Geisterjäger - Kamp, Whizz Vienna

I still love you Just like I did before

I still love you Just like I did before

Wir hingen öfters mal, die meiste Zeit war ich noch voller als das Tröpferlbad

und dachte ich möcht's ihr sagen

Na, halt' die Pappn, bleib still, lach cool

Und lass' den scheiß Film abspulen

Ich weiß, mein Hawara kannte dich, es war fader Samstag

Ich traf' ihn im Message Club

Bla bla, saß da an dem Tisch

Eine Südtirolerin, Lippen süß wie Monozimt

Ihre Augen strahlten wie glühende Kohlen im Wind

Wir unterhielten uns, bis sie die letzte Nummer spielten und

Tauschten dann anschließend unsre', sie ging, Punkt

Zwei Tage später sah ich sie mit ihm

Schon wieder waren sie’n Paar oder die Party People Wiens, fuck it

Sie hat mich keines Blickes gewürdigt, ich dachte nice

Das ist es jetzt für mich, Hübsche das wird nichts

Aber rate wer am nächsten Tag anrief und sagte wie

Verdammt einsam es sich grade im Volksgarten liegt

Wir hingen öfters mal, die meiste Zeit war ich noch voller als das Tröpferlbad

und dachte ich möcht's ihr sagen

Na, halt' die Goschn, bleib still, lach cool

Ab und zu wenn mein Kopf den scheiß Film abspult kommt

«I still love you»

(?) sag’s mir noch immer unter, die schaß Erinnerung sagt

War ich nicht mit ihr am Start, dann wars der Dingster-Bumster

Bla bla bringt mich um, was blieb is mich fernzuhalten

Und da sie nie anrief is dies' nicht so schwer gefallen

Ein Jahr später, wir im Kunsthallen-Cafe

(Ich war nun zwar vergeben) trotzdem schlug mein Pumparl, was geht

Ich sagte Cinderella, ich bin kein Prinz doch ein prinzipiell zu viele

Drinks-Bestellender Hinterwäldler

Sie lachte, mein Herz raste mit nem Spitzentempo

Ein Kurzen später strahlte ich wie Litwinenko

Es hat geknistert, wie zwischen Spitt und Remo (?)

Ich ertrug das Hirnwichsen nicht mehr wie Flitzer Trenchcoats

Weil Gedanken bewegen nix, ich war der falsche für Telekinese

Und wollt' dir alles erzählen, stammelte dämlich herum

Als ich ihren Ehering sehe

Wir hingen öfters mal, die meiste Zeit war ich noch voller als das Tröpferlbad

und dachte ich möcht's ihr sagen

Na, halt' die Goschn, bleib still, lach cool

Ab und zu wenn mein Kopf den scheiß Film abspult kommt

«I don’t wanna cry, no

Please don’t make me cry»

Das war mal, das' vorbei

Du bist kein Geist mehr, damn

Verschaffst mir Klarheit, ich will die Wahrheit, doch egal

Verschaffst mir Klarheit, ich will die Wahrheit, doch egal

Verschaffst mir Klarheit, ich will die Wahrheit, doch egal

Verdräng das Mädel aus meinem Schädel, denn ich weiß

Das war mal

Мен сені бұрынғыдай жақсы көремін

Мен сені бұрынғыдай жақсы көремін

Біз жиі араласатынбыз, көбінесе мен тамшылататын ваннадан да толық болдым

және мен оған айтамын деп ойладым

Жарайды, үндеме, тыныш отыр, салқын күл

Ал, фильмді босатыңыз

Менің Хавара сені танитынын білемін, бұл жұмсақ сенбі болды

Мен оны Хабарлар клубында кездестірдім

Бля бла, үстелге отырды

Оңтүстік тиролиялық, еріндері моноциннамон сияқты тәтті

Оның көздері желде ыстық көмірдей жарқырап тұрды

Біз олар соңғы нөмірді ойнағанша сөйлестік

Содан кейін біздікімен айырбастады, ол кетті, кезең

Екі күннен кейін мен оны онымен бірге көрдім

Тағы да олар ерлі-зайыптылар немесе Венаның партиялық адамдары болды

Ол маған қарамады, мен жақсы деп ойладым

Мен үшін болды, әдемі, ол жұмыс істемейді

Бірақ келесі күні кім қоңырау шалып, қалай айтқанын біліңіз

Фольксгартенде дәл қазір жалғыздық

Біз жиі араласатынбыз, көбінесе мен тамшылататын ваннадан да толық болдым

және мен оған айтамын деп ойладым

Жарайды, үндеме, тыныш отыр, салқын күл

Анда-санда менің басым лас фильмді тарқатқанда

«Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін»

(?) Жадтың нашар екенін айтып тұр

Егер мен онымен басында болмасам, онда бұл ең қиын соққы болды

Бла бла мені өлтіріп жатыр, мені алыстату ғана қалды

Ол ешқашан қоңырау шалмағандықтан, бұл қиын емес еді

Бір жылдан кейін біз Кунстхаллен кафесінде болдық

(Мен енді алындым), бірақ менің Pumparl не болып жатқанын ұсынды

Мен Золушкаға ханзада емеспін, бірақ тым көп екенімді айттым

Ішуге тапсырыс беретін ағаштар

Ол күлді, менің жүрегім қатты соғып кетті

Біраз уақыттан кейін мен Литвиненко сияқты жарқырадым

Ол Спитт пен Ремо арасындағы сияқты сықырлады (?)

Мен спидстер тренчкилері сияқты мидың дірілдегеніне енді шыдай алмадым

Ойлар ешнәрсе қозғамайтындықтан, мен телекинез үшін қате адам болдым

Және бәрін айтқым келді, ақымақтықпен кекірді

Мен оның неке сақинасын көргенде

Біз жиі араласатынбыз, көбінесе мен тамшылататын ваннадан да толық болдым

және мен оған айтамын деп ойладым

Жарайды, үндеме, тыныш отыр, салқын күл

Анда-санда менің басым лас фильмді тарқатқанда

«Мен жылағым келмейді, жоқ

Өтінемін, мені жылатпа»

Болды, бітті

Сен енді елес емессің, қарғыс атқыр

Сіз маған анықтық бересіз, мен шындықты қалаймын, бірақ бұл маңызды емес

Сіз маған анықтық бересіз, мен шындықты қалаймын, бірақ бұл маңызды емес

Сіз маған анықтық бересіз, мен шындықты қалаймын, бірақ бұл маңызды емес

Бұл қызды менің басымнан кетіріңіз, өйткені мен білемін

Бұрын солай болатын