Piramide van liefde - K3, Studio 100

Ik doorkruis de Sahara met jou

Leg je hand in m’n hand en ik bouw

Een piramide van liefde

Van hoop en van trouw

Ik doorkruis de Sahara met jou

Hoe!

Ha!

(4x)

Liefde is wat iedereen wil

En wat iedereen heeft om te geven

Een beetje liefde maakt een hemels verschil

In een wereld waarin we samenleven

Als je denkt, mensen worden steeds kouder

Leg ik m’n arm rond j schouder

En niemand die jou kan vrslaan

Want ik zal er steeds voor je staan

REFREIN

Ik doorkruis de Sahara met jou

Leg je hand in m’n hand en ik bouw

Een piramide van liefde

Van hoop en van trouw

Ik doorkruis de Sahara met jou

Ik doorkruis de Sahara met jou

Voel geen regen of kou en ik bouw

Een piramide van liefde

Van hoop en van trouw

Ik doorkruis de Sahara met jou

Hoe!

Ha!

(4x)

Liefde is waar ik soms van droom

Alle jongens en meisjes delen samen

Een beetje liefde en een hemelse droom

Over vriendschap en vrede op aarde

Als je denkt, mensen worden steeds kouder

Leg ik m’n arm rond je schouder

En niemand die jou kan verslaan

Want ik zal er steeds voor je staan

REFREIN

Waarom zou ik dan bang zijn voor jou

Als jij ook, net als ik, iemand wou die van je houdt

REFREIN

Hoe!

Ha!

(4x)

Мен сенімен Сахараны    өтемін 

Қолыңды менің қолыма қой, мен саламын

Махаббат пирамидасы

Үміт пен адалдық

Мен сенімен Сахараны    өтемін 

Қалай!

хаха!

(4x)

Махаббат  әркім қалаған нәрсе

Және  әркім беруі  керек не

Кішкене махаббат көктегі айырмашылықты жасайды

Біз бірге тұратын әлемде

Адамдар суытып бара жатыр деп ойласаңыз

Мен сенің иығыңнан қолымды қойдым

Және сені ешкім жеңе алмайды

Себебі мен әрқашан сен үшін боламын

ХОР

Мен сенімен Сахараны    өтемін 

Қолыңды менің қолыма қой, мен саламын

Махаббат пирамидасы

Үміт пен адалдық

Мен сенімен Сахараны    өтемін 

Мен сенімен Сахараны    өтемін 

Жаңбырды немесе суықты сезбеңіз, мен салып жатырмын

Махаббат пирамидасы

Үміт пен адалдық

Мен сенімен Сахараны    өтемін 

Қалай!

хаха!

(4x)

Махаббат - бұл мен кейде армандайтын нәрсе

Барлық ұлдар мен қыздар бірге бөліседі

Кішкене махаббат және көк арманы

Достық пен жер бетіндегі бейбітшілік туралы

Адамдар суытып бара жатыр деп ойласаңыз

Мен сенің иығыңнан қолымды қойдым

Және сені ешкім жеңе алмайды

Себебі мен әрқашан сен үшін боламын

ХОР

Сонда мен сенен неге қорқуым керек

Егер сіз де мен сияқты сізді жақсы көретін адамды қаласаңыз 

ХОР

Қалай!

хаха!

(4x)