
Төменде әннің мәтіні берілген Bring Me Down , суретші - Kacey Fifield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kacey Fifield
I don’t think you realize the world
Is waiting for you to open up your eyes
And I know we’ve had enough so just
Stop trying, stop hiding behind your wall of lies
Even if I feel lost in the night
I close my eyes and I know it’ll be alright
You can shout whatever those are just words to me
I don’t need to hear it from anyone I know that I’m free
You can shout whatever cause I know how I feel
It’s real, you should know you’re never gonna bring me down
Down down down down down down down …
You’re never gonna bring me down
I don’t think you realize tonight
I’m waiting for you, to make things right
And I know you’ve had enough so please
Stop blaming, stop using your words as a desguise
Even if you feel lost in the night
Just close your eyes and know it’ll be alright
You can shout whatever those are just words to me
I don’t need to hear it from anyone to know that I’m free
You can shout whatever cause I know what I feel
It’s real, you should know you’re never gonna bring me down
Down down down down down down
You’re never gonna bring me down
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
You’re never gonna bring me down
Noo
You’re never gonna bring me down
Nooo
Yeah
I don’t think you realize the world
Is waiting for you to open up your eyes
And I know we’ve had enough so just
Stop trying, stop hiding behind your wall of lies
Even if I feel lost in the night
I close my eyes and I know it’ll be alright
You can shout whatever those are just words to me
I don’t need to hear it from anyone I know that I’m free
You can shout whatever cause I know how I feel
It’s real, you should know you’re never gonna bring me down
Down down down down down down down …
You’re never gonna bring me down
I don’t think you realize tonight
I’m waiting for you, to make things right
And I know you’ve had enough so please
Stop blaming, stop using your words as a desguise
Even if you feel lost in the night
Just close your eyes and know it’ll be alright
You can shout whatever those are just words to me
I don’t need to hear it from anyone to know that I’m free
You can shout whatever cause I know what I feel
It’s real, you should know you’re never gonna bring me down
Down down down down down down
You’re never gonna bring me down
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
You’re never gonna bring me down
Noo
You’re never gonna bring me down
Nooo
Yeah
Сіз әлемді түсінбейсіз деп ойлаймын
Көзіңізді ашуыңызды күтеді
Және мен бізде жеткілікті болғанын білемін
Талпынуды доғарыңыз, өтірік қабырғаңыздың артына тығылуды доғарыңыз
Түнде өзімді жоғалтсам да
Мен көзімді жұмып, бәрі жақсы екенін білемін
Маған жай сөздер болса да айқайлай аласыз
Мен оны ешкімнен білетін адамнан естудің қажеті жоқ
Сіз өзімді қалай сезінетінімді білемін деп айқайлай аласыз
Бұл шын, мені ешқашан құлатпайтыныңызды білуіңіз керек
Төмен төмен төмен төмен төмен төмен төмен…
Сіз мені ешқашан төмендете алмайсыз
Сіз бүгін түнде түсінбейсіз деп ойлаймын
Мен сізді жағдайды түзету үшін күтемін
Мен сіздің жеткілікті екенін білемін, сондықтан өтінемін
Айыптауды доғарыңыз, сөздеріңізді беткемелеу сөздеріңізді Айыптауды доғарыңыз
Тіпті түнде өзіңізді адасып сезінсеңіз де
Көзіңізді жұмып, бәрі жақсы болатынын біліңіз
Маған жай сөздер болса да айқайлай аласыз
Менің бос екенімді білу үшін оны ешкімнен естудің қажет емес
Мен не сезінгенімді білемін деп айқайлай аласыз
Бұл шын, мені ешқашан құлатпайтыныңызды білуіңіз керек
Төмен төмен төмен төмен төмен төмен
Сіз мені ешқашан төмендете алмайсыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Сіз мені ешқашан төмендете алмайсыз
Жоқ
Сіз мені ешқашан төмендете алмайсыз
Жоқ
Иә
Сіз әлемді түсінбейсіз деп ойлаймын
Көзіңізді ашуыңызды күтеді
Және мен бізде жеткілікті болғанын білемін
Талпынуды доғарыңыз, өтірік қабырғаңыздың артына тығылуды доғарыңыз
Түнде өзімді жоғалтсам да
Мен көзімді жұмып, бәрі жақсы екенін білемін
Маған жай сөздер болса да айқайлай аласыз
Мен оны ешкімнен білетін адамнан естудің қажеті жоқ
Сіз өзімді қалай сезінетінімді білемін деп айқайлай аласыз
Бұл шын, мені ешқашан құлатпайтыныңызды білуіңіз керек
Төмен төмен төмен төмен төмен төмен төмен…
Сіз мені ешқашан төмендете алмайсыз
Сіз бүгін түнде түсінбейсіз деп ойлаймын
Мен сізді жағдайды түзету үшін күтемін
Мен сіздің жеткілікті екенін білемін, сондықтан өтінемін
Айыптауды доғарыңыз, сөздеріңізді беткемелеу сөздеріңізді Айыптауды доғарыңыз
Тіпті түнде өзіңізді адасып сезінсеңіз де
Көзіңізді жұмып, бәрі жақсы болатынын біліңіз
Маған жай сөздер болса да айқайлай аласыз
Менің бос екенімді білу үшін оны ешкімнен естудің қажет емес
Мен не сезінгенімді білемін деп айқайлай аласыз
Бұл шын, мені ешқашан құлатпайтыныңызды білуіңіз керек
Төмен төмен төмен төмен төмен төмен
Сіз мені ешқашан төмендете алмайсыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Жарық пен қараңғыда сіз өз ізіңізді қалдыра аласыз
Сіз мені ешқашан төмендете алмайсыз
Жоқ
Сіз мені ешқашан төмендете алмайсыз
Жоқ
Иә
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз