
Төменде әннің мәтіні берілген Miljoen , суретші - K3 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K3
't Was een nacht uit een miljoen toen ik voor het laatst bij jou mocht zijn
Ook al deed het afscheid nog zo’n pijn, ik had geen verdriet, huilde bijna niet
't was een nacht uit een miljoen voor die wondermooie laatste zoen
Zou ik alles nog eens overdoen
't was een nacht uit een miljoen
Ergens diep onder de grote oceaan
Ligt een schip dat is vergaan
Waar ben jij?
Ben je blij?
Ben je gelukkig, ben je vrij?
Denk je ooit terug aan mij?
't Was een nacht uit een miljoen toen ik voor het laatst bij jou mocht zijn
Ook al deed het afscheid nog zo’n pijn, ik had geen verdriet, huilde bijna niet
't was een nacht uit een miljoen voor die wondermooie laatste zoen
Zou ik alles nog eens overdoen
't was een nacht uit een miljoen
Sluit je ogen en kruip dicht tegen me aan
Laat me diep in jou vergaan
Maak me blij.
Maak me blij.
Zeg dat jij zeg dat jij die verdronken dromen delen
wil met mij
En die nacht gaat nooit voorbij
't Was een nacht uit een miljoen toen ik voor het laatst bij jou mocht zijn
Ook al deed het afscheid nog zo’n pijn, ik had geen verdriet, huilde bijna niet
't was een nacht uit een miljoen voor die wondermooie laatste zoen
Zou ik alles nog eens overdoen
't was een nacht uit een miljoen
Bloemen verwelken keer op keer
En schepen blijven maar vergaan
Dus laat die wondermooie nacht
Voorgoed blijven bestaan
't Was een nacht uit een miljoen toen ik voor het laatst bij jou mocht zijn
Ook al deed het afscheid nog zo’n pijn, ik had geen verdriet, huilde bijna niet
't was een nacht uit een miljoen voor die wondermooie laatste zoen
Zou ik alles nog eens overdoen
't was een nacht uit een miljoen
't was een nacht uit een miljoen
Бұл соңғы рет сенімен бірге бола алатын миллион түн болды
Қоштасу әлі қатты ауырса да, мен мұңаймадым, жыламадым
Бұл керемет соңғы поцелу үшін миллионның түні болды
Бәрін қайталайтын ба едім
бұл миллионның түні болды
Үлкен мұхиттың астында бір жерде
Батып кеткен кеме жатыр
Сен қайдасың?
Сен разысың ба?
Бақыттысың ба, боссың ба?
Мені ойлайсың ба?
Бұл соңғы рет сенімен бірге бола алатын миллион түн болды
Қоштасу әлі қатты ауырса да, мен мұңаймадым, жыламадым
Бұл керемет соңғы поцелу үшін миллионның түні болды
Бәрін қайталайтын ба едім
бұл миллионның түні болды
Көздеріңді жұмып, маған жақындай беріңдер
Маған сенің жүрегіңе батып кетейін
Мені бақытты ет.
Мені бақытты ет.
Сіз сол суға батқан армандарыңызды бөлісемін деп айтыңыз
менімен бірге келеді
Және ол түн ешқашан бітпейді
Бұл соңғы рет сенімен бірге бола алатын миллион түн болды
Қоштасу әлі қатты ауырса да, мен мұңаймадым, жыламадым
Бұл керемет соңғы поцелу үшін миллионның түні болды
Бәрін қайталайтын ба едім
бұл миллионның түні болды
Гүлдер қайта-қайта солып қалады
Ал кемелер батып бара жатыр
Сол керемет түн болсын
Мәңгі болу үшін
Бұл соңғы рет сенімен бірге бола алатын миллион түн болды
Қоштасу әлі қатты ауырса да, мен мұңаймадым, жыламадым
Бұл керемет соңғы поцелу үшін миллионның түні болды
Бәрін қайталайтын ба едім
бұл миллионның түні болды
бұл миллионның түні болды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз