Happy & Sad - Kacey Musgraves
С переводом

Happy & Sad - Kacey Musgraves

Альбом
Golden Hour
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243180

Төменде әннің мәтіні берілген Happy & Sad , суретші - Kacey Musgraves аудармасымен

Ән мәтіні Happy & Sad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happy & Sad

Kacey Musgraves

Оригинальный текст

It’s not you, it’s the glow of the party

The way that you’ve got me lit up inside

It’s the song that they’re playin', the words that you’re sayin'

It’s never felt so right

And I’m the kind of person who starts getting kinda nervous

When I’m having the time of my life

Is there a word for the way that I’m feeling tonight?

Happy and sad at the same time

You got me smiling with tears in my eyes

I never felt so high

No, I’ve never been this far off of the ground

And they say everything that goes up must come down

But I don’t wanna come down

So is there a way to stop all this thinkin', just keep on drinkin'?

'Cause I don’t wanna wake up

When they’re turnin' the lights on and it turns out the joke’s on me

'Cause it feels so right

And I’m the kind of person who starts getting kinda nervous

When I’m having the time of my life

Is there a word for the way that I’m feeling tonight?

Happy and sad at the same time

You got me smilin' with tears in my eyes

I never felt so high

No, I’ve never been this far off of the ground

And they say everything that goes up must come down

But I don’t wanna come down

I don’t mind at all, no, I’m used to fallin'

I’m comfortable when the sky is gray

But when everything is perfect, I start hidin'

'Cause I know that rain is comin' my way, my way

'Cause I’m happy and sad at the same time

You got me smilin' with tears in my eyes

I never felt so high

No, never been this far off of the ground

And they say everything that goes up, goes up must come down

And I don’t wanna come down

No, I don’t wanna come down

Перевод песни

Бұл сіз емес, бұл кештің жарқырауы

Сіз мені іштей нұрландырдыңыз

Бұл олар ойнайтын ән, сіз айтып жатқан сөздер

Бұл ешқашан соншалықты дұрыс болмаған

Мен де біраз қобалжи бастайтын адаммын

Менің өмірімде болған кезде

Бүгінгі түндегі сезімімді білдіретін сөз бар ма?

Бір уақытта қуанышты және қайғылы

Сіз мені көзіме жас алып күлдіңіз

Мен өзімді ешқашан соншалықты биік сезінген емеспін

Жоқ, мен ешқашан жерден мұндай алыс болған емеспін

Және олар жоғары көтерілгеннің бәрі төмен түсуі керек дейді

Бірақ түскім келмейді

Сонымен, осының бәрін тоқтатудың тәсілі бар, - деп жай ғана ішу керек пе?

'Себебі менің оянғым келмейді

Олар шамдарды қосқанда және әзіл мен                                                                әзіл  мен                                    

Өйткені бұл өте дұрыс

Мен де біраз қобалжи бастайтын адаммын

Менің өмірімде болған кезде

Бүгінгі түндегі сезімімді білдіретін сөз бар ма?

Бір уақытта қуанышты және қайғылы

Сіз мені көзіме жас алып күлдіңіз

Мен өзімді ешқашан соншалықты биік сезінген емеспін

Жоқ, мен ешқашан жерден мұндай алыс болған емеспін

Және олар жоғары көтерілгеннің бәрі төмен түсуі керек дейді

Бірақ түскім келмейді

Мен мүлде қарсы емеспін, жоқ, мен құлауға дағдыланғанмын

Аспан сұр болған кезде мен ыңғайлымын

Бірақ бәрі тамаша болғанда, мен жасыра бастаймын

Өйткені мен жаңбырдың менің жолыммен келетінін білемін

'Себебі мен бір уақытта қуанамын және қайғырамын

Сіз мені көзіме жас алып күлдіңіз

Мен өзімді ешқашан соншалықты биік сезінген емеспін

Жоқ, ешқашан жерден мұндай алыс болған емеспін

Және олар жоғары көтерілетін, көтерілгеннің бәрі төмен түсуі керек дейді

Ал мен түскім келмейді

Жоқ, түскім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз