Төменде әннің мәтіні берілген Pinocchio Story , суретші - Kanye West аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kanye West
Wise man say wise man say
Wise man say
You’ll never figure out real love
Never figure out real love
You’ll never figure out real love
It’s so crazy crazy-crazy
I got everything figured out
But for some reason i can never find what real love is about
No doubt
Everything in the world figured out
But i can never seem to find what real love was about
Do you think i sacrifice real life
For all the fame flashing lights
Do you think i sacrifice a real life
For all the fame flashing lights
There is no gucci i can buy
There is no louis vuitton to put on
There is no Y.S.L.
that they could sell
To get my heart out of this hell
And my mind is out of this jail
There is no clothes that i could buy
That could turn back in time
There is no vacation spot i could fly
That could bring back a piece of real life
Real life what does it feel like
I ask you tonight i ask you tonight
What does it feel like i ask you tonight
To live a real life
I just wanna be a real boy
They always say erosion he keeps it real boy
Pinocchio’s story is i just wanna be a real boy
Pinocchio’s story goes to be a real boy
It’s funny
Pinocchio lied and that’s what what kept him from it
I tell the truth and i keep running
It’s like i’m lookin for something out there tryna find something
I turn on the tv and see me and see nothing
What does it feel like to live real life to be real
Not some facade on tv that no one can really feel
Do you really have the stamina
For everybody that sees you to say sign a autograph
For everybody that sees you cryin say you oughta laugh
You oughta laugh
I just wanna be a real boy
Pinocchio’s story goes i just wanna be a real boy
Pinocchio’s story goes
And there is no gepetto to guide me
No one right beside me
The only one was behind me
I can’t find him no more i can’t follow no more
I can’t.
The only one that come out on the tour and stays
Back when i was livin at home and this was all a big dream
And the fame will be get got
And the day i moved to L.A. maybe that was all my fault
All my fault to be a real boy chasin to the american dream
Chasin everything we seen up on the tv screen
And when uh the benz was left and the clothes was left
And the hoes was left you talk the hoes to death
Thinkin the money that the-
You spend the dough to death
And tell me what be left for a real boy
They say erosion you keep it too real boy
Perspective and wise man say
One day you’ll find your way
The wise man say you’ll find your way
The wise man say you’ll find your way
Wise man say
Дана айтады, ақылды айтады
Ақылды адам айтады
Сіз ешқашан шынайы махаббатты таба алмайсыз
Ешқашан шынайы махаббатты түсінбеңіз
Сіз ешқашан шынайы махаббатты таба алмайсыз
Бұл өте ақылсыз
Мен бәрін анықтадым
Бірақ қандай да бір себептермен мен нағыз махаббаттың не екенін ешқашан таба алмаймын
Шүбәсіз
Дүниедегі бәрі шешілді
Бірақ мен шынайы махаббаттың не екенін ешқашан таба алмайтын сияқтымын
Мен шынайы өмірді құрбан етемін деп ойлайсыз ба?
Барлық даңқ үшін жыпылықтайтын шамдар
Мен шынайы өмірді құрбан етемін деп ойлайсыз ба?
Барлық даңқ үшін жыпылықтайтын шамдар
Мен сатып алатын ешбір гучки жоқ
Vuitton қоймасы жоқ
Y.S.L. жоқ.
олар сата алатын
Жүрегімді осы тозақтан шығару
Және менің ойым бұл түрмеде жоқ
Мен сатып алатын киім жоқ
Бұл уақытты кері бұруы мүмкін
Мен ұша алатын демалыс орны жоқ
Бұл шынайы өмірдің бір бөлігін қайтаруы мүмкін
Шынайы өмір ол қандай сезімде
Бүгін кешке сұраймын, бүгін кешке сұраймын
Бүгін кешке сізден сұрайын дегенім қандай?
Шынайы өмір сүру үшін
Мен нағыз ұл болғым келеді
Олар әрқашан эрозияны ол нағыз ұл сақтайды дейді
Буратиноның хикаясы – мен нағыз бала болғым келеді
Буратиноның оқиғасы нағыз бала болады
Бұл күлкілі
Буратино өтірік айтты және бұл оны одан сақтандырды
Мен шындықты айтамын және жүгіруді жалғастырамын
Мен бірдеңе іздеп, бірдеңе табуға тырысатын сияқтымын
Мен теледидар қоса өзімді ештеңе көрмей көремін өзімді көремін ештеңе көрмеймін
Нағыз өмірге нені өмір сүру деген не?
Ешкім сезінбейтін теледидар бір қасбет емес
Сізде шынымен төзімділік бар ма?
Сізді көрген әрбір қолтаңба қойыңыз десін
Сенің жылағаныңды көрген адам күлу керек дейді
Сіз күлуіңіз керек
Мен нағыз ұл болғым келеді
Буратиноның хикаясы мен жай ғана нағыз бала болғым келеді
Буратиноның әңгімесі жалғасады
Маған бағыт беретін гепетто жоқ
Менің қасымда ешкім жоқ
Артымда жалғыз адам болды
Мен оны енді таба алмаймын, енді бақылай алмаймын
Мен істей алмаймын.
Экскурсияға шығып, қалатын жалғыз адам
Мен үйде тұрған кезімде, мұның бәрі үлкен арман болатын
Ал атақ алатын болады
Мен Лос-Анджелеске көшкен күні, бәлкім, бұл менің кінәм болуы мүмкін
Америкалық арманға жетелейтін нағыз бала болу менің кінәм
Часин Бізді теледидар экранында көрген барлық нәрсе
Бенз қалды, киімдер қалды
Өлімге дейін сөйлейтіндеріңіз қалды
Ақшаны ойлаңыз -
Сіз қамырды өлгенше жұмсайсыз
Маған нағыз балаға не қалатынын айтыңыз
Олар эрозияны тым шынайы бала деп сақтайсың дейді
Перспективалы, дана адам айтады
Бір күні жолыңды табасың
Ақылды адам жолыңды табасың дейді
Ақылды адам жолыңды табасың дейді
Ақылды адам айтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз