Төменде әннің мәтіні берілген How Could You...Feel My Pain , суретші - Kandi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kandi
How could you do it?
Jeopardize our family
Jeopardize our hopes and dreams
Jeopardize you and me
How could you do it?
When she don’t even look that good
And she don’t even dress that good
And she ain’t even half as good as me
Oh, how could you break me down
When I’m the one who lifts you up
I am the one who loved you good
I am the one who loved you
Loved you, loved you
But you don’t care, do you?
No, you don’t care, do you
I wish you could feel my pain
It’s like you stuck a knife in my heart
And turned it 'round
Like you drove a car
And knock me down
I wish you could feel my pain
How could you do it?
Take her out so folks can see her
Be out and embarrass me
And have our business in the street
How could you do it?
Buy her all kinds of gifts
Take her on a fancy trip
While I am home with your kids
How could you break me down
While I’m the that lifts you up
I am the one how loved you good
I am the one how loved you
Loved you, loved you
But you don’t care do you?
No, you don’t care, do you?
I wish you could feel my pain
It’s like you stuck a knife in my heart
And turned it 'round
Like you drove a car
And knock me down
I wish you could feel my pain
How could you do me
The way you do me
How could you say you love me
And still make me cry
Time after time, oh you just
Break me down and down and down and down
Break me down and down and down and down
It’s like you stuck a knife in my heart
And turned it 'round
Like you drove a car
And knock me down
Knock me down, knock me down
I wish you could feel my pain
Сіз мұны қалай жасай алдыңыз?
Біздің отбасымызға қауіп төндіріңіз
Біздің үміттеріміз бен армандарымызға қауіп төндіріңіз
Сізге және маған қауіп төндіріңіз
Сіз мұны қалай жасай алдыңыз?
Ол тіпті жақсы көрінбегенде
Және ол онша жақсы киінбейді
Және ол мен сияқты жартысы да жақсы емес
О, сен мені қалай сындырдың
Мен сені көтеретін адам болғанда
Мен сені жақсы көрген адаммын
Мен сені жақсы көрген адаммын
Сені сүйдім, сүйдім
Бірақ сізге бәрібір, солай ма?
Жоқ, сізге бәрібір, солай ма
Менің ауырғанымды сезінсеңіз екен
Сіз менің жүрегіме пышақ сұққандайсыз
Және оны айналдырды
Сіз көлік жүргізгендей
Мені құлатыңыз
Менің ауырғанымды сезінсеңіз екен
Сіз мұны қалай жасай алдыңыз?
Адамдар оны көруі үшін оны шығарыңыз
Мені ұятқа қалдырыңыз
Біздің бизнесіміз көшеде болсын
Сіз мұны қалай жасай алдыңыз?
Оған түрлі сыйлықтар сатып алыңыз
Оны саяхаттауға апарыңыз
Мен сенің балаларыңмен үйде боламын
Мені қалай сындырдың
Сені көтеретін мен болсам да
Мен сені жақсы көрген адаммын
Мен сені жақсы көрген адаммын
Сені сүйдім, сүйдім
Бірақ сізге мән бермейсіз бе?
Жоқ, сізге бәрібір, солай ма?
Менің ауырғанымды сезінсеңіз екен
Сіз менің жүрегіме пышақ сұққандайсыз
Және оны айналдырды
Сіз көлік жүргізгендей
Мені құлатыңыз
Менің ауырғанымды сезінсеңіз екен
Мені қалай істей алдың
Сіз маған жасағандай
Сен мені сүйемін деп қалай айта аласың
Мені әлі жылатыңыз
Уақыт өте келе, сен ғана
Мені жарып |
Мені жарып |
Сіз менің жүрегіме пышақ сұққандайсыз
Және оны айналдырды
Сіз көлік жүргізгендей
Мені құлатыңыз
Мені құлат, құлат
Менің ауырғанымды сезінсеңіз екен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз