
Төменде әннің мәтіні берілген Believe , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
まだ何も知らない
二人だった
左手で儚く
虚無を弄った
僅かな葛藤が
君の手を縛って
未来の姿を欺く
守ることさえ知らないけど
偽りの理想(おもい)でも構わない
生きてみたい
自分を
巡り来る
時の中で出会った
君といた僕を信じている
この夢が優しく果てるまで
切り開け蒼い日々を
fight your fate
静かな夜に
そっと灯した
言葉だった
冷たい雨のように落ちる
白い月の光の中で
信じること
だけを信じた
眩しいほど強く
夜を照らす光だった
思いを繋ぐよ
まだ僕は知らない
哀しみが運命(さだめ)の果てに描く
虚無の姿を
願いの残像が
ノイズのように降って
古びた思いも見えない
それでも君が笑ったから
どうしても捨てられない未来
生きてゆこう
自分を
過ぎて行く時の中で出会った
変わりゆく僕を信じている
この夢が果てるその先まで
切り開け蒼い日々を
fight your fate
Мен әлі ештеңе білмеймін
Біз екеуміз
Сол қолыңызбен жылдам
Боспен ойнады
Кішкене қақтығыс
Қолдарыңызды байлаңыз
Болашақты алдау
Мен оны қорғауды да білмеймін
Бұл жалған идеал болса маңызды емес
Мен өмір сүргім келеді
өзім
Жақындау
Мен уақытында кездестім
Мен саған және маған сенемін
Бұл арман ақырын аяқталмайынша
Көгілдір күндерді ашыңыз
тағдырыңмен күрес
Тыныш түнде
Ақырын жанды
Бұл сөз болды
Салқын жаңбыр сияқты жауады
Ақ айдың нұрында
Сену
Тек сенді
Керемет күшті
Бұл түнді нұрландыратын нұр болды
Ойларыңызды байланыстырыңыз
Мен әлі білмеймін
Тағдырдың соңында қайғы тартады
Ешкімнің пайда болуы
Тілектің кейінгі бейнесі
Шу сияқты құлау
Мен тіпті ескі ойларды да көре алмаймын
Сонда да күлдіңіз
Лақтыруға болмайтын болашақ
Өмір сүрейік
өзім
Мен өтіп бара жатып кездестім
Мен өзімді өзгертетініне сенемін
Бұл арманның соңына дейін
Көгілдір күндерді ашыңыз
тағдырыңмен күрес
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз