Төменде әннің мәтіні берілген When You Gonna Realise , суретші - Karen Harding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karen Harding
Watching you walking by
Going, going, going
Outta my mind
Wanna touch you everytime
Hoping, hoping,
One day you’ll be mine
I’m caught up
But you don’tever know, never notice me
It’s amazing the way that you just don’t see
All I want is you to call my name
Hold me in your arms and feel this flame
Can’t you see the want in my eyes
Tell me, when you gonna realise?
Baby I was only made for you
No one in the world could make it untrue
Nearly caught a moment once or twice
Tell me
When you gonna realise?
Oh I swear I saw you looking
Baby please,
Tell me that I’m not making it up
I feel you got something to say
So don’t hide your light,
You need to gimme your love
I’m caught up
But you don’t ever know, never notice me
Is it crazy to say that I’m incomplete?
All I want is you to call my name
Hold me in your arms and feel this flame
Can’t you see the want in my eyes
Tell me, when you gonna realise?
Baby I was only made for you
No one in the world could make it untrue
Nearly caught a moment once or twice
Tell me
When you gonna realise?
And I’ve tried to give it up
But I’m still a fool for you
Cos my heart has made
a choice that I can’t undo
But you don’t ever know, never notice me
All I want is you to call my name
Hold me in your arms and feel this flame
Can’t you see the want in my eyes
Tell me, when you gonna realise?
Baby I was only made for you
No one in the world could make it untrue
Nearly caught a moment once or twice
Tell me
When you gonna realise?
Сенің өтіп бара жатқаныңды бақылап отыр
Бару, бару, бару
Ойымнан кетіңіз
Әрдайым саған қол тигізгім келеді
Үміт, үміт,
Бір күні сен менікі боласың
Мен ұсталып қалдым
Бірақ сен ешқашан білмейсің, мені ешқашан байқамайсың
Сіз байқамайтыныңыз таңқаларлық
Менің атымды атасаңыз болғаны
Мені құшағында ұстап, осы жалынды сезін
Менің көзімдегі қалауды көрмейсің бе?
Айтыңызшы, сіз қашан түсінесіз?
Балам, мен сен үшін ғана жаратылғанмын
Әлемде ешкім оны жалғандық жасай алмады
Бір-екі рет бір-екі рет ұсталды
Маған айт
Сіз қашан түсінесіз?
Ант етемін, сенің қарап тұрғаныңды көрдім
Балақай, өтінемін,
Маған ойдан шығармайтынымды айтыңыз
Сізде айтатын �
Сондықтан жарығыңызды жасырмаңыз,
Сізге сүйіспеншілігіңізді беру керек
Мен ұсталып қалдым
Бірақ сен мені ешқашан білмейсің, ешқашан байқамайсың
Толық емеспін деу ақымақ бола ма?
Менің атымды атасаңыз болғаны
Мені құшағында ұстап, осы жалынды сезін
Менің көзімдегі қалауды көрмейсің бе?
Айтыңызшы, сіз қашан түсінесіз?
Балам, мен сен үшін ғана жаратылғанмын
Әлемде ешкім оны жалғандық жасай алмады
Бір-екі рет бір-екі рет ұсталды
Маған айт
Сіз қашан түсінесіз?
Мен одан бас тартуға тырыстым
Бірақ мен сен үшін әлі ақымақпын
Себебі менің жүрегім жасады
Мен қайтара алмайтын таңдау
Бірақ сен мені ешқашан білмейсің, ешқашан байқамайсың
Менің атымды атасаңыз болғаны
Мені құшағында ұстап, осы жалынды сезін
Менің көзімдегі қалауды көрмейсің бе?
Айтыңызшы, сіз қашан түсінесіз?
Балам, мен сен үшін ғана жаратылғанмын
Әлемде ешкім оны жалғандық жасай алмады
Бір-екі рет бір-екі рет ұсталды
Маған айт
Сіз қашан түсінесіз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз