
Төменде әннің мәтіні берілген Black Building , суретші - Kashmir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kashmir
I’ve past that little black building
Down on the corner so many times
And I often wondered
If anyone lived there
It looked like an empty dwelling
With its cracked façade
Dusty windows
Curtains withdrawn
No lights
No signs of anything
I talked to jewel about it
She had the same idea
That old guy
That always hangs out
Outside
The liquor store
Next door
(Röeghmann)
Told me he’d once seen the devil
In one of those windows up there
Blowing him a kiss
He had a certain serious (almost eerie)
Look on his face as he said it
As if he’d actually seen the dark lord
Said he’d seen him
Throw trash out of the back window
That he’d been stealing the furniture
From whatever bars
Closed down in the neighbourhood
But he’s an old guy
Probably delirious
So anyway
The other day me and Ricco
Decided to break in
To see what the dark palace was really all about
Yawllah llat gnol a dah ti
It had a long tall hallway
That led to a staircase in the back
And on the right side
I counted seven doors
Мен сол кішкентай қара ғимараттың жанынан өттім
Бұрышта бірнеше рет
Мен жиі ойланатынмын
Егер ол жерде біреу тұрса
Бұл бос тұруға ұқсады
Жарылған қасбеті бар
Шаңды терезелер
Перделер алынып тасталды
Шамдар жоқ
Ешқандай белгі жоқ
Мен бұл туралы зергермен сөйлестім
Ол да осындай ойға келді
Сол кәрі жігіт
Бұл әрқашан ілініп тұрады
Сыртта
Ішімдік дүкені
Келесі есік
(Регман)
Ол бір рет шайтанды көргенін айтты
Сол терезелердің бірінде осында
Оны сүйіп беру
Оның белгілі бір байқауы
Ол айтқандай оның бетіне қараңыз
Ол қараңғы лордты көргендей
Оны көргенін айтты
Қоқысты артқы терезеден тастаңыз
Ол жиһазды ұрлап кеткен
Кез келген барлардан
Маңайдағы жабық
Бірақ ол кәрі жігіт
Бәлкім, сандырақтаған шығар
Қалай болса да
Өткен күні мен және Рикко
кіруге шешім қабылдады
Қараңғы сарайдың шын мәнінде не екенін көру үшін
Яуллә ләт гнол а дах ти
Оның ұзын биік дәлізі болды
Бұл артқы жағындағы баспалдаққа әкелді
Және оң жағында
Мен жеті есікті санадым
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз