Төменде әннің мәтіні берілген Only the Dead Rest , суретші - Kamikabe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kamikabe
This horrid fever bloated shell
Is beginning to squeeze my brain too tight
By miserable dreams entranced
Bleeding for these eyes to remain shut in darkness
In this conscious cycle I am trapped
Spare me this transient surge of chemical nausea
Mimicking contentedness
Pressed into my forehead
These fingertips fail to comfort my mind
Comatose descension
My psyche withers and cracks as the worm naked to the burning sun
Razor lined parasites that trace their way through my brain
I have harbored this virus inside my mind my whole life
Wallowing in a pool of vomit
Inside my skull thoughts grow sore and begin to decay
Infected, swollen, and bursting
My jaw tightens into a clench
Cranial pulse escalates to a pounding throb
I turn my focus inward, to be relieved by perpetual void
For we cannot attain in life the adoration we receive in death
I am glad to have died
And now that I am gone, I know only the dead truly rest
Бұл қорқынышты безгегі ісінген қабық
Миымды тым қыса бастады
Қауіпті армандар
Бұл көздер қараңғыда жабық қалуы үшін қан кетеді
Бұл саналы циклде мен тұзаққа түсемін
Химиялық жүрек айнуының өткінші толқынынан қатыңызшы
Қанағатшылдыққа еліктеу
Маңдайыма басылды
Бұл саусақ ұштары менің ойымды жұбатпайды
Коматоздық төмендеу
Жанып тұрған күнге жалаңаштанған құрттай психем қурап, жарылып барады
Ұстара тәріздес паразиттер менің миымда жүріп өтеді
Мен өмір бойы осы вирусты санамда сақтадым
Құсу бассейнінде жүру
Бас сүйегімнің ішкі ойлары ауырып, ыдырай бастады
Жұқтырған, ісінген және жарылған
Менің жағым қысылады
Бас сүйегінің импульсі соғуға дейін күшейеді
Мәңгілік бостықтан құтылу үшін назарымды ішке қарай бұрамын
Өйткені, біз өмірде өлімде алатын құрметке жете алмаймыз
Мен қайтыс болғаныма қуаныштымын
Енді мен кетіп қалдым, мен шынымен өлгендерді ғана білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз