
Төменде әннің мәтіні берілген Jodelee , суретші - K3 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K3
Als je iemand kent die je elke dag weer blij maakt
Met een lief geschenk, of een reuze knuffeldier
Als jij iemand bent die door briefjes van de kaart raakt
Ik geef jou een wenk, zeg bedankt op mijn manier:
Zing het in de bergen!
Schreeuw het van de daken!
Je kan het niet verbergen
Want soms hoef je niet meer
Dan dat ene woord te zeggen
En je hoort het honderd keer
Jodelee jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Jodelee, jodelee, jodelee, jodelee
Jodelee jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Jodelee, jodelee, jodelee, jodelee, jodeloo
Als er iemand is die je dringend eens moet vieren
Maar je krijgt geen woord op dat roze briefpapier
Als je iemand mist, die je altijd weer doet gieren
Zorg dat zij je hoort, zeg bedankt op mijn manier
Zing het in de bergen!
Schreeuw het van de daken!
Je kan het niet verbergen
Want soms hoef je niet meer
Dan dat ene woord te zeggen
En je hoort het honderd keer
Jodelee jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Jodelee, jodelee, jodelee, jodelee
Jodelee jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Jodelee, jodelee, jodelee, jodelee, jodeloo
Zing het in de bergen!
Schreeuw het van de daken!
Je kan het niet verbergen
Want soms hoef je niet meer
Dan dat ene woord te zeggen
En je hoort het honderd keer
Maakt iemand jou gelukkig?
Ja!
Maakt iemand jou zo blij?
Ja!
Maakt iemand jou gelukkig?
Ja!
Kom jodel dan met mij!
Jodelee jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Jodelee, jodelee, jodelee, jodelee
Jodelee jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Ee-jodelee-ee-ee
Jodelee, jodelee, jodelee, jodelee, jodeloo
Сізді күнде бақытты ететін адамды білсеңіз
Тәтті сыйлықпен немесе үлкен тұлыппен
Егер сіз жазбалар үшін картадан шығып кететін адам болсаңыз
Мен сізге кеңес беремін, менің жолыммен рахмет айтыңыз:
Тауда ән айт!
Оны төбелерден айғайлаңыз!
Сіз оны жасыра алмайсыз
Өйткені кейде сізге қажет емес
Содан кейін бір сөзді айтыңыз
Сіз оны жүз рет естисіз
Джодли джадли-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Джодели, джодли, джодли, джадли
Джодли джадли-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Jodelee, jodelee, jodelee, jodelee, jodeloo
Біреу болса, шұғыл түрде тойлау керек
Бірақ ол қызғылт кеңсе тауарлары туралы бір ауыз сөз алмайсыз
Сізді үнемі айқайлайтын адамды сағынғанда
Оның сізді тыңдайтынына көз жеткізіңіз, маған рахмет айтыңыз
Тауда ән айт!
Оны төбелерден айғайлаңыз!
Сіз оны жасыра алмайсыз
Өйткені кейде сізге қажет емес
Содан кейін бір сөзді айтыңыз
Сіз оны жүз рет естисіз
Джодли джадли-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Джодели, джодли, джодли, джадли
Джодли джадли-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Jodelee, jodelee, jodelee, jodelee, jodeloo
Тауда ән айт!
Оны төбелерден айғайлаңыз!
Сіз оны жасыра алмайсыз
Өйткені кейде сізге қажет емес
Содан кейін бір сөзді айтыңыз
Сіз оны жүз рет естисіз
Біреу сені бақытты ете ме?
Иә!
Біреу сені соншалықты бақытты ете ме?
Иә!
Біреу сені бақытты ете ме?
Иә!
Онда менімен бірге кел!
Джодли джадли-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Джодели, джодли, джодли, джадли
Джодли джадли-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Е-жоделе-ее-ее
Jodelee, jodelee, jodelee, jodelee, jodeloo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз