Jupiter - K3

('Welkom op het intergalactische netwerk

De abonnee kan uw oproep momenteel niet beantwoorden

Probeert U het later nog eens opnieuw…)

Liefste schat, ik zit hier op aarde

Elke nacht naar de lucht te staren

Hoor je mij, in die hemel, blauw

Als ik zeg, 'Ik hou van jou'

Ver van hier, ergens in de melkweg

Ligt een plaatsje voor jou en mij weg

Neem me mee, naar die hemel, blauw

Ik hou van jou

We vliegen langs de maan

En gaan op de ringen van Saturnus staan

We dansen tussen sterren

En gaan van Jupiter naar Mars

's Avonds laat, lig ik hier te dromen

Dat je straks weer bij mij zal komen

We stijgen op, in die hemel, blauw

Als je zegt, 'Ik hou van jou'

Liefde bloeit op verre planeten

Jij en ik zijn als twee kometen

In een baan, door die hemel, blauw

Ik hou van jou

Refrein

Ik ben niet bang, als je maar dichtbij blijft

Als je warmte ons ruimteschip drijft

Liefde vraagt wat ruimte en wat tijd

En veel tederheid

Refrein

('Галактикааралық желіге қош келдіңіз

Абонент қазір сіздің қоңырауыңызға жауап бере алмайды

Тағы жасауды сәл кейінірек көріңізді өтінеміз…)

Қымбаттым, мен жер бетінде отырмын

Әр түнде аспанға қарап

Мені естисің бе, көк аспанда

Мен "мен сені сүйемін" дегенде

Бұл жерден алыс, галактиканың бір жерінде

Сізге және маған орын бар ма?

Мені сол аспанға апар, көк

Мен сені жақсы көремін

Біз айдың жанынан ұшамыз

Сатурн сақиналарында тұрыңыз

Біз жұлдыздар арасында билейміз

Юпитерден Марсқа барыңыз

Түнде мен мұнда түс көріп жатырмын

Жақында маған оралатыныңызды

Біз көк аспанда көтерілеміз

Сіз "мен сені сүйемін" деген кезде

Махаббат алыс планеталарда гүлдейді

Сіз          екі құйрықты жұлдыз сияқтымыз

Орбитада, сол аспан арқылы көк

Мен сені жақсы көремін

Хор

Мен қорықпаймын, сен жақын болғанша

Егер сіздің жылуыңыз біздің ғарыш кемесін басқарса

Махаббат біраз уақытты және біраз уақытты алады

Және көп нәзіктік

Хор