Төменде әннің мәтіні берілген Behind the Blood , суретші - Katatonia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katatonia
Rivers rush, behind the blood
The cinder skies come alive with this drop of sunset
How far can we go?
Along the elusive flood
I’ve been waiting all of my life to be with you
Such a pale spark
Such a long wait before you would let me know
Before you would bless me with your thunder
The ground shakes
It carries the weight of the letting go
I can feel you tear me asunder, whoa!
My love, I can feel you push and give way to drowning
I can feel you pierce my heart
Hammers thrust within the cells
You’re a torch to the temple of depression
Saturnalian curse, these are my heaving words
I will do it all over again to be with you
Motionless now
Venin is in the blood
You’re a preacher
Without a cross
Give me some trouble
Get me some trouble in
I can’t wait
I can’t wait again
I can’t wait again, no!
Such a pale spark
Such a long wait before you would let me know
Before you would bless me with your thunder
The ground shakes
It carries the weight of the letting go
I can feel you tear me asunder, whoa!
My love, I can feel you push and give way to drowning
I can feel you pierce my heart
Өзендер ағып жатыр, қанның артында
Күннің батуының осы бір тамшысымен шаңды аспан жанды
Біз қаншалықты жүре аламыз?
Қол жетпес су тасқынының бойында
Мен өмір бойы сенімен бірге болуды күттім
Сондай ақшыл ұшқын
Маған хабарлау үшін көп күттім
Сен маған күн күркіреуіңмен батасын бермес бұрын
Жер дірілдейді
Ол жіберудің салмағын көтереді
Мен сенің мені жұлып алғаныңды сеземін, у-у!
Сүйіктім, мен сенің итеріп, суға батып бара жатқаныңды сеземін
Сенің жүрегімді тесіп жатқаныңды сеземін
Балғалар жасушалардың ішіне енеді
Сіз депрессия ғибадатханасының шамысыз
Сатурналды қарғыс, бұл менің жүректі сөздерім
Мен мұны сізбен бірге қайта жасаймын
Қазір қозғалыссыз
Венин қанда
Сіз уағызшысыз
Крестсіз
Маған қиындық келтіріңіз
Маған қиындық келтіріңіз
Мен күте алмаймын
Мен қайта күте алмаймын
Мен қайта күте алмаймын, жоқ!
Сондай ақшыл ұшқын
Маған хабарлау үшін көп күттім
Сен маған күн күркіреуіңмен батасын бермес бұрын
Жер дірілдейді
Ол жіберудің салмағын көтереді
Мен сенің мені жұлып алғаныңды сеземін, у-у!
Сүйіктім, мен сенің итеріп, суға батып бара жатқаныңды сеземін
Сенің жүрегімді тесіп жатқаныңды сеземін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз