Sonata - Kamijo

ソナタを掻き立てる 美酒となる血はどこに

蹄の音に重なった 鼓動が踊り出す

密猟に明け暮れた 欲望に狂った私は

その手が奏でゆく旋律に救われたのだ

さぁ友よ この狩りが終わったら

教えてくれ その力の秘密を

吸わないとでも言うのか?

愛した人間の為に

彼は言った「美しい旋律は血の代わりとなる」

Ah まるで鏡には映らない運命の様

青くて未熟な私は

愛し方もまだ知らない耽美主義者だから

熱く燃えるような血を飲み干してしまう

偉大すぎる友の教え 彼はすでにその耳を

愛し方もまだ知らない耽美主義者だから

赤くとけるような血の代わりには出来ない

殺し方もよく知らない耽美主義者だから

熱く燃えるような愛さえも飲み干してしまう

Сонаталарды қоздыратын жақсы сакеге айналған қан қайда?

Тұяқ үнімен қабаттасатын жүрек лүпілі билей бастайды

Мен браконьерлік құмарлықтар туралы ақылсыз болдым

Қол ойнаған әуен мені құтқарды.

Кел, дос, бұл аңшылық біткенде

Сол құдіреттің сырын айтшы

Сіз темекі шекпеймін дейсіз бе?

Мен сүйген адам үшін

«Әдемі күй – қан алмастырады» деген.

Ааа Айнадан көрінбейтін тағдыр сияқты

Мен көкшілмін және әлі жетілмегенмін

Мен сүюді де білмейтін эстетикпін

Мен ыстық қанды ішемін

Тым үлкен достың ілімі Ол құлақты естіген

Мен сүюді де білмейтін эстетикпін

Қызыл еріген қанды алмастыра алмайды

Мен өлтіруді білмейтін эстетикпін

Тіпті ыстық және отты махаббат мас болады