When the World Is Caving In - Karmakanic
С переводом

When the World Is Caving In - Karmakanic

Альбом
Live in the Us
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
522120

Төменде әннің мәтіні берілген When the World Is Caving In , суретші - Karmakanic аудармасымен

Ән мәтіні When the World Is Caving In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When the World Is Caving In

Karmakanic

Оригинальный текст

All we got in life is time

Too many people spending mine

Played the game a bit too long

Lost my sense of right and wrong

I’ve hit the ground running

Tried to reinvent the wheel

Even climbed the highest mountain

To find the truth it would reveal

Will I ever reach the river

To wash away my sin

Will I ever see a new beginning

When my little world is caving in

Is caving in

All we got in life is time

Too many people spending mine

Played the game a bit too long

Lost my sense of right and wrong

Battle worn I soldiered on

Made it past the walls of stone

Dodged the bullets with shields of hope

Still burned by my heavy load

Will I ever reach the river

To wash away my sin

Will I ever see a new beginning

When my little world is caving in

Is caving in

Restless me, restless you

With everyone against us and

Everything to prove

Damaged me, damaged us

Flat broke and broken in the dust

Here I am, a one-man band

Flying or falling, where will I land?

The thing called love is out of reach

The harder I search, the less I see

Will I ever reach the river

To wash away my sin

Will I ever see a new beginning

When my little world is caving in

Is caving in

Was tempted by the siren’s song

That drove me off, pulled me down

Surrendered to that place below

How could I sink so low?

Trudged along winding roads

Lined with the oldest oak

The wind as my trusted guide

Drew me from a sheltered life

All we got in life is time

Too many people spending mine

Played the game a bit too long

Lost my sense of right and wrong

In search for truth I’ve lost my youth

From neon bright to faded grey

I am knocking at the gates of hell

Why can’t I unring the bell?

Will I ever reach the river?

To wash away my sin

Will I ever see a new beginning?

When my little world is caving in

When your little world is caving in

Перевод песни

Өмірде бізде бар нәрсе - бұл уақыт

Тым көп адамдар менікі

Ойынды тым ұзақ ойнадым

Менің дұрыс және дұрыс емес сезімімді жоғалттым

Мен жерге жүгірдім

Дөңгелекті қайта ойлап табуға  әрекеттенді

Тіпті ең биік тауға шықты

Ол ашатын шындықты табу үшін

Мен өзенге жете аламын ба?

Күнәмді жуу үшін

Жаңа бастауды көремін бе?

Менің кішкентай әлем ойналып  жатқанда

Ішіп жатыр

Өмірде бізде бар нәрсе - бұл уақыт

Тым көп адамдар менікі

Ойынды тым ұзақ ойнадым

Менің дұрыс және дұрыс емес сезімімді жоғалттым

Мен жауынгер болған шайқас

Оны тастың қабырғаларынан өтті

Үміт қалқандары бар оқтардан  жалтарды

Менің ауыр жүкім әлі де күйіп кетті

Мен өзенге жете аламын ба?

Күнәмді жуу үшін

Жаңа бастауды көремін бе?

Менің кішкентай әлем ойналып  жатқанда

Ішіп жатыр

Тынымсыз мені, тынышсыз сен

Барлығы бізге қарсы және

Барлығы дәлелдеу үшін

Мені бүлдірді, бізді бүлдірді

Тегіс шаңға  сынған және сынған

Міне, мен бір адамдық топ

Ұшамын ба немесе құлаймын, мен қайда қонамын?

Махаббат деген нәрсеге қол жетпейді

Неғұрлым қатты іздесем, соғұрлым аз көремін

Мен өзенге жете аламын ба?

Күнәмді жуу үшін

Жаңа бастауды көремін бе?

Менің кішкентай әлем ойналып  жатқанда

Ішіп жатыр

Сиренаның әні азғырылды

Бұл мені қуып жіберді, мені төмен түсірді

Төмендегі орынға тапсырылды

Мен қалай төмен түсе аламын?

Бұрама жолдармен жүрді

Ең көне еменмен қапталған

Жел менің сенімді жетекшім

Мені қорғансыз өмірден алып шықты

Өмірде бізде бар нәрсе - бұл уақыт

Тым көп адамдар менікі

Ойынды тым ұзақ ойнадым

Менің дұрыс және дұрыс емес сезімімді жоғалттым

Шындықты іздеп, жастықтан  айырылдым

Ашық неоннан өңсіз сұрға дейін

Мен тозақтың қақпаларын қағып       қағып                                                                                                                                                                                                   со

Қоңырауды неге боса алмаймын?

Мен өзенге жетемін бе?

Күнәмді жуу үшін

Мен жаңа бастауды көремін бе?

Менің кішкентай әлем ойналып  жатқанда

Кішкентай әлеміңіз құлдырап жатқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз