
Төменде әннің мәтіні берілген Liefdeskapitein , суретші - K3 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K3
Ga je mee?
We varen op de zee, zee, zee
In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee
En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn
Bij m’n Liefdeskapitein
Schip ahoy!
Geluk is een eiland hier ver vandaan
En ik wil met jou op een zoektocht gaan
Want je kijkt diep in m’n ogen
En 'k zie een glinsterende schat
En dus ik koop je zo’n pet met een anker op
Wat hebben we’n pret met je gekke kop
En dan draag ik een matrozenmuts
En niet veel meer dan dat (Oh la la!)
Ga je mee?
We varen op de zee, zee, zee
In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee
En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn
Bij m’n Liefdeskapitein
Over de golven rechtoe, rechtaan
Een eenpersoonsbed met een zeil eraan
Met een handdoek, een bikini
Naar een land hier ver vandaan
Ga je mee?
We varen op de zee, zee, zee
In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee
En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn
Bij m’n Liefdeskapitein
Ga je mee?
We varen op de zee, zee, zee
In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee
En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn
Bij m’n Liefdeskapitein
We kiezen een plekje voor ons alleen
Geen drukte, geen mensen meer om ons heen
Ik wil alles met je delen
't Maakt me niks uit hoe of waar
Want het blijft liefde en het zit niet altijd mee
Af en toe is er eens storm op zee
Maar wanneer het waait of regent
Kruipen wij dicht bij elkaar
Ga je mee?
We varen op de zee, zee, zee
In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee
En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn
Bij m’n Liefdeskapitein
Ga je mee?
We varen op de zee, zee, zee
In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee
En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn
Bij m’n Liefdeskapitein
Ga je mee?
We varen op de zee, zee, zee
In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee
En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn
Nee m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn
Bij m’n Liefdeskapitein
Bij m’n Liefdeskapitein
't Is gedaan
Келе жатырсың ба?
Теңізде, теңізде, теңізде жүземіз
Екі, екі, екі бар қайықта
Ал менің жүрегім енді ешқашан бақылаудан шықпайды
Сүйікті капитаныммен
Әй, кеме!
Бақыт алыстағы арал
Мен сенімен квестке барғым келеді
Себебі сен менің көзіме терең қарайсың
Ал мен жарқыраған қазына көріп тұрмын
Сондықтан мен сізге зәкірі бар қалпақ сатып алдым
Сіздің ессіз басыңызбен біз өте қызық болдық
Сосын мен матрос қалпағын киемін
Одан да көп емес (Oh la la!)
Келе жатырсың ба?
Теңізде, теңізде, теңізде жүземіз
Екі, екі, екі бар қайықта
Ал менің жүрегім енді ешқашан бақылаудан шықпайды
Сүйікті капитаныммен
Толқындардың үстінде түзу, түзу
Желкені бар жалғыз төсек
Сүлгімен, бикинимен
Алыс елге
Келе жатырсың ба?
Теңізде, теңізде, теңізде жүземіз
Екі, екі, екі бар қайықта
Ал менің жүрегім енді ешқашан бақылаудан шықпайды
Сүйікті капитаныммен
Келе жатырсың ба?
Теңізде, теңізде, теңізде жүземіз
Екі, екі, екі бар қайықта
Ал менің жүрегім енді ешқашан бақылаудан шықпайды
Сүйікті капитаныммен
Біз өзіміз үшін орынды таңдаймыз
Адамдар көп емес, айналамызда адамдар жоқ
Мен бәрін сізбен бөліскім келеді
Маған қалай, қайда екені маңызды емес
Өйткені бұл әлі де махаббат және бұл әрқашан оңай емес
Теңізде анда-санда дауыл соғады
Бірақ жел немесе жаңбыр кезінде
Біз жақын араласамыз
Келе жатырсың ба?
Теңізде, теңізде, теңізде жүземіз
Екі, екі, екі бар қайықта
Ал менің жүрегім енді ешқашан бақылаудан шықпайды
Сүйікті капитаныммен
Келе жатырсың ба?
Теңізде, теңізде, теңізде жүземіз
Екі, екі, екі бар қайықта
Ал менің жүрегім енді ешқашан бақылаудан шықпайды
Сүйікті капитаныммен
Келе жатырсың ба?
Теңізде, теңізде, теңізде жүземіз
Екі, екі, екі бар қайықта
Ал менің жүрегім енді ешқашан бақылаудан шықпайды
Жоқ, менің жүрегім енді ешқашан бақылаудан шықпайды
Сүйікті капитаныммен
Сүйікті капитаныммен
'ол аяқтады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз