Staying In Love - Kasbo, Nea
С переводом

Staying In Love - Kasbo, Nea

Альбом
The Making of a Paracosm
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223110

Төменде әннің мәтіні берілген Staying In Love , суретші - Kasbo, Nea аудармасымен

Ән мәтіні Staying In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Staying In Love

Kasbo, Nea

Оригинальный текст

Never thought it’d be this— Never thought it’d be this—

Never thought it’d be this hard

Never thought it’d be this— Never thought it’d be this—

Never thought it’d be this hard

You are the perfect future

You are the perfect now

The way we felt was brutal

Just tryna work out how

Oh, how could we turn something so warm

Into something cold?

Oh, how could we lose something so good?

How could we let go?

We were diving deep in, didn’t know how to swim

Never thought it’d be this hard

'Cause we were loving blindly, couldn’t see it clearly

'Til it was a change of heart

We went from wildest dreams to sleep in separate sheets

You never said to me

To fall in love is easy, be in love is easy

But staying in love is hard

Love is hard

The way I think about you, stop the time and

It’s hard to speed it up

If it was love, if it was true

How’s it easy to break it up?

Oh, how could we turn something so warm

Into something cold?

Oh, how could we lose something so good?

How could we let go?

We were diving deep in, didn’t know how to swim

Never thought it’d be this hard

'Cause we were loving blindly, couldn’t see it clearly

'Til it was a change of heart

We went from wildest dreams to sleep in separate sheets

You never said to me

To fall in love is easy, be in love is easy

But staying in love is hard

Love is hard

Never thought it’d be this— Never thought it’d be this—

Never thought it’d be this hard

Never thought it’d be this— Never thought it’d be this—

Never thought it’d be this hard

Перевод песни

Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын— Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын—

Бұл қиын болады деп ешқашан ойламаппын

Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын— Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын—

Бұл қиын болады деп ешқашан ойламаппын

Сіз тамаша болашақсыз

Сіз қазір мінсізсіз

Біздің сезінуіміз қатыгез болды

Тек қалай жұмыс істеуге тырысыңыз

О, біз қалайша бір нәрсені жылытып жібердік

Суық нәрсеге кірдіңіз бе?

О, біз қалайша жақсы нәрсені жоғалтып аламыз?

Біз қалай жіберер едік?

Біз тереңге сүңгіп                                                     терең суға                                                                                                                                                         |

Бұл қиын болады деп ешқашан ойламаппын

Біз соқыр сүйгендіктен, оны анық көре алмадық

'Жүрек өзгергенше

Біз армандаған армандардан бөлек парақтарда ұйықтадық

Сіз маған ешқашан  айтқан жоқсыз

Ғашық болу оңай, ғашық болу оңай

Бірақ ғашық болу қиын

Махаббат  қиын

Мен сіз туралы қалай ойласам, уақытты тоқтатыңыз және

Оны жылдамдату  қиын

Махаббат болса, шын болса

Оны ажырату қалай оңай?

О, біз қалайша бір нәрсені жылытып жібердік

Суық нәрсеге кірдіңіз бе?

О, біз қалайша жақсы нәрсені жоғалтып аламыз?

Біз қалай жіберер едік?

Біз тереңге сүңгіп                                                     терең суға                                                                                                                                                         |

Бұл қиын болады деп ешқашан ойламаппын

Біз соқыр сүйгендіктен, оны анық көре алмадық

'Жүрек өзгергенше

Біз армандаған армандардан бөлек парақтарда ұйықтадық

Сіз маған ешқашан  айтқан жоқсыз

Ғашық болу оңай, ғашық болу оңай

Бірақ ғашық болу қиын

Махаббат  қиын

Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын— Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын—

Бұл қиын болады деп ешқашан ойламаппын

Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын— Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын—

Бұл қиын болады деп ешқашан ойламаппын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз