99 Luftballons - Kaleida

Hast du etwas Zeit für mich?

Dann singe ich ein Lied für dich

Von 99 Luftballons

Auf ihrem Weg zum Horizont

Denkst du vielleicht grad an mich?

Dann singe ich ein Lied für dich

Von 99 Luftballons

Und, dass sowas von sowas kommt

99 Luftballons

Auf ihrem Weg zum Horizont

Hielt man für Ufos aus dem All

Darum schickte ein General

'Ne Fliegerstaffel hinterher

Alarm zu geben, wenn's so wär

Dabei war'n dort am Horizont

Nur 99 Luftballons

99 Düsenflieger

Jeder war ein großer Krieger

Hielten sich für Captain Kirk

Es gab ein großes Feuerwerk

Die Nachbarn haben nichts gerafft

Und fühlten sich gleich angemacht

Dabei schoss man am Horizont

Auf 99 Luftballons

99 Kriegsminister

Streichholz und Benzinkanister

Hielten sich für schlaue Leute

Witterten schon fette Beute

Riefen, „Krieg!“, und wollten Macht

Mann, wer hätte das gedacht?

Dass es einmal so weit kommt

Wegen 99 Luftballons

Wegen 99 Luftballons

99 Luftballons

99 Jahre Krieg

Ließen keinen Platz für Sieger

Kriegsminister gibt's nicht mehr

Und auch keine Düsenflieger

Heute zieh' ich meine Runden

Seh' die Welt in Trümmern liegen

Hab' 'n Luftballon gefunden

Denk' an dich und lass' ihn fliegen

Маған уақытыңыз бар ма?

Онда мен саған арнап ән айтамын

99 шардан

Олардың көкжиек жолында

Мүмкін сен мені дәл қазір ойлап жүрген шығарсың?

Онда мен саған арнап ән айтамын

99 шардан

Және бұл бір нәрседен туындайды

99 шар

Олардың көкжиек жолында

Олар ғарыштан келген НЛО деп есептелді

Сондықтан генерал жіберді

Артында эскадрилья

егер солай болса дабыл қағу

Ол көкжиекте болды

Бар болғаны 99 шар

99 реактивті ұшақ

Барлығы керемет жауынгер болды

Оларды капитан Крик деп ойлады

Үлкен отшашу болды

Көршілер мұны түсінбеді

Және бірден іске қосылды

Сіз көкжиекте аттыңыз

99 шарда

99 Соғыс министрі

Сіріңке таяқшасы мен жебелер

Оларды ақылды адамдар деп ойлады

үлкен аңның иісі шықты

«Соғыс!» деп айғайлап, билікке ұмтылды

Аға, кім ойлаған?

Осыған жетеді деп

99 шардың арқасында

99 шардың арқасында

99 шар

99 жыл соғыс

Жеңімпаздарға орын қалдырмау

Соғыс министрлері жоқ

Және реактивті ұшақтар да жоқ

Бүгін мен айналымдарымды жасаймын

Дүниені қираған күйде қараңыз

Шар тапты

Сізді ойлап, ұшып кетсін