Төменде әннің мәтіні берілген In Case You Forgot , суретші - Karina Ramage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karina Ramage
Let me ask you
A simple question
About something that you thought you knew
You’re self righteous
All knowing, d’you
Think you’d get away with what you do?
I can see straight
Straight through you
And you know — I don’t like -what I see
All those cobwebs
That you’re hiding
You can’t hide them for long from me
Cause I’ll clean up your act
And there’ll be nothing left
None of your so called friends
Will want to speak to you again
You lie and cheat your way to the top
But the truth comes out in the end
In case you forgot
Your hypocrisy’s annoying
Your friends don’t know what you share about them
They don’t see you
The way I do
It’s getting old
The way you li, but then again
I can see straight
Straight through you
And you know I don’t like what I see
All those cobwbs
That you’re hiding
You can’t hide them much longer from me
Cause I’ll clean up your act
And you’ll have nothing left
None of your so called friends
Will want to see you again
You lie and cheat your way to the top
But the truth comes out in the end
In case you forgot
You can do the worst to them/
When they think that you will still be friends
But they don’t know
How you treat them when they’re not there
And Now I say I have had enough
Don’t like your games
Or the pain you’re causing us
You don’t look so tough to me anymore
Cause I’ll clean up your act
And there’ll be nothing left
None of your so called friends
Will want to see you again
You lie and cheat your way to the top
But the truth comes out in the end
You know you
Should’ve known
That I’d clean up your act
And you’d have nothing left
None of your so called friends
Would want to see you again
You lie and cheat your way to the top
But the truth comes out in the end
In case you forgot
Сізден сұрайын
Қарапайым сұрақ
Сіз білемін деп ойлаған нәрсе туралы
Сіз өзіңізді әділеттісіз
Бәрін білесің ғой
Сіз істеп жатқан нәрседен құтыламын деп ойлайсыз ба?
Мен тікелей көремін
Сен арқылы
Ал сіз көрген көргенім ұнамайды
Барлық өрмекшілер
Сенің жасырып тұрғаның
Сіз оларды менен ұзақ жасыра алмайсыз
Себебі мен сіздің әрекетіңізді тазалаймын
Және ештеңе қалмайды
Достарыңыздың ешқайсысы болмайды
Сізбен тағы да сөйлегіңіз келеді
Сіз өтірік айтып, шыңға алдайсыз
Бірақ ақиқат соңында шығады
Ұмытып қалған жағдайда
Сіздің екіжүзділігіңіз тітіркендіреді
Сіздің достарыңыз олар туралы не бөлісетініңізді білмейді
Олар сені көрмейді
Мен жасағандай
Қартайып барады
Сіз қалайсыз, бірақ содан кейін қайтадан
Мен тікелей көремін
Сен арқылы
Мен көрген нәрселерді ұнатпайтынымды білесіз
Сол өрмектердің бәрі
Сенің жасырып тұрғаның
Сіз оларды менен ұзақ жасыра алмайсыз
Себебі мен сіздің әрекетіңізді тазалаймын
Ал сізде ештеңе қалмайды
Достарыңыздың ешқайсысы болмайды
Сізді қайта көргісі келеді
Сіз өтірік айтып, шыңға алдайсыз
Бірақ ақиқат соңында шығады
Ұмытып қалған жағдайда
Сіз оларға ең жамандық жасай аласыз/
Олар сізді әлі де дос болып қалатыныңызды ойлаған кезде
Бірақ олар білмейді
Олар жоқ кезде сіз оларға қалай қарайсыз
Енді менде жеткілікті деймін
Сіздің ойындарыңыз ұнамайды
Немесе сіз бізге әкеліп жатқан ауыртпалық
Сен енді маған қатты көрінбейсің
Себебі мен сіздің әрекетіңізді тазалаймын
Және ештеңе қалмайды
Достарыңыздың ешқайсысы болмайды
Сізді қайта көргісі келеді
Сіз өтірік айтып, шыңға алдайсыз
Бірақ ақиқат соңында шығады
Сен өзіңді білесің
Білу керек еді
Мен сіздің әрекетіңізді тазалаймын
Ал сізде ештеңе қалмас еді
Достарыңыздың ешқайсысы болмайды
Сізді қайта көргім келеді
Сіз өтірік айтып, шыңға алдайсыз
Бірақ ақиқат соңында шығады
Ұмытып қалған жағдайда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз