
Төменде әннің мәтіні берілген Jij en ik , суретші - K3 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K3
Jeeee kijkt naar TV en je denkt, OK!
Ledereen is beroemd en ik doe mee!
Ik koop een glitterjurk en een camera
Neem een filmpje op en doe een popster na
Maar weet je wat ik doe als ik m’n liefje zie?
(Nee, zeg me wat je doet als je je liefje ziet!)
Wil je weten wat en hoe, wanneer en met wie?
(Zeg me wat je doet als je je liefje ziet)
Klik!
Ik zap weg en we zetten een plaat op
Klik!
Ik zap weg en zet heel de wereld stop!
Slik!
Als je zegt, oh wat wordt het hier hee-ee-eet
Want o-oe-wo-oh, l-ik wee-ee-eet
REFREIN
Jij en ik — hoo hoo!
— dat is telkens een feest
Jij en ik — hoo hoo!
— dat is telkens een feest
Jij en ik — hoo hoo!
— dat is telkens een feest
Elke zucht, elke kus, elke kik die je geeft
Hoo hoo!
Hoo hoo!
Een jongen en een meisje zitten aan de bar
Waar iedereen naar z’n mobieltje staart
Geen babbel, allebei in hun eigen hoek
Met de blik naar beneden, is de liefde zoek?
Maar weet je wat ik doe als m’n liefje langskomt?
(Nee, zeg me wat je doet als je liefje langskomt!)
Wil je weten wat en waar, hoe lang en waarom?
(leg me wat je doet als je liefje langskomt!)
Klik!
Ik zap weg en we zetten een plaat op
Klik!
Ik zap weg en zet heel de wereld stop!
Slik!
Als je zegt, oh wat wordt het hier hee-ee-eet
Want o-oe-wo-oh, l-ik wee-ee-eet
REFREIN (2x)
Elke zucht zegt, meisje, doe het nog een keer
Elke kus is een feestje dat smaakt naar meer
En al geef ik geen kik, ik heb geen verweer
Als je zegt.
Wanneer start die afterparty!
Afterparty, yeah, yeah, yeah!
Hoo hoo!
Hoo hoo!
Hoo hoo!
Hoo hoo!
REFREIN
Afterparty, yeah yeah yeah
Джи теледидар көреді, сіз ойлайсыз, жарайды!
Барлығы танымал, мен бармын!
Мен жылтыр көйлек пен фотоаппарат сатып аламын
Фильмді жазып және поп-жұлдыздың кейпін көрсетіңіз
Бірақ менің махаббатымды көргенде не істейтінімді білесің бе?
(Жоқ, сүйіктіңізді көргенде не істейтініңізді айтыңыз!)
Нені және қалай, қашан және кіммен екенін білгіңіз келе ме?
(Сүйіктіңді көргенде не істейтініңді айт)
басыңыз!
Мен жүріп жазба қойдық
басыңыз!
Мен қашып, бүкіл әлемді тоқтатамын!
жұту!
Әй, әй-ай десең, бұл жерде и-и-еет болып барады
Себеп о-о-у-о-о, мен уи-э-жеймін
ХОР
Сіз — хо-хоу!
— бұл әрқашан сауық кеші
Сіз — хо-хоу!
— бұл әрқашан сауық кеші
Сіз — хо-хоу!
— бұл әрқашан сауық кеші
Әрбір күрсіну, әр сүйісу, әр шерткенде
хооо!
хооо!
Барда бір ұл мен қыз отыр
Барлығы ұялы телефонына қарап отырған жер
Сөйлесу жоқ, екеуі де өз бұрышында
Төмен қарап отырып, махаббат жоқ па?
Бірақ менің махаббатым келгенде не істейтінімді білесің бе?
(Жоқ, сүйіктіңіз келгенде не істейтініңізді айтыңыз!)
Нені және қайда, қанша уақытқа және неге екенін білгіңіз келе ме?
(Сүйіктің келгенде не істейтініңді маған түсіндір!)
басыңыз!
Мен жүріп жазба қойдық
басыңыз!
Мен қашып, бүкіл әлемді тоқтатамын!
жұту!
Әй, әй-ай десең, бұл жерде и-и-еет болып барады
Себеп о-о-у-о-о, мен уи-э-жеймін
ХОР (2x)
Әрбір күрсінген қыз мұны қайталайды дейді
Әрбір поцелу - бұл өте дәмі бар кеш
Мен тіпті дыбыс шығармаймын, қорғаныс жоқ
Айтсаңыз.
After party қашан басталады!
Кештен кейін, иә, иә, иә!
хооо!
хооо!
хооо!
хооо!
ХОР
Кештен кейін, иә, иә
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз