Verliefd - K3

Had jij ooit al eens zo een heerlijk gevoel?

Een hoofd dat draait en een huid die tintelt

Je loopt op wolken

Weet jij ook wel een beetje wat ik bedoel

Had jij ooit al zo’n gevoel

Een bonzend hart en een buik vol vlinders

Want iemand die je hart kon stelen

Wil het leven met je delen!

Was jij al ooit zo verliefd?

Helemaal verloren!

Was jij al ooit zo verliefd?

Tot over je oren!

Schijnt de zon elke dag een beetje voor jou?

Zingt een vogel een vrolijk liedje?

Als jij je uitrekt?

Nu er iemand door dik en dun van je houdt

Schijnt de zon opnieuw voor jou?

Treur niet over elk akkefietje!

Want iemand die je hart kon stelen

Wil het leven met je delen!

Was jij al ooit zo verliefd?

Helemaal verloren!

Was jij al ooit zo verliefd?

Tot over je oren!

Was jij al ooit zo verliefd?

Je hart binnenstebuiten!

Was jij al ooit zo verliefd?

En niet meer te stuiten!

Boem!

Je hart klopt te luid

Je staart voor je uit

Je lippen bewegen maar je maakt geen geluid

Je schreeuwt: «Houdt de dief!»

Maar komt niet vooruit

Je staat aan de grond genageld

Was jij al ooit eens zo hopeloos verliefd

Refrein

Сізде осындай керемет сезім болды ма?

Айналатын бас және қысқырған тері

Сіз бұлттармен жүресіз

Сіз тіпті менің не айтқым келгенін түсінесіз бе?

Сізде осындай сезім болды ма

Соққан жүрек және көбелектерге толы қарын

Себебі сенің жүрегіңді ұрлай алатын адам

Сізбен өмірді бөліскім келеді!

Сіз соншалықты ғашық болдыңыз ба?

Толығымен жоғалтты!

Сіз соншалықты ғашық болдыңыз ба?

Жуықта көріскенше!

Сізге күн сайын күн аздап жарқырайды ма?

Құс қуанышты ән айта ма?

Сіз қашан созыласыз?

Енді біреу сізді жақсы көреді

Күн саған тағы да жарқырайды ма?

Әрбір кішкентай қиындық үшін қайғырмаңыз!

Себебі сенің жүрегіңді ұрлай алатын адам

Сізбен өмірді бөліскім келеді!

Сіз соншалықты ғашық болдыңыз ба?

Толығымен жоғалтты!

Сіз соншалықты ғашық болдыңыз ба?

Жуықта көріскенше!

Сіз соншалықты ғашық болдыңыз ба?

Жүрегің сырттай!

Сіз соншалықты ғашық болдыңыз ба?

Енді тоқтаудың қажеті жоқ!

бум!

Жүрегің тым қатты соғып тұр

сіз қадағалайсыз

Сіздің ерніңіз қозғалады, бірақ сіз дыбыс шығармайсыз

Сіз айқайлайсыз: «Ұрыны ұстаңыз!»

Бірақ алға жылжымаңыз

Сіз жерге шегеленесіз

Сіз соншалықты үмітсіз ғашық болдыңыз ба?

Хор