
Төменде әннің мәтіні берілген Sterren , суретші - K3 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K3
Niemand die weet waar jij en ik zijn
Breng me niet aan het lachen want het doet pijn
We bespieden het zondagsbezoek
Spelen Superman met een badhanddoek
En rennen doorheen de wilde natuur
Jij en ik met z’n tweetjes op avontuur
En dan zwemmen we in de rivier op een zomerdag
Blijf nog even hier want
REFREIN:
Sterren komen naar beneden
Om te kijken hoe je mij kust
Achter in het schuurtje
Sterren maken me verlegen
Als ze kijken hoe je mij kust
Achter in het schuurtje
Belletje trek
Je gaat er vandoor
Fluistert kwajongensstreken in mijn oren
En je kietelt me tot ik bezwijk
En ik plots heel diep in je ogen kijk en
Straks op de fiets zit ik achterop
En je rijdt door de plasjes en ik gil: Stop!
Maar ik hou je wel heel stevig vast
En ik voel me hart bonzen in mijn bast want
REFREIN
Ooit op een dag gaan we samen terug
Met een priester en met een paar ringen
En dan zeg ik «I do»
En jij roept «I love you»
REFREIN 2x
Сіз және мен қайда екеніңізді ешкім білмейді
Мені күлдірмеңіз, себебі ол ауырады
Біз жексенбі күнгі сапарға барамыз
Суперменді ванна сүлгімен ойнаңыз
Жабайы табиғатта жүгіру
Сіз және мен шытырман оқиғада
Сосын жаздың күні өзенге шомыламыз
Біраз уақыт осында болыңыз, өйткені
ХОР:
Жұлдыздар түседі
Мені сүйгеніңді көру үшін
Сарайдың артқы жағында
Жұлдыздар мені ұялтады
Олар сені көргенде, мені сүй
Сарайдың артқы жағында
Қоңырау соғып, қашып кет
сіз қашып кетіңіз
Құлағыма ерсі еркелер сыбырлайды
Мен жеңілгенше, сен мені қытықтайсың
Мен кенеттен сіздің көзіңізге өте терең қараймын және
Жақында мен велосипедтің артқы жағында боламын
Сіз шалшықтарды аралап барасыз, мен айқайлаймын: Тоқта!
Бірақ мен сені қатты ұстаймын
Мен жүрегім қабығымның дүрсілдеп соғып жатқанын сеземін
ХОР
Бір күні бірге қайтамыз
Діни қызметкермен және бірнеше сақинамен
Содан деймін
Ал сіз «мен сені сүйемін» деп айқайлайсыз
ХОР 2x
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз