Төменде әннің мәтіні берілген Mazharol , суретші - Kanseil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kanseil
Where the River find a new way to die,
When the morning light have just killed the night,
I stepped on a print of the spiteful imp.
I walked all day and I walked all night,
And my legs have suffered every single mile,
But in the end I saw my guide.
Mazharol!
Where do you hide?
Mazharol!
Get off your guise!
Mazarol protect our land against the foreign men!
Mazharol!
Why do you hide?
Mazharol!
Drop your pride!
Mazarol protect our land against the foreign men!
When Huns encroached on the eastern side,
To destroy our nation and pollute our blood,
You took up arms and fight.
You have tied the manes of the warrior’s horses,
You aroused fires and drained the sources,
And you have saved our tribe.
Mazharol!
Where do you hide?
Mazharol!
Get off your guise!
Mazarol protect our land against the foreign men!
Өзен өлудің жаңа жолын тапқан жерде,
Таң нұры түнді өлтіргенде,
Мен өшпенділіктің басылымына бастым.
Күні бойы жүрдім, түні бойы жүрдім,
Менің аяғым әр мильде ауырды,
Бірақ соңында мен гидімді көрдім.
Мажарол!
Сіз қайда жасырынасыз?
Мажарол!
Бетіңізден кетіңіз!
Мазарол жерімізді жат жұрттан қорғасын!
Мажарол!
Неге жасырасың?
Мажарол!
Мақтанышыңды таста!
Мазарол жерімізді жат жұрттан қорғасын!
Ғұндар шығыс жағына қол сұғып тұрған кезде,
Ұлтымызды құртып, қанымызды ластау үшін,
Қолыңызға қару алып, шайқасыңыз.
Жауынгер аттарының жалын байладың,
Сіз отты оятып, көздерін құрғаттыңыз,
Ал сен біздің руымызды сақтап қалдың.
Мажарол!
Сіз қайда жасырынасыз?
Мажарол!
Бетіңізден кетіңіз!
Мазарол жерімізді жат жұрттан қорғасын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз