Da more zna - Kaliopi

Da more zna,

Da more zna,

Što uzima

I ne vraća,

Ne bi dalo, vjeruj mi,

Da po njemu ploviš ti,

Da nemam sna,

Da plačem ja.

Ne bi nikad valovi

Tvoju lađu nosili

Da more zna,

Da more zna.

Pjevat ću pjesmu, neka me čuje,

Bez tebe samo noćas nek putuje,

Dok ljubiš me

Ti, moj jedini,

Pjevam sada ja

Sve da more zna.

Pjevat ću pjesmu, neka me čuje,

Bez tebe samo noćas nek putuje,

Dok ljubiš me

Ti, moj jedini,

Pjevam sada ja

Sve da more zna.

Da more zna,

Da more zna,

Što uzima

I ne vraća,

Ne bi dalo, vjeruj mi,

Da po njemu ploviš ti,

Da nemam sna,

Da plačem ja.

Ne bi nikad valovi

Tvoju lađu nosili

Da more zna,

Da more zna.

Pjevat ću pjesmu, neka me čuje,

Bez tebe samo noćas nek putuje,

Dok ljubiš me

Ti, moj jedini,

Pjevam sada ja

Sve da more zna.

Pjevat ću pjesmu, neka me čuje,

Bez tebe samo noćas nek putuje,

Dok ljubiš me

Ti, moj jedini,

Pjevam sada ja

Sve da more zna.

Da more zna,

Da more zna.

Мұны теңіз біледі

Мұны теңіз біледі

Ол не алады

Ол қайтып келмейді,

Бұл жұмыс істемейді, маған сеніңіз,

Сіз оның үстінде жүзетініңіз үшін,

Ұйқым жоқ болса,

Мен жылай берші.

Ол ешқашан толқындамас еді

Олар сіздің кемеңізді алып кетті

Мұны теңіз біледі

Мұны теңіз біледі.

Мен ән айтамын, мені тыңдасын,

Сенсіз, оған бүгін түнде саяхаттауға рұқсат етіңіз,

Сен мені сүйгенше

Сен, менің жалғызым,

Мен қазір ән айтамын

Теңіз бәрін біледі.

Мен ән айтамын, мені тыңдасын,

Сенсіз, оған бүгін түнде саяхаттауға рұқсат етіңіз,

Сен мені сүйгенше

Сен, менің жалғызым,

Мен қазір ән айтамын

Теңіз бәрін біледі.

Мұны теңіз біледі

Мұны теңіз біледі

Ол не алады

Ол қайтып келмейді,

Бұл жұмыс істемейді, маған сеніңіз,

Сіз оның үстінде жүзетініңіз үшін,

Ұйқым жоқ болса,

Мен жылай берші.

Ол ешқашан толқындамас еді

Олар сіздің кемеңізді алып кетті

Мұны теңіз біледі

Мұны теңіз біледі.

Мен ән айтамын, мені тыңдасын,

Сенсіз, оған бүгін түнде саяхаттауға рұқсат етіңіз,

Сен мені сүйгенше

Сен, менің жалғызым,

Мен қазір ән айтамын

Теңіз бәрін біледі.

Мен ән айтамын, мені тыңдасын,

Сенсіз, оған бүгін түнде саяхаттауға рұқсат етіңіз,

Сен мені сүйгенше

Сен, менің жалғызым,

Мен қазір ән айтамын

Теңіз бәрін біледі.

Мұны теңіз біледі

Мұны теңіз біледі.