Just Like You - Karla Devito
С переводом

Just Like You - Karla Devito

Альбом
Live At The Ritz, NY
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225190

Төменде әннің мәтіні берілген Just Like You , суретші - Karla Devito аудармасымен

Ән мәтіні Just Like You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Like You

Karla Devito

Оригинальный текст

Can we move out of this stark pale light?

Honey, I feel so pale tonight

I know you feel it too: I’m just like you

You say you’re falling short of the mark again

You’re staggering thru the park, again

All I can say is, Me, too—I'm just like you

Well, I can be cool and I can be smart

But I never wanted to break your heart

I pray you know it’s true—I'm just like you

I gave everything that I had to give

'Til my heart was leaking, just like a sieve

Yes, I changed my plans—it's true

I guess that makes me just like you

Just like you

I think of the perfct thing to say

Usually 20 minutes too late

When verything is thru

Just like you

And I learned to be tough and I learned to be cruel

Doesn’t make a damn bit of difference

I can still be made anybody’s fool—just like you

I’m nervous when I know I’m gonna see you again

But one look in your eyes: it’s still the same

It’s been a year or two

And I’ve made my own world

Just like you

We have a beginning but there’ll be no end

‘Cause we’re always going to be best friends

(That's if you want to)

I’m just like you

I still like you… Mr. Cool…

Перевод песни

Біз осы қатты бозғылт жарықтан  кете аламыз ба?

Қымбаттым, мен бүгін түнде бозарып кеттім

Сенің де сезетініңді білемін: мен де сен сияқтымын

Сіз тағы да белгіге жетпей жатырсыз дейсіз

Сіз тағы да саябақты аралап жүрсіз

Менің айта алатыным: Мен де, мен де сен сияқтымын

Жақсы, мен салқын бола аламын, мен ақылды бола аламын

Бірақ мен сенің жүрегіңді жарғым келмеді

Мұның рас екенін білуіңізді сұраймын — мен де сіз сияқтымын

Мен беруім керек бар бердім

'Жүрегім елек сияқты ағып кеткенше

Иә, жоспарларымды өзгерттім — бұл рас

Менің ойымша, бұл мені сіздей етеді

Дәл сіз сияқты

Мен                                                                                                                        ������������������������������

Әдетте 20 минут тым кеш

Бір нәрсе болған кезде

Дәл сіз сияқты

Мен қатал болуды, қатыгез болуды үйрендім

Ешқандай айырмашылық жасамайды

Мен бәрі де сен сияқты кез келген адамның ақымақ болуы мүмкін

Сізді тағы көретінімді білгенде, қобалжыдым

Бірақ бір-біріңе қарап: әлі де солай

Бір-екі жыл болды

Мен өз әлемімді жасадым

Дәл сіз сияқты

Бізде басталуы бар бірақ соңы болмайды

'Себебі біз әрқашан ең жақсы дос боламыз

(Егер қаласаңыз, солай)

Мен дәл сен сияқтымын

Сіз маған әлі де ұнайсыз... Круин мырза...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз