Påfugl - Karpe, Yosef Wolde-Mariam

Den grå hoodien min er matcha med sørpen

Betongen her er følelsesløs

Og blokkene vi bor I er kvalt I tåke

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Pappa hadde flyktningbolig, dårlig råd

Og nå har søstera mi kåk oppi Holmenkollen

Og det er måten jeg er på

Så jeg gråter når jeg er grå

Det er og' på måten kråker leker påfugler på, kra

Kra, motherfucker, kra

«Åsen går'e, Raggen?»

«Bra, motherfucker, bra»

Det går mamma, pappa, og jeg elsker begge selv om

Jeg data en hvit chick og ting fløy veggimellom

Mamma sa det er en rase- og kasteting

Det gjør deg rasende, raser og kaster ting

Jeg setter folka mine under baldakin

Foran Hasla, men aldri hasta for å passe inn

Disse svartingene vet dette stemmer, man

Vi er det eneste bandet som kan være stemmen dems

Vennegjengen min er en pose Non Stop og M&Ms

Og alle har pengene ved tenna dems

Den grå hoodien min er matcha med sørpen

Betongen her er følelsesløs

Og blokkene vi bor I er kvalt I tåke

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Så jeg var broa mellom svart og hvit og

Alt imellom var som gråsonen på kartet mitt, men

Vi kom oss gjennom og på veien fant vi trappen hit opp

Jeg nådde toppen, så meg rundt og fant ut det va’kke helt hjem

Så hvor er hjem nå?

Jeg henger hjertet mitt på knaggen her

Tar med meg Magdi, prøver lykken der hvor Raggen er

Så for å skjule våres arr bruker vi alle klær

Har alltid passa inn men skilt meg ut som noe man kaller tær

Jeg var alltid litt for hvit for mine, men litt for svart for dem

Mamma ba meg være stolt av meg og be dem klappe igjen

Du er fra overalt, passet ditt er regnbuen

Og de som ser deg endimensjonelt har valgt en feil fugl

Så da Karpe sendte låta fikk jeg gåsehud

Så hvordan vil jeg minnes når jeg går ut

For livet kan få en brå slutt

Og når jeg dør, på steinen skal det stå «påfugl»

Den grå hoodien min er matcha med sørpen

Betongen her er følelsesløs

Og blokkene vi bor I er kvalt I tåke

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Fordi en jævel hata påfugler

Tok den jævel'n med seg grå kuler

Og det e’kke første gang jeg står på en scene

Men de på første rad er overlevende

Og jeg er påfugl, fjærene gjemmer gåsehud

Og livet mitt er all good og venna mine er non-stop

Men lillebror er påfugl på stedet der jeg vokste opp

Og vårt språk er stygt, han gråter I det stille

Og byen vår har fått bikiniskille

Annerledes, finner du’kke drømmene til en pjokk

Jeg pleide å prøve å lage midtskill ut av krøllene med voks

Han gjord det samme I fjor, han gjemte et fargekart

Men når det barnet er stort, så ser det halen bak

Så man ska' bære stolt det bildet byen hans har malt

Samma hva du tenkte timen etter at det smalt

Den grå hoodien min er matcha med sørpen

Betongen her er følelsesløs

Og blokkene vi bor I er kvalt I tåke

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Men jeg er en påfugl

Менің сұр капюшоным сироп қосылған матча

Мұндағы бетон ұйып қалған

Ал біз тұратын блоктарды тұман басып жатыр

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын

Әкемнің босқындарға арналған баспанасы болды, қол жетімділігі нашар болды

Ал қазір апамның Холменколленде үйі бар

Ал мен солаймын

Сондықтан мен сұр болған кезде жылаймын

Бұл қарғалардың павлинмен ойнауы, кра

Қырсық, анау-мынау

— Төбе жүріп жатыр ма, Рагген?

«Жақсы, анашым, жақсы»

Бұл анам, әкем және  мен екеуін де жақсы көремін

Мен ақ балапан      қабырғалардың арасында ұшқан  заттар                                      м                                 Қабырғалардың  Арасында  ұшып  |

Анам бұл нәсіл мен каста екенін айтты

Бұл сізді ашуландырады, ашуландырады және  заттарды лақтырады

Мен өз адамдарымды шатырдың астына қойдым

Хасланың алдында, бірақ ешқашан кіруге асықпайды

Бұл қаралар мұның рас екенін біледі, адам

Біз олардың дауысы бола алатын жалғыз топпыз

Менің достарым    Non Stop  және M&M  сөмкесі

Әркімнің ақшасы бар

Менің сұр капюшоным сироп қосылған матча

Мұндағы бетон ұйып қалған

Ал біз тұратын блоктарды тұман басып жатыр

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын

Сондықтан мен ақ пен қараның арасындағы көпір болдым

Арасында бәрі менің картамдағы сұр аймақ сияқты болды, бірақ

Біз оны осы жерден бастадық және жолдан табадық

Мен төбеге жетіп, жан-жағыма қарадым және оның үй екенін білдім

Енді үй қай жерде?

Мен жүрегімді осы жерде қазыққа іліп қоямын

Магдиді өзіммен бірге алып, Рагген қайда болса да бағымды сынау

Сондықтан тыртықтарды жасыру үшін біз барлық киімдерді пайдаланамыз

Әрқашан сәйкес келеді, бірақ саусақ деп аталатын нәрсе ретінде ерекшеленді

Мен әрқашан өзім үшін сәл тым ақ болдым, бірақ олар үшін тым қара болдым

Анам мені мақтан тұтып, тағы да қол соғуларын айтты

Сіз барлық жерденсіз, сіздің төлқұжатыңыз - кемпірқосақ

Сізді бір өлшемді ретінде көретіндер дұрыс емес құс таңдады

Осылайша, Карпе әнді жіберген кезде, менің жүрегім ауырып кетті

Сонда мен далаға шыққанда қалай есімде қалады

Өйткені өмір кенеттен аяқталуы мүмкін

Ал мен өлсем тас «тауыс» дейді.

Менің сұр капюшоным сироп қосылған матча

Мұндағы бетон ұйып қалған

Ал біз тұратын блоктарды тұман басып жатыр

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын

Өйткені бейбақ тауысты жек көреді

Бейбақ өзімен бірге сұр шарларды алып кетті

Және бұл бірінші рет сахнаға шығып тұрғаным емес

Бірақ алдыңғы қатардағылар тірі қалғандар

Ал Мен тауыспын, қауырсындары қаздың бөртпелерін жасырады

Менің өмірім жақсы, ал досым тоқтаусыз

Бiрақ iнiсiм мен өскен жердiң павлинi

Ал тіліміз шіркін, үнсіз жылайды

Біздің қалада бикини декорациясы бар

Әйтпесе, сәбидің арманын таба алмайсыз

Мен балауызбен бұйраларды ортаңғы бөліктерге                        балауыз                                                                                               балауыз         |

Өткен жылы да солай істеді, түсті картаны жасырды

Бірақ ол бала үлкен болса, артындағы құйрықты көреді

Сондықтан адам өз қаласы салған суретті мақтанышпен киюі керек

Ол соғылғаннан кейін бір сағаттан соңғы ойлағаныңыз дәл солай

Менің сұр капюшоным сироп қосылған матча

Мұндағы бетон ұйып қалған

Ал біз тұратын блоктарды тұман басып жатыр

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын

Бірақ мен тауыспын