows and codes of promise

The time to let our minds speak silently in the act of darkening

Out of reach and gone from view

Now light is one step behind you

On the other side of the soul

The void resolves one final role

Collapse into absence

Қараңғы

Бір кездері ойын-сауық саябағы

Мазасыз сыбырлар естіледі

 Дыбыссыз көңілде 

Өте салқын

Бір кездері алтын ойын алаңы

Баяғыда                                                                                                                                                                               |

Сосын қармен уланды

Уақыт мұхиттары

Үзілген үлгілер тураланады

Аралда жүректер жуылды

Ол  сіздің атыңызды қамтиды

Жаңбырдағы жарқырау сияқты

Жылайтын сирена дабылы

Ескі естеліктер                                                                  

Жарықтар мен жаралар арқылы біздің ауыруымыз мың айнада көрінген

Вундар мен уәде кодтарын алудың уақыты келді

Қараңғылық әрекетінде ақыл-ойымызға үнсіз сөйлейтін  уақыт 

Қолжетімсіз және көрінбей қалды

Енді жарық сізден бір қадам артта қалды

Жанның екінші жағында

Бос соңғы рөлді шешеді

Жоқтыққа құлау