Christmas Makes Me Cry - Kacey Musgraves
С переводом

Christmas Makes Me Cry - Kacey Musgraves

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170780

Төменде әннің мәтіні берілген Christmas Makes Me Cry , суретші - Kacey Musgraves аудармасымен

Ән мәтіні Christmas Makes Me Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Christmas Makes Me Cry

Kacey Musgraves

Оригинальный текст

It feels like we’re supposed to be happy during the holidays

But, sometimes they just make you really sad

So, I wrote this song for anybody that might be feeling a little bit lonely

It’s all red and gold and Nat King Cole and tinsel on the tree

It’s all twinkle lights and snowy nights and the kids still believe

And I know that they say, «Have a happy holiday»

And every year, I sincerely try

Oh, but Christmas, it always makes me cry

It’s the ones we miss, no one to kiss under the mistletoe

Another year gone by, just one more that I, I couldn’t make it home

And I know that they say, «Have a happy holiday»

And every year, I swear, I sincerely try

Oh, but Christmas, it always makes me cry

Always

It seems like everybody else is having fun

I wonder if I’m the only one

Who’s broken heart still has broken parts just wrapped in pretty paper

And it’s always sad seeing mom and dad getting a little grayer

And they always say, «Have a happy holiday»

And every year, I swear, I sincerely try

Oh, but Christmas, it always makes me cry

Always

Перевод песни

Бұл біздің мерекелерде бақытты болуымыз керек сияқты

Бірақ, кейде олар сізді шынымен ренжітеді

Сондықтан мен бұл әнді өзін аздап жалғыз сезінетін кез келген адамға жаздым

Мұның бәрі қызыл және алтын, Нет Кинг Коул мен ағаштағы қаңылтыр

Мұның бәрі жарқыраған шамдар мен қарлы түндер және балалар әлі де сенеді

«Мерекелеріңіз құтты болсын» дейтінін білемін.

Мен жыл сайын шын жүректен тырысамын

О, бірақ Рождество, мені әрқашан жылатады

Бұл біз сағынатындар, омела астында сүйетін ешкім жоқ

Тағы бір жыл өтті, мен үйге жете алмадым

«Мерекелеріңіз құтты болсын» дейтінін білемін.

Және жыл сайын, ант етемін, шын жүректен  тырысамын

О, бірақ Рождество, мені әрқашан жылатады

Әрқашан

Басқалардың көңіл көтеріп жатқан сияқты

Мен жалғызбын ба деп ойлаймын

Жүрегі жараланған адамның әлі де әдемі қағазға оралған сынған бөліктері бар

Ана мен әкемнің сұрланып бара жатқанын көру әрқашан қайғылы

Олар әрқашан: «Мерекелеріңіз құтты болсын» дейді.

Және жыл сайын, ант етемін, шын жүректен  тырысамын

О, бірақ Рождество, мені әрқашан жылатады

Әрқашан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз