Любовники - Kamazz
С переводом

Любовники - Kamazz

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
245320

Төменде әннің мәтіні берілген Любовники , суретші - Kamazz аудармасымен

Ән мәтіні Любовники "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Любовники

Kamazz

Оригинальный текст

Моя милая леди, я пою вам дифирамбы

Про то, что у любви нашей прорваны дамбы.

А я по уши погряз в серьёзных отношениях -

И часто за других принимаю решения.

А мне б подальше из дома,

Куда-нибудь в Оклахому,

Или по Святым местам,

Да чудотворным иконам.

Излечи меня от этой глупой страсти;

И снова - здрасти!

Твои глянцевые губы

Следов не оставляли,

Но так умело умоляли остаться.

То, что мне пришлось назад.

И что же дальше с нами будет -

Не трудно догадаться,

С трёх раз догадаться;

Дога-догадаться!

А мы с тобой любовники, любовники

Любовники, любовники, любовники.

И чувства свои прячем от людей;

А при встрече только поцелуи

Скромненькие, скромненькие.

А мы с тобой любовники, любовники

Любовники, любовники, любовники.

И чувства свои прячем от людей;

А при встрече только поцелуи

Скромненькие, скромненькие.

А мне б не петь

Эту песню, не палить эту повесть.

Но мне давит на грудь

Моя совесть.

И каждый раз, как последний -

Я клянусь, больше не буду;

Но звоню тебе, звоню тебе,

Звоню тебе.

Потом, поил тебя с руки вином

На съёмной квартире,

Пока Ургант без звука

Распинался в эфире.

Безысходность есть -

Коротенькое счастье (о-о-о-о-о!)

Эти встречи – всё, что мы имеем -

Так давай займёмся делом.

Напои меня своим телом!

Ты так круто это умела!

И пусть весь мир за это нас осудит -

Плевать, что дальше будет!

А мы с тобой любовники, любовники

Любовники, любовники, любовники.

И чувства свои прячем от людей;

А при встрече только поцелуи

Скромненькие, скромненькие.

А мы с тобой любовники, любовники

Любовники, любовники, любовники.

И чувства свои прячем от людей;

А при встрече только поцелуи

Скромненькие, скромненькие.

Перевод песни

Менің тәтті ханым, мен сені мадақтаймын

Біздің махаббатымыздың бөгеттерді бұзғаны туралы.

Мен байсалды қарым-қатынаста құлағыма дейінмін -

Көбінесе мен басқалар үшін шешім қабылдаймын.

Ал мен үйден алыс болар едім,

Оклахоманың бір жерінде

Немесе киелі жерлер

Иә, ғажайып белгішелер.

Мені осы ақымақ құмарлықтан сауықтырыңыз;

Және тағы да - сәлем!

Жылтыр еріндеріңіз

Ешқандай із қалдырмады

Бірақ соншалықты шеберлікпен қалуды өтінді.

Менде не болды.

Ал енді бізбен не болады -

Болжау қиын емес,

Үш рет болжау;

Ойлан!

Ал біз ғашықпыз, ғашықпыз

Ғашықтар, ғашықтар, ғашықтар.

Ал біз адамдардан өз сезімімізді жасырамыз;

Ал кездесуде тек сүйіседі

Қарапайымды, қарапайым.

Ал біз ғашықпыз, ғашықпыз

Ғашықтар, ғашықтар, ғашықтар.

Ал біз адамдардан өз сезімімізді жасырамыз;

Ал кездесуде тек сүйіседі

Қарапайымды, қарапайым.

Ал мен ән айтпас едім

Бұл ән, бұл оқиғаны өртеме.

Бірақ ол кеудеме басады

Менің ар-ожданым.

Әр жолы, соңғы сияқты -

Енді қайталамаймын деп ант етемін

Бірақ мен сені шақырамын, мен сені шақырамын

Сізге қоңырау шалуда.

Сосын мен саған өз қолымнан шарап бердім

Жалдамалы пәтерде

Ал Ургант үндемейді

Ауаға таратыңыз.

Үмітсіздік бар

Қысқа бақыт (о-о-о-о-о!)

Бұл кездесулер бізде бар -

Ендеше іске кірісейік.

Мені денеңмен іш!

Сіз мұны өте жақсы жасадыңыз!

Бүкіл әлем бізді осы үшін айыптасын -

Әрі қарай не болатыны маңызды емес!

Ал біз ғашықпыз, ғашықпыз

Ғашықтар, ғашықтар, ғашықтар.

Ал біз адамдардан өз сезімімізді жасырамыз;

Ал кездесуде тек сүйіседі

Қарапайымды, қарапайым.

Ал біз ғашықпыз, ғашықпыз

Ғашықтар, ғашықтар, ғашықтар.

Ал біз адамдардан өз сезімімізді жасырамыз;

Ал кездесуде тек сүйіседі

Қарапайымды, қарапайым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз