Natural Woman - Kaiit
С переводом

Natural Woman - Kaiit

Альбом
Live From Her Room
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215690

Төменде әннің мәтіні берілген Natural Woman , суретші - Kaiit аудармасымен

Ән мәтіні Natural Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Natural Woman

Kaiit

Оригинальный текст

Ba dee, ba ba dee

Ba dee, ba ba dee

Yeah

Blind, I was blind to it all

I’d write songs to complicated piano & guitar chords

Singing ‘bout kissin' at midnight on a rooftop

Saying you’ll escort me to ya bedroom right?

We’ll be watching movies all night

You know how to grind that shit right and roll that shit tight

Late night no make up on silk scarf on my head

You look into my eyes

«Yea, I prefer this you instead»

You make me feel like a natural woman

You make me feel like I have some emotion

Like I have enough love to share with someone

You make me feel like a natural woman

You’re pretty much my controller

Let me see you robot, haven’t seen you in a minute

Yeah, nah, I don’t like that stuff

Didn’t know that I was keen on jazz could rappity rap or street tappity tap

Quit when I was 11 to work on my tennis

Now all I do is run from love

And now I guess I’m Galileo cause all I do is reach for the stars, and Mars

And Venus, Serena

We’ll be watching movies all night

You know how to grind that shit right and roll that shit tight

Late night no make up on silk scarf on my head

You look into my eyes

«Yea I prefer this you instead»

You make me feel like a natural woman

You make me feel like I have some emotion

Like I have enough love to share with someone

You make me feel like a natural woman

We’re drivin on the 480, reactions slow but crazy

Smokin on the purple Hazey

Picked me up at a friends house

40 minute drive, stopped at McDonald’s

Got a happy meal, extra pickle, Despicable Me toy inside

It’s my first time, I’ve never kissed a guy

Like I’ve held his hand and maybe kissed a cheek a couple times, but

None of that lip-lip-tongue shit yet

Never done none of that lip-lip-tongue shit

You reach into my mind talking 'bout the universe

And how it ain’t fair and that I won’t suit blue hair

Your mum and daddy don’t care

You get all the girls attention and you blush when I say

«Mmm, yeah I know…»

And the white girls want your baby

And the white girls want your baby

Been on some BS lately

When’s the last time you hooked your boy with a fresh fade?

Have you seen his face lately?

You told me how his woman took your place

But you forgot all about that and asked me how was my day?

Yeah, I like that

And this is exactly how you make me feel

You make me feel like a natural woman

You make me feel like I have some emotion

Like I have enough love to share with someone

You make me feel like a natural woman

Ba dee, ba ba dee

Ba dee, ba ba dee

Перевод песни

Ба ди, ба ди

Ба ди, ба ди

Иә

Соқыр, мен бәріне соқыр болдым

Күрделі фортепиано мен гитара аккордтарына ән жазатын едім

Түн ортасы төбесінде  «сүю» әнін айту

Сіз мені жатын бөлмеңізге дейін шығарып саласыз дейсіз бе?

Біз түні бойы фильмдер көреміз

Сіз бұл істі қалай дұрыс ұнтақтап, оны қалай бұрау керектігін білесіз

Түнде басымдағы жібек орамалмен макияж жоқ

Сіз менің көзіме қарайсыз

«Иә, мен  сені орнына осыны ұнатамын»

Сіз мені табиғи әйел сияқты сезінесіз

Сіз мені қандай да бір эмоцияға толы сезіндіресіз

Біреумен бөлісетіндей махаббатым бар сияқты

Сіз мені табиғи әйел сияқты сезінесіз

Сіз менің бақылаушымсыз

Сізді роботты көруге рұқсат етіңіз, сізді бір минуттан кейін көрмедім

Иә, иә, мен бұл нәрселерді ұнатпаймын

Мен рэппи-рэпті джазға немесе көшедегі таппити-тапқа құмар екенімді білмедім.

Тенниспен жұмыс істеу үшін  11 жасымда  б алдым

Қазір мен бәрім махаббаттан өтіп жатыр

Енді мен Галилеймін деп ойлаймын, себебі мен жұлдыздар мен Марсқа қол созамын.

Ал Венера, Серена

Біз түні бойы фильмдер көреміз

Сіз бұл істі қалай дұрыс ұнтақтап, оны қалай бұрау керектігін білесіз

Түнде басымдағы жібек орамалмен макияж жоқ

Сіз менің көзіме қарайсыз

«Иә                                                           орнына        сені                    орнына             сені              орынына                            орынына                       орынына             сені         орынына | |

Сіз мені табиғи әйел сияқты сезінесіз

Сіз мені қандай да бір эмоцияға толы сезіндіресіз

Біреумен бөлісетіндей махаббатым бар сияқты

Сіз мені табиғи әйел сияқты сезінесіз

Біз 480-де келе жатырмыз, реакциялар баяу, бірақ ақылсыз

Күлгін Хэзидің үстіндегі темекі

Мені достар үйінде таңдады

40 минуттық жол, McDonald's-қа тоқтады

Тәтті тамақ, қосымша маринадталған қияр, Ішінде Мен жексұрын ойыншық бар

Менің бірінші ретім, мен ешқашан жігітті сүйген емеспін

Мен оның қолын ұстап, екі рет бетінен сүйген сияқтымын, бірақ

Бұл ерін-ерін-тілдің ешқайсысы әлі жоқ

Ешқашан ерін-ерін-тілдің ешқайсысын жасаған емеспін

Сіз менің ойыма ғалам туралы сөйлесесіз

Бұл қалайша әділ емес және мен көк шашқа жараспаймын

Анаң мен әкең бәрібір

Сіз барлық қыздардың назарын аударасыз және мен айтқан кезде қызарасыз

«Ммм, иә білемін...»

Ал ақ қыздар сіздің балаңызды қалайды

Ал ақ қыздар сіздің балаңызды қалайды

Соңғы  кейбір  BS               соңғы              соңғы                        Соңғы                   Соңғы                                                   

Сіз ұлыңызды соңғы рет қашан  жаңа өңмен іліндіңіз?

Соңғы кездері оның бетін көрдіңіз бе?

Сіз маған оның әйелі сіздің орныңызды қалай алғанын айттыңыз

Бірақ сіз мұның бәрін ұмытып, күнім қалай өтті?» деп сұрадыңыз ба?

Иә, бұл маған ұнайды

Міне, сіз мені дәл осылай сезінесіз

Сіз мені табиғи әйел сияқты сезінесіз

Сіз мені қандай да бір эмоцияға толы сезіндіресіз

Біреумен бөлісетіндей махаббатым бар сияқты

Сіз мені табиғи әйел сияқты сезінесіз

Ба ди, ба ди

Ба ди, ба ди

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз