Төменде әннің мәтіні берілген Skit #1 , суретші - Kanye West аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kanye West
I brought you brothers here today to start our own fraternity
Broke Phi Broke, we ain’t got it
Broke Phi Broke (we ain’t got it)
No, we have no money
We are sharin' jeans
If I go outside, I got the only clothing on
How many cars do we own?
(None!)
How many cars do we own?
(None, sir!)
Should we let our woman go and be with the cat with the car?
(Yes, we will!)
Why?
Because we can’t afford gas.
Say it with me!
(We can’t afford no gas!)
Say it!
(We can’t afford no gas!)
So we ain’t drivin'!
Мен сізді бауырластықты бастау үшін бүгін осында әкелдім
Сынған Phi Broke, біз оны түсінбейміз
Сынған Phi Broke (біз оны түсінбейміз)
Жоқ, бізде ақша жоқ
Біз жынсы шалбарды бөлісеміз
Сыртқа шықсам жалғыз киімім бар
Бізде қанша көлік бар?
(Ешқайсысы!)
Бізде қанша көлік бар?
(Жоқ, сэр!)
Егер біз әйелімізге барып, мысықпен көлігімен бірге болуымыз керек пе?
(Иә, боламыз!)
Неліктен?
Өйткені біздің газға шамамыз жоқ.
Менімен айтыңыз!
(Бізде газ жоқ!)
Айт!
(Бізде газ жоқ!)
Сондықтан біз көлік жүргізбейміз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз