Төменде әннің мәтіні берілген À toi , суретші - Kalash Criminel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kalash Criminel
Double X on the track, bitch
Gang, ça fait
Ne m’demande pas combien tu m’dois, tout c’qui est à moi est à toi
Violemment grandis dans l’neuf trois, t’es le chasseur ou la proie
J’ai souvent touché le fond mais c’qui m’a sauvé c'était la foi
Tout c’qui est à moi est à toi, tout c’qui est à moi est à toi
Tout c’qui est à moi est à toi, tout c’qui est à moi est à toi
Violemment grandis dans l’neuf trois, t’es le chasseur ou la proie
J’ai souvent touché le fond mais c’qui m’a sauvé c'était la foi
Tout c’qui est à moi est à toi, tout c’qui est à moi est à toi
Depuis petit, tu veilles sur moi contre le mal, le regard sournois
Et quand ça va pas, j’compte sur toi, c’est si difficile de marcher droit
J’pourrais pas t’rendre tout ce que t’as donné, dès qu’j’faute, tu fais que
d’me pardonner
T'étais là quand tout le monde m’avait abandonné et ça j’pourrais jamais
l’oublier (gang)
Sans ta présence j’serais soit mort, soit en prison (soit en prison)
Le fait d’en parler, ça m’donne des frissons (Oyoki)
Y a que toi qu’apaise mon cœur (qu'apaise mon cœur), t’es la seule personne qui
me voit en pleurs (gang)
Parfois j’suis méchant, insolent et violent mais la rue me laisse pas le choix
(sauvage)
J’ai souvent fait du mal, mais j’assume mes erreurs, j’suis qu’un homme,
qu’est-ce que tu crois?
Et des fois je me dis que je me perds, tout d’un coup j’retrouve mes repères
Heureusement que t'étais là quand j’ai perdu des êtres chers
Ne m’demande pas combien tu m’dois, tout c’qui est à moi est à toi
Violemment grandis dans l’neuf trois, t’es le chasseur ou la proie
J’ai souvent touché le fond mais c’qui m’a sauvé c'était la foi
Tout c’qui est à moi est à toi, tout c’qui est à moi est à toi
Tout c’qui est à moi est à toi, tout c’qui est à moi est à toi
Violemment grandis dans l’neuf trois, t’es le chasseur ou la proie
J’ai souvent touché le fond mais c’qui m’a sauvé c'était la foi
Tout c’qui est à moi est à toi, tout c’qui est à moi est à toi
T’es la solution à tous mes problèmes (eh, eh), tu peux pas savoir à quel point
je t’aime (eh, eh)
J’passe jamais d’l’amour à la haine, j’ai pas assez d’mots pour te décrire et
pour le dire
J’préfère écrire, papa m’a dit: «T'es la voix de la raison»
On parle de toi souvent à la maison: «Fils, tu seras pas jugé à cause de ta
couleur»
Vivre avec toi, c’est nager dans l’bonheur, tu m’donnes le sourire quand j’suis
d’mauvaise humeur
Quand tu nous appelles, le matin ou le soir, on est toujours à l’heure
Je sais que la mort est inévitable, en plus, tes choix sont inexplicables
Le pourquoi du comment m’fait péter un câble, t’es le seul, l’unique,
le véritable
On s’met à douter de toi quand la douleur est insupportable
Sur pleins de sujets, j’suis hésitant mais j’suis certain que tu es grand
Ne m’demande pas combien tu m’dois, tout c’qui est à moi est à toi
Violemment grandis dans l’neuf trois, t’es le chasseur ou la proie
J’ai souvent touché le fond mais c’qui m’a sauvé c'était la foi
Tout c’qui est à moi est à toi, tout c’qui est à moi est à toi
Tout c’qui est à moi est à toi, tout c’qui est à moi est à toi
Violemment grandis dans l’neuf trois, t’es le chasseur ou la proie
J’ai souvent touché le fond mais c’qui m’a sauvé c'était la foi
Tout c’qui est à moi est à toi, tout c’qui est à moi est à toi
Жолда қос Х, қаншық
Банда, солай
Маған қанша қарызсың деп сұрама, мендегінің бәрі сенікі
Тоғыз үште қатты өскен, сен аңшысың немесе олжасың
Мен жиі түбіне соқтым, бірақ мені құтқарған нәрсе - сенім
Мендіктің бәрі сенікі, менікі бәрі сенікі
Мендіктің бәрі сенікі, менікі бәрі сенікі
Тоғыз үште қатты өскен, сен аңшысың немесе олжасың
Мен жиі түбіне соқтым, бірақ мені құтқарған нәрсе - сенім
Мендіктің бәрі сенікі, менікі бәрі сенікі
Кішкентай кезімнен мені жамандықтан, қулықтан бақылайсың
Ал жақсы болмаған соң, мен саған сенемін, тура жүру сондай қиын
Мен саған бергеніңнің бәрін қайтара алмадым, қателескенде, сен солай істейсің
мені кешіру үшін
Мені бәрі тастап кеткенде сен сонда болдың және мен ешқашан істей алмаймын
ұмытыңыз (банда)
Сіздің қатысуыңызсыз мен не өліп, не түрмеде (немесе түрмеде) болар едім.
Бұл туралы айту мені тоңазытады (Оёки)
Менің жүрегімді тыныштандыратын жалғыз сенсің (жүрегімді тыныштандырады), сен ғанасың
менің жылағанымды көру (топ)
Кейде мен дөрекі, намыссыз және қатыгез боламын, бірақ көше маған таңдау қалдырмайды
(жабайы)
Мен жиі қателік жасадым, бірақ мен өз қателіктерімді қабылдаймын, мен тек еркекпін,
сен не ойлайсың?
Кейде мен өзімді адасып бара жатырмын деп айтамын, кенеттен өз басымды табамын
Мен жақын адамдарымды жоғалтқанда сен бар болғаныңа қуаныштымын
Маған қанша қарызсың деп сұрама, мендегінің бәрі сенікі
Тоғыз үште қатты өскен, сен аңшысың немесе олжасың
Мен жиі түбіне соқтым, бірақ мені құтқарған нәрсе - сенім
Мендіктің бәрі сенікі, менікі бәрі сенікі
Мендіктің бәрі сенікі, менікі бәрі сенікі
Тоғыз үште қатты өскен, сен аңшысың немесе олжасың
Мен жиі түбіне соқтым, бірақ мені құтқарған нәрсе - сенім
Мендіктің бәрі сенікі, менікі бәрі сенікі
Сен менің барлық мәселелерімнің шешімісің (е-е-е), қанша екенін біле алмайсың
Мен сені сүйемін (эх, э)
Мен ешқашан махаббаттан жек көрушілікке ауыспаймын, менде сені сипаттауға сөздер жетпейді
оны айту
Мен жазғанды ұнатамын, әкем маған: «Сен ақылдың дауысысың» деді.
Үйде сен туралы жиі айтамыз: «Балам, сен үшін сотталмайсың
түс»
Сенімен бірге өмір сүру - бақытқа шомылу, мен барда сен маған күлкі сыйлайсың
нашар көңіл-күйде
Бізге таңертең немесе кешке қоңырау шалсаңыз, біз әрқашан уақытында келеміз
Мен өлімнің сөзсіз екенін білемін, сонымен қатар сіздің таңдауларыңыз түсініксіз
Неліктен мені шошытады, сен жалғызсың, жалғызсың,
шын
Ауырсыну шыдамайтын кезде біз сізге күмәнданамыз
Көптеген тақырыптарда мен екіталаймын, бірақ сенің керемет екеніңе сенімдімін
Маған қанша қарызсың деп сұрама, мендегінің бәрі сенікі
Тоғыз үште қатты өскен, сен аңшысың немесе олжасың
Мен жиі түбіне соқтым, бірақ мені құтқарған нәрсе - сенім
Мендіктің бәрі сенікі, менікі бәрі сенікі
Мендіктің бәрі сенікі, менікі бәрі сенікі
Тоғыз үште қатты өскен, сен аңшысың немесе олжасың
Мен жиі түбіне соқтым, бірақ мені құтқарған нәрсе - сенім
Мендіктің бәрі сенікі, менікі бәрі сенікі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз