Төменде әннің мәтіні берілген Fallin , суретші - K. Michelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K. Michelle
Feels like I’m fallin fallin fallin
Feels like I’m broken broken broken
Sun don’t even shine I dont wanna go outside
Feels like I’m dyin dyin dyin
Can’t believe that it’s over
See I been cryin like 5 days straight and
I want this hurt to be over
Yea my girls be sayin the same old things
Sayin it’s gonna be okay, alright but when’s okay coming
Girl you dont need him, but their not the one that loved him
They don’t know this pain, never felt the same
So let me explain
Feels like I’m fallin
I’m fallin and I can’t get up (I've fallin and I can’t get up)
Feels like I’m broken
And your not here to fix me up (And your not here to fix me up)
Feels like the sun don’t even shine no more
I dont wanna go outside no more
Ever since my sunshine been gone
Feels like I’m dying, dying to be back in your arms
That’s what it feels like baby
All this time that we puttin in
See I dont wanna have to start all over
How I act like you dont exist
When there’s portraits of your face all over
Every where I look I’m seein something
That reminds me of you
I do yea
I think my mind is playin games
Tell me if you feel the same
Baby let me explain
Feels like I’m fallin
I’m fallin and I can’t get up (I've fallin and I can’t get up)
Feels like I’m broken
And your not here to fix me up (And your not here to fix me up)
Feels like the sun don’t even shine no more
I dont wanna go outside no more
Now that your gone
Feels like I’m dying, dying to be back in your arms
That’s what it feels like baby
I’m so torn inside
I just want you back here by my side
Cause you are the only thing thats real in my life
Boy I need you back with me
Ooo so tell me whats it gonna be
Feels like I’m fallin
I’m fallin and I can’t get up (I've fallin and I can’t get up)
Feels like I’m broken
And your not here to fix me up (And your not here to fix me up)
Feels like the sun don’t even shine no more
I dont wanna go outside no more
Feels like I’m dying, dying to be back in your arms
That’s what it feels like baby
Мен құлап, құлап бара жатқандай сезінемін
Мен сынған сынық сынған сияқтымын
Күн тіпті жарқырамайды, мен далаға шыққым келмейді
Мен өліп бара жатқандай сезінемін
Біткеніне сену мүмкін емес
5 күн бойы жылап жатқанымды көрдіңіз
Мен бұл ренжіткенімді қалаймын
Иә, менің қыздарым бұрынғы сөздерді айтады
Бәрі жақсы болады, жақсы, бірақ қашан келеді деп айтыңыз
Қыз саған ол керек емес, бірақ олар оны жақсы көретін қыз емес
Олар бұл ауырсынуды білмейді, ешқашан бірдей сезінбеді
Олай болса, түсіндірейін
Мен құлап бара жатқан сияқтымын
Мен құладым, тұра алмаймын (құлап кеттім, тұра алмаймын)
Мен сынған сияқтымын
Сіз мені түзетуге |
Күн бұдан былай жарқырамайтын сияқты
Мен енді сыртқа шыққым келмейді
Менің күн сәулем сөнгеннен бері
Мен өліп бара жатқандай, сенің құшағыңа қайта оралғым келетіндей
Бұл нәресте сияқты
Осы уақыттың барлығын салдық
Бәрін Қара
Мен сен жоқ сияқтымын
Бетіңіздің портреттері барлық жерде болғанда
Қайда қарасам да бір нәрсені көремін
Бұл маған есіме түседі
Мен иә
Менің ой ойын ойнау ойын ойын ойын ойнау ойын ой ойын ой ойын ойлаймын
Өзіңіз де солай сезінсеңіз, айтыңыз
Балам, түсіндіруге рұқсат етіңіз
Мен құлап бара жатқан сияқтымын
Мен құладым, тұра алмаймын (құлап кеттім, тұра алмаймын)
Мен сынған сияқтымын
Сіз мені түзетуге |
Күн бұдан былай жарқырамайтын сияқты
Мен енді сыртқа шыққым келмейді
Енді сен кеттің
Мен өліп бара жатқандай, сенің құшағыңа қайта оралғым келетіндей
Бұл нәресте сияқты
Мен іштей жарылып қалдым
Мен сенің қасымда қайтып келгеніңді қалаймын
Себебі сен менің өмірімдегі жалғыз нәрсесің
Балам, сен маған қайта керексің
Оо, ол болатынын айтыңызшы
Мен құлап бара жатқан сияқтымын
Мен құладым, тұра алмаймын (құлап кеттім, тұра алмаймын)
Мен сынған сияқтымын
Сіз мені түзетуге |
Күн бұдан былай жарқырамайтын сияқты
Мен енді сыртқа шыққым келмейді
Мен өліп бара жатқандай, сенің құшағыңа қайта оралғым келетіндей
Бұл нәресте сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз