Төменде әннің мәтіні берілген When I Fall , суретші - K. Roosevelt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K. Roosevelt
Yea, Yea, Yea
Oooh
I could sit here and talk for hours
But we don’t have to go there
I’d rather you smell these flowers
And honestly, it seems like the tides are changing
I’m stuck on the love we’re making
It’s never been so amazing
And after a couple of drinks, we’re right back to getting naked
I wonder where we might take it
The feeling we can’t replace it
I pray it saves us
No, it wouldn’t matter either way
We could slow down, I ain’t in a rush girl
If we give it water it should grow
Take a little time to let it blossom
Chillin', layin' down in the sunshine
Peering through my window after sunrise
Started feeling sentimental in the Summer
Every single minute since then we’ve been on one
When I fall, I fall hard
When I live, I live large
I gotta play the right cards
I know you’ve had a tough time
I know you’ve got a kind heart
I know your soul is just scarred
And when I fall, I fall hard
When I fall, I fall hard
A lot of people have a fear of being lonely
And end up looking for attention in the wrong way
Baby I can see your beauty more than one way
If I look into the future, what’s it go’n' say
I’ll never know, I just gotta read the signs
I’m letting go, we can do this in our own way
I can’t pretend that you were never on my mind
I get a feeling when you show me what your soul say
When I fall, I fall hard
When I live, I live large
I gotta play the right cards
I know you’ve had a tough time
I know you’ve got a kind heart
I know your soul is just scars
And when I fall, I fall hard
When I fall, I fall hard
…just know you go’n' fall in love
Highway coasting with me, girl just know you go’n' fall in love
Off the potion with me, yea you know you gon' fall in love
It’s the craziest thing, yeah, when two people fall in love
When can drink Hennessey, yea just know you gon' fall in love
It’s the craziest thing, yea when two people fall in love
When I fall, I fall hard
When I live, I live large
I gotta play the right cards
I know you’ve had a tough time
I know you’ve got a kind heart
I know your soul is just scars
And when I fall, I fall hard
When I fall, I fall hard
[Bridge}
One time for the pretty ladies
Two times for the little babies
Three times for the love we making
Those eyes got me going crazy
Four times ‘cause I’m going crazy
Just know you go’n' fall in love
Highway coasting with me, girl just know you’re gonna fall in love
Off the potion with me, yea you know you gon' fall in love
Just be open with me, girl you know you gon' fall in love
When can drink Hennessey, yea just know you gon' fall in love
It’s the craziest thing, yea when two people fall in love
Know you gon' fall in love
It’s the craziest thing, yea when two people fall in love
Иә, иә, иә
Ооо
Мен осында отырып, сағаттап сөйлесе аламын
Бірақ ол жерге бармауымыз керек
Мен сенің осы гүлдерді иіскегеніңді қалаймын
Шынымды айтсам, толқындар өзгеріп жатқан сияқты
Мен біздің сүйіспеншілікке бекініп қалдым
Бұл ешқашан таңқаларлық емес
Бір-екі сусыннан кейін біз жалаңаш болу үшін қайтып келеміз
Мен оны қайдан алуға болатындығы таңғаламын
Біз оны алмастыра алмайтын сезім
Бұл бізді құтқарса деп сұраймын
Жоқ, қандай болса да маңызды емес
Біз баяуладық, мен асығыс қыз емеспін
Егер біз оған су берсек, ол өсуі керек
Оның гүлденуіне аздап уақыт алыңыз
Салқындаңыз, күн сәулесінде жатырмын
Күн шыққаннан кейін тереземнен қарау
Жазда сентиментальды сезіне бастадым
Содан бері әр минут сайын біз бірде болдық
Мен құлаған кезде қатты құлаймын
Мен тұрсам үлкен өмір сүремін
Мен дұрыс карталарды ойнауым керек
Сізде қиын уақыт болғанын білемін
Мен сенің жүрегіңнің мейірімді екенін білемін
Мен сенің жаның тыртықтанғанын білемін
Ал мен құлаған кезде қатты құлаймын
Мен құлаған кезде қатты құлаймын
Көптеген адамдар жалғыз болудан қорқады
Және дұрыс емес жолмен назардан тыс
Балақай, мен сенің сұлулығыңды бірнеше жолмен көремін
Егер болашаққа қарасам, не айтар болды болмақ
Мен ешқашан білмеймін, тек белгілерді оқуым керек
Мен жіберемін, біз бұны өз өз өз кетемін
Сіз менің ойымда ешқашан болған жоқпын деп айта алмаймын
Сіз маған жаныңыздың айтқанын көрсеткенде, менде бір сезім пайда болады
Мен құлаған кезде қатты құлаймын
Мен тұрсам үлкен өмір сүремін
Мен дұрыс карталарды ойнауым керек
Сізде қиын уақыт болғанын білемін
Мен сенің жүрегіңнің мейірімді екенін білемін
Мен сенің жаның жай ғана тыртық екенін білемін
Ал мен құлаған кезде қатты құлаймын
Мен құлаған кезде қатты құлаймын
…тек ғашық болатыныңызды біліңіз
Менімен бірге тас жол бойында, қыз сенің ғашық болатыныңды біледі
Мені ішіп алсаңыз, ғашық болатыныңызды білесіз
Бұл ең ақылсыз нәрсе, иә, екі адамның бір-біріне ғашық болуы
Хеннессиді қашан ішуге болады, иә, сіз ғашық болатыныңызды біліңіз
Бұл ең ақылсыз нәрсе, иә, екі адам ғашық болған кезде
Мен құлаған кезде қатты құлаймын
Мен тұрсам үлкен өмір сүремін
Мен дұрыс карталарды ойнауым керек
Сізде қиын уақыт болғанын білемін
Мен сенің жүрегіңнің мейірімді екенін білемін
Мен сенің жаның жай ғана тыртық екенін білемін
Ал мен құлаған кезде қатты құлаймын
Мен құлаған кезде қатты құлаймын
[Көпір}
Әдемі ханымдарға бір рет
Кішкентай сәбилерге екі рет
Біз жасаған махаббат үшін үш рет
Бұл көздер мені есінен шығарды
Төрт рет 'себебі мен жынды болып бара жатырмын
Тек ғашық болатыныңызды біліңіз
Менімен бірге тас жолы, қыз сенің ғашық болатыныңды біледі
Мені ішіп алсаңыз, ғашық болатыныңызды білесіз
Менімен ашық бол, қыз, сен ғашық болатыныңды білесің
Хеннессиді қашан ішуге болады, иә, сіз ғашық болатыныңызды біліңіз
Бұл ең ақылсыз нәрсе, иә, екі адам ғашық болған кезде
Сіз ғашық болатыныңызды біліңіз
Бұл ең ақылсыз нәрсе, иә, екі адам ғашық болған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз