I do - Kalomira, Kalomoira
С переводом

I do - Kalomira, Kalomoira

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250120

Төменде әннің мәтіні берілген I do , суретші - Kalomira, Kalomoira аудармасымен

Ән мәтіні I do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I do

Kalomira, Kalomoira

Оригинальный текст

I am blessed that my good fate

Brought me you as my soul mate

I’ve known you since forever

We used to play together

Always knew that one day

This I’d vow to you

I do

I will share my life with you

I will love you, I’ll be true

My heart filled with laughter

Happy ever after

Yes I do This I promise you, I do As we’re making one of two

In this we’re together

For worse or for better

I’ll be loving you forever

Yes I do

I’ll be your woman and your girl

See how I’m gonna rock your world

This day that we surrender

Oh boy you will remember

All so happy that you go me To say to you

(FRIENDS)

Tonight the start of your new life

And he better always treat you right

Cause you two belong together

And you’re ment to last forever

Cause you know what you got to say

Those two words?

I do

I will share my life with you

To my heart I will be true

Your friend and your lover

Love you like no other

Yes I do This I promise you I do As we' re making one of two

In this we' re together

For worst or for better

I’ll be loving you forever

Yes I do

Перевод песни

Менің жақсы тағдырыма бақыттымын

Сені маған жан жарым ретінде әкелдім

Мен сені баяғыдан бері білемін

Біз бірге ойнайтынбыз

Мұны бір күні білетін

Мен сізге  ант                                             

Мен істеймін

Мен өмірім сіз  бөлісемін

Мен сені сүйемін, шын боламын

Жүрегім күлкіге толды

Мәңгі бақытты

Иә, жасаймын, мен сізге уәде беремін, мен істеймін, біз екінің бірін жасап жатырмыз.

Бұл жағдайда біз біргеміз

Жаманға немесе жақсыға

Мен сені мәңгілік сүйетін боламын

Иә мен істеймін

Мен сенің әйелің және сенің қызың боламын

Мен сіздің әлеміңізді қалай тербететінімді қараңыз

Бұл күн біз тапсырамыз

О балам, есіңізде болар

Сізге айту үшін барғаныңызға бәрі қуаныштымын

(ДОСТАР)

Бүгін түн жаңа өміріңіздің басталуы

Және ол саған әрқашан дұрыс қарайтыны жөн

Себебі сіз екеуіңіз біргесіздер

Және сіз мәңгілікке созыласыз

Себебі не айту керектігін білесіз

Бұл екі сөз?

Мен істеймін

Мен өмірім сіз  бөлісемін

Жүрегіме  шын боламын

Сіздің досыңыз бен сүйіктіңіз

Сізді басқа ешкімдей жақсы көремін

Иә, мен  істеймін Мен  сізге  жасаймын  деп  уәде беремін  себебі                                                                           ек                                                                        е

Бұл біз бірге

Ең нашар немесе жақсы

Мен сені мәңгілік сүйетін боламын

Иә мен істеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз