La Fee Verte - Kasabian

Old green fairy, what you’ve done to me

I see Lucy in the sky telling me I’m high

I went out for some milk three days ago

I met Dali in the street, he knocked me off my feet

Oh, oh, oh (Ah)

Now I start to see that all’s not well

There’s policemen in my bed telling me I’m dead

If only I could show them what I’ve seen

I’ll have to take you down below where insects run the show

Sound and vision turning inside out

The lines make you look older then you’re gone

And everyday I got someone bringing me down

I got the eyes of a madman, I’m chasing round

How does it feel to live your life where nothing is real?

So just send me down the river

The neighbours say that I need locking up

Well they wouldn’t be the first to want me in a hearse

No one sleeps for I am still awake

Pass me over La Fée Verte, I’ll give you all a scare

Dogs in handbags, everyone’s a star

You look behind your eyelids then you’re gone

And everyday I got someone bringing me down

I got the eyes of a madman, I’m chasing round

How does it feel to live your life where nothing is real?

So just send me down the river

I’m not gonna wait for tomorrow

I just look back and wait for a sign

And I’m not gonna celebrate my freedom

So just send me down the river

Na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na

And everyday I got someone bringing me down

I got the eyes of a madman, I can’t look round

How does it feel to live your life where nothing is real?

So just send me down the river

Кәрі жасыл ертегі, сен маған не істедің

Аспанда Люси менің биік екенімді айтып тұрғанын көріп тұрмын

Мен үш күн бұрын сүт ішуге шықтым

Мен Далиді көшеде кездестірдім, ол мені аяғымнан құлатты

О, о, о (А)

Енді мен бәрі жақсы емес екенін  көре бастадым

Төсегімде полицейлер өлгенімді айтып жатыр

Мен оларға көргендерімді көрсете алсам

Мен сізді жәндіктер шоу жүргізетін жердің астына түсіруім керек

Дыбыс пен көру сыртқа бұрылады

Сызықтар сізді кеткеннен кейін кәрі етіп көрсетеді

Ал мені күнде                                                                                 

Мен жынды көз                         мен                                                                                                                                                                                                        |

Ештеңе болмайтын өміріңізді                                өз өмір                өм          өз    ештеңе  ештеңе болмайтын  өмір                                                                      �

Сондықтан мені өзенге жібер

Көршілер мені құлыптау керек дейді

Олар бірінші мені есту машинасына алғысы келетін болмас еді

Ешкім ұйықтамайды, өйткені мен әлі ояумын

Мені Ла Фе Вертеден өткізіңіз, мен сізді қорқытамын

Қол сөмкелеріндегі иттер, барлығы жұлдыз

Қабағыңның артына қарайсың, сосын кетесің

Ал мені күнде                                                                                 

Мен жынды көз                         мен                                                                                                                                                                                                        |

Ештеңе болмайтын өміріңізді                                өз өмір                өм          өз    ештеңе  ештеңе болмайтын  өмір                                                                      �

Сондықтан мені өзенге жібер

Мен ертеңді күтпеймін

Мен жай ғана артқа қарап белгіні күтемін

Мен бостандығымды тойламаймын

Сондықтан мені өзенге жібер

На-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на, на-на-на-на

На-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на, на-на-на-на

Ал мені күнде                                                                                 

Мен жынды көз                 жаныма      қарай    қарай  м алмаймын

Ештеңе болмайтын өміріңізді                                өз өмір                өм          өз    ештеңе  ештеңе болмайтын  өмір                                                                      �

Сондықтан мені өзенге жібер