
Төменде әннің мәтіні берілген Mimo Wszystko , суретші - Kaen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaen
Nie mam siły, by wstać
Nie mam siły, by iść
Nie mam siły, by grać
Nie mam siły, by żyć
Eksploduje mój mózg
Atakuje mnie chłód
Zasypuje rój gróz
To rujnuje mnie znów
Ale nagle w żagle łapię ciepły wiatr
Znów pragnę, naprawdę widzę piękny świat
Kiedy na rękach mam córkę IVE i Pauli
Wtedy wiem, że to Pan szczęście prawdziwe dał mi
Pamiętam chwile, kiedy dopadał głód
Kiedy łapał za but, wtedy szlochał ten czub
Tylko Juras podał dłoń, bracie, kocham Cię!
Dawid eksplodował, bo za długo szlochał, wiesz?
Tyle chwil, które w nas są - one rodzą ból
Te dni, które czas wziął, nie powrócą już
Po każdej, największej burzy, ten promień musi wyjść
On mówi nam «w stronę słońca idź», «w stronę słońca idź»
Juras zdjął mi kaganiec, Sokół spuścił ze smyczy
Aura flow, super samiec nie wypuści zdobyczy, słyszysz?
To ten ćpun, jego bunt opanował Was
Zanim tłum, zanim bum wylądował w snach
Tulę mamę, mama dumna, płynie łza
Wychowała dama chama, mama siłę ma
Upadam, żeby powstać, wstaję, żeby biec
Biegnę, żeby wygrać, Ty też!
Siostrzyczko, ciężko wychowywać samej córkę
Mała księżniczko, wujek kocha Maję pszczółkę
Kobiety zostawiały, one zdradzały mnie
Niestety rujnowały i się chowały w cień
Tyle chwil, które w nas są - one rodzą ból
Te dni, które czas wziął, nie powrócą już
Po każdej, największej burzy, ten promień musi wyjść
On mówi nam «w stronę słońca idź», «w stronę słońca idź»
Kilka lat wstecz, nawet na mnie byś nie splunął
Byłem nikim, szedłem, oczywiście z dumą
Bo czułem, że mam w głowie, w sobie, to coś
Bo poczułem, że ja zrobię Tobie kłopot
Zraniony, skreślony, pokazał wam jaja
Odrodzony, uwolniony, pokonał Van Damme’a
Wierzyliśmy w siebie, razem ze mną Eska
Zmieniliśmy scenę, jadę w ciemno gdzieś tam
Dokąd?
Nie wiem, ale wierzę przyjacielu
Że ten pociąg, ten jeden, nas zawiezie do celu
To dla braci i sióstr sercem z wami
Niech nas prowadzi Bóg, nasze serce krwawi
Tyle chwil, które w nas są - one rodzą ból
Te dni, które czas wziął, nie powrócą już
Po każdej, największej burzy, ten promień musi wyjść
On mówi nam «w stronę słońca idź», «w stronę słońca idź»
Менің орнымнан тұруға күшім жетпейді
Менің баруға күшім жоқ
Менде ойнауға күшім жоқ
Менің өмір сүруге күшім жоқ
Менің миым жарылып кетеді
Суық маған шабуыл жасайды
Ол қауіп-қатерлер тобын қамтиды
Бұл мені қайтадан құртып жатыр
Бірақ кенеттен мен желкенімде жылы желді ұстадым
Тағы да тілеймін, мен шынымен әдемі дүние көремін
Менің қолымда IVE және Паула деген қызым болған кезде
Сонда маған нағыз бақыт сыйлаған Жаратқан Ие екенін білемін
Менің қарным ашқан кездер есімде
Ол туфлиді ұстағанда, әлгі қырт жылап жіберетін
Тек Юра ғана қол алысты, аға, мен сізді жақсы көремін!
Дэвид ұзақ жылап жатқандықтан жарылып кетті, білесіз бе?
Бізде бар көптеген сәттер - олар ауырсынуды тудырады
Сол уақыт өткен күндер енді қайтып келмейді
Әрбір үлкен дауылдан кейін бұл сәуле шығуы керек
Ол бізге «күнге бар», «күнге бар» дейді.
Юра тұмсығымды шешіп, Сұңқарды жіптен босатып жіберді
Аура ағып жатыр, супер еркек олжасын сыртқа шығармайды, естідің бе?
Бұл әлгі нашақор, оның бүлігі сені басып алды
Көптің алдында, арманға қонғанша
Анамды құшақтаймын, анам мақтанады, көз жасы ағып жатыр
Чама ханым тәрбиеленген, ананың күші бар
Тұру үшін құлаймын, жүгіру үшін тұрамын
Мен жеңу үшін жүгіремін, сен де!
Әпке, қызды жалғыз өсіру қиын
Кішкентай ханшайым, ағай араны Маджаны жақсы көреді
Әйелдер кетіп бара жатты, мені алдап жүрді
Өкініштісі, бүлдіріп, көлеңкеге тығылды
Бізде бар көптеген сәттер - олар ауырсынуды тудырады
Сол уақыт өткен күндер енді қайтып келмейді
Әрбір үлкен дауылдан кейін бұл сәуле шығуы керек
Ол бізге «күнге бар», «күнге бар» дейді.
Осыдан бірнеше жыл бұрын маған түкірмейтін едіңіз
Мен ешкім емес едім, жүрдім, әрине мақтанышпен
Өйткені менің басымда, ішімде осындай нәрсе бар екенін сезіндім
Өйткені мен сені мазалайтындай сезіндім
Жараланған, сызылған, сізге шарларды көрсетті
Қайта туылды, бостандыққа шықты, ол Ван Даммды жеңді
Біз өзімізге сендік, менімен бірге Еска
Біз көріністі өзгерттік, мен бір жерде соқыр болып барамын
Қайда?
Мен білмеймін, бірақ мен досыма сенемін
Мына пойыз, мына пойыз бізді діттеген жерімізге жеткізеді
Бауырлар мен әпкелер үшін, жүрегіммен бірге болу
Алла жол берсін, жүрегіміз қан жылайды
Бізде бар көптеген сәттер - олар ауырсынуды тудырады
Сол уақыт өткен күндер енді қайтып келмейді
Әрбір үлкен дауылдан кейін бұл сәуле шығуы керек
Ол бізге «күнге бар», «күнге бар» дейді.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз