
Төменде әннің мәтіні берілген Just Ain't My Day , суретші - K. Michelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K. Michelle
Hey, is it the woman in the mirror that’s got me feeling this way
Is it the man I know is meant for me said he wasn’t ready and needed space
Was it the call that I got today, my mama said it might not be okay
Is it the more I try to change my ways, there’s no improvement I’m still the
same
But whatever it is it’s got me feeling like I should have never got out of bed,
hey
Today just ain’t my day, said today just ain’t my day
Is it the stress that this job costs, these bills they gotta get paid
Is it the stress of being a single mom, my son’s father should feel ashamed
Is it the stress trying to figure out if I’m straight or if I’m gay
Is it the fact that I’m getting older and life can suddenly tick away
But whatever it is it got me feeling like I should have never got out of bed,
hey
Today just ain’t my day,
If tomorrow is the same as it is today
Then what’s the point on waking up for me anyway
The realities of this cold world can be so cold
I’m losing it, I’m losing it
Cause today just ain’t my day, whoa
Today just ain’t my day
I’m feeling like giving up cause I done had about enough
Today just ain’t my day
Feeling like giving up, whoa, oh whoa, oh
Whoa oh ah, whoa oh ah.
Айнадағы әйел мені осылай сезінді ме?
Мен білетін адам ол дайын емес екенін және орын қажет екенін айтты.
Бүгін маған қоңырау шалды ма, анам бұл дұрыс емес болуы мүмкін деді
Мен өз жолымды өз әлі әлі әлі әлі ...
бірдей
Бірақ бәрібір төсек троек троек уча уча ''
эй
Бүгін менің күнім емес, бүгін менің күнім емес деді
Бұл жұмыс құны, осы шоттар төленуі керек деген стресс пе
Жалғыз басты ана болудың ауыртпалығы ма, ұлымның әкесі ұят болуы керек
Менің түзу екенімді немесе гей екенімді анықтауға тырысқан стресс пе?
Бұл мен қартайғанымды және өмірді кенеттен кенеттен алып кетуі мүмкін бе?
Бірақ бәрібір мені төсектен тұрмауым жұмғандай дай сезіндім,
эй
Бүгін менің күнім емес,
Егер ертең сол сияқты болса
Сонда мен үшін оянудың ә
Бұл суық әлемнің шындықтары өте суық болуы мүмкін
Мен оны жоғалтып жатырмын, мен оны жоғалтамын
Себебі бүгін менің күнім емес, уа
Бүгін жай ғана менің күнім емес
Мен өзімді жеткілікті түрде істегендей сезінемін
Бүгін жай ғана менің күнім емес
Бас тартқысы келетін сияқты, у-у-у-у-у-о
Ой-ой, ой-ой.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз