
Төменде әннің мәтіні берілген Espas , суретші - KANIS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KANIS
M santi m tris
Men konsyans ak santiman mwen konplis
M konnen m gen tò, raple m tout moun mwen fè enjistis
Pou tout kè m konnen mwen kase
Mizè m fè de moun pase
Tout bon souvni nou efase
M swete n ka met sa nan «le passé «M tankon w vag
M poko la m gentan kite
On jou m rale l, on jou m lage l, on jou m poze, m ajite
Epi m bay vag
Wi se vre
Twòp opsyon m pat konn sa m vle
M te gen foli, pran pòz pleyè, fè tout nèg yo fè kòve
Kounye a se kama, m pran nan drama
Lanmou fè m kouche anba dra
Gad kijan mwen pran nan traka
M tèlman pase yo tout nan fatra
Flap, m pran frap
Epi m wè m lanmou m te fè bak
On ka syèk se te yon etap nan vim kounye an m met pase m nan yon sak
Santiman mwen ap jwe lago kache avè m
Tout efò m fè, konsyans mwen ap goumen avèm oh
Menm si w pa kwè m mwen vle di w tout sa ki nan kè m
Santiman mwen kache ap jwe lago kache avè m
De twazè nan maten m sou balkon m ap panse a ou
Panse ak tout sa m t anvi di w
M pa pè di w mwen pè pou m pèdi w
E si m pat care
Kwè m tap di w tout sa w anvi tande
Tanpri cheri pa tante m m gen move defo, m son w danje
Èks mennaj mwen pa pale avè m
Kominikasyon nou koupe
Li te vle travay relasyon an
Men m pat janm gen tan m te okipe
Ti erè fè gwo efè, twòp ògèy m chaje feblès
M fè mizik pou m jere strès
M ret poukòm pou m pa fè vye jès
E m pa fè pèsonn konfyans
M te bay tout bénéfice du doute
Kounye a mabout, bout
Kenbe kòd la kout
M tankou makout
Nan sans yo tout entimide
Eskize w men m pap bliye
Men imilyem
Konnen m son w balans lespri m ekilibre
Santiman mwen ap jwe lago kache avè m
Tout efò m fè, konsyans mwen ap goumen avèm oh
Menm si w pa kwè m mwen vle di w tout sa ki nan kè m
Santiman mwen kache ap jwe lago kache avè m
Pou mwen lanmou m te domine
Si w pa gen zo w pase w kanpe
Mwen pat gen tan, m pat pèdi tan
Avèk gason mwen pat ret tann
Kounye a mwen bezwen lanmou, mwen bezwen afeksyon ak atansyon yeah
Kounye a mwen bezwen lanmou, mwen bezwen afeksyon ak atansyon yeah
Santiman mwen ap jwe lago kache avè m
Tout efò m fè, konsyans mwen ap goumen avèm oh
Menm si w pa kwè m mwen vle di w tout sa ki nan kè m
Santiman mwen kache ap jwe lago kache avè m
Мен қайғылы сезінемін
Бірақ менің ар-ұжданым мен сезімім кінәлі
Мен қателескенімді білемін, мен қателескен барлық адамдарды есіме түсіріңіз
Менің жүрегім жараланғанымды біледі
Менің қасіретім екі адамның өмірден өтуіне себеп болды
Біздің барлық жақсы естеліктеріміз жойылды
Осыны сен толқындай «өткенге» салсақ екен
Мен әлі жоқпын, кетіп қалдым
Бірде тартамын, бірде түсіріп, бірде демалып, тынымсыз
Ал мен қол бұлғаймын
Иә ол рас
Тым көп опциялар, мен не қалайтынымды білмедім
Мен жынды болдым, сутенермін деп, жігіттердің бәрін жынды қылдым
Қазір бәрі жақсы, мен драмамен айналысамын
Махаббат мені көрпенің астына жатқызады
Менің қиыншылыққа қалай түскенімді қараңыз
Мен олардың барлығын дерлік қоқысқа тастаймын
Қақпақ, мен соғып жатырмын
Ал мен махаббатымның кері кеткенін көрдім
Ғасыр болуы мүмкін, бұл вимге қадам болды енді мен өткенімді сөмкеге салдым
Сезімдерім менімен жасырынбақ ойнап жүр
Менің барлық күш-жігерім, ар-ұжданым менімен күресуде
Сенбесең де, жүрегімдегі бар нәрсені айтқым келеді
Менің жасырын сезімдерім менімен жасырынбақ ойнап жүр
Түнгі екіде балконда сені ойлап отырмын
Мен саған айтқым келгеннің бәрін ойлан
Мен сені жоғалтып алудан қорқамын деп айтуға қорықпаймын
Маған мән бермесем ше
Маған сеніңіз, мен сізге естігіңіз келгеннің бәрін айттым
Өтінемін, жаным, мені азғырма, менде кемшілік бар, мен қауіптімін
Менің бұрынғы қызым менімен сөйлеспейді
Біздің байланысымыз үзілді
Ол қарым-қатынастың жұмыс істеуін қалады
Бірақ менде ешқашан бос емес уақыт болды
Кішкентай қателіктер үлкен әсер етеді, тым мақтаныш мені әлсіз етеді
Мен стрессті жеңу үшін музыка жасаймын
Мен ескі қимылдарды жасамас үшін сабырлымын
Ал мен ешкімге сенбеймін
Мен күмәнданудың барлық пайдасын бердім
Енді мау, жекпе-жек
Кодты қысқаша сақтаңыз
Мен қаншық сияқтымын
Негізінде, олардың бәрі бұзақылар
Кешір, бірақ ұмытпаймын
Бірақ кішіпейіл
Сіздің дауысыңызды білу менің ойымды теңестіреді
Сезімдерім менімен жасырынбақ ойнап жүр
Менің барлық күш-жігерім, ар-ұжданым менімен күресуде
Сенбесең де, жүрегімдегі бар нәрсені айтқым келеді
Менің жасырын сезімдерім менімен жасырынбақ ойнап жүр
Мен үшін махаббатым басым болды
Сүйектеріңіз болмаса, тоқтаңыз
Уақытым болмады, уақытты босқа өткізбедім
Ер адамдармен мен күтпедім
Енді маған сүйіспеншілік керек, маған махаббат пен назар керек
Енді маған сүйіспеншілік керек, маған махаббат пен назар керек
Сезімдерім менімен жасырынбақ ойнап жүр
Менің барлық күш-жігерім, ар-ұжданым менімен күресуде
Сенбесең де, жүрегімдегі бар нәрсені айтқым келеді
Менің жасырын сезімдерім менімен жасырынбақ ойнап жүр
Michael Brun, Mr Eazi, Baky • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз