808 Man - K.M.D.
С переводом

808 Man - K.M.D.

Альбом
Mr. Hood
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233820

Төменде әннің мәтіні берілген 808 Man , суретші - K.M.D. аудармасымен

Ән мәтіні 808 Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

808 Man

K.M.D.

Оригинальный текст

Boring… same ol' Sunday type shit

Man, kinda boring

Hey you, kid!

(Who me?) Yeah you

Ahh what are you listenin to in that there Walkman huh?

(The new «Gas Face» rewrote’d by K.M.D

It’s kind of funky with a lot of bass)

Yeah but I bet you wonder where they got the bass from huh?

(I don’t really care)

Don’t care?

Well let me you this story

Go on now, let him tell you this story

Friday, I believe it was a payday

Onyx, Subroc and myself goes out of subway

To catch the X train, the drums roll Brooklyn

Plan was a night of intense hookin

We enter the club, where we hooked 'til we drop

When stopped, to exit, I spoke of this prop

Talked about her bouncing guns

The word buns was on the tip of my fun swing

Approached this big fat seven foot.

Said the hood

Sub and I geesed, Onyx sped up the block

And it was fast, I looked back and Fats was headlockin him

I was clockin, about two blocks per minute

And then I thought, that voice there’s somethin definitely familiar in it

Not long did I cram

From the lows, I knows it was the 808 Man

«Thump… thump… THUMP!

They heard the.»

Clockin crazy mileage like a 60-deck of math

Ducked into an alley like on Kickdrum Ave

Stopped and told Sub, but Sub was stumped

I said do you recall the bass that thumped

In the Jeeps of the streets, as the pedestrian bops?

Heard with vocals where any hip-hop beat drops

Y’know the bass fool!

But Sub wasn’t passin it

To escape harassment, I booked like a crook

Out of sight, all my mics was took

Conscience eatin me, my boy’s hooked in Hook

Off the 808 Man, so I peeps to look

No immediate danger did I see myself in

Watchin 'round the block thinkin «Ehh, who’s missin him?»

Onyx was headlocked and Subroc was half nelson’d

Think I was wrappin up?

Man, listen

(Man you guys must have been really scared!)

Was I?

You think I wasn’t?!

Man I was petri-scared stiff!

(What were you thinkin about?)

I was thinkin about my cousin Enus, if he asked me once

He asked me a dozen times to go bowlin with him

But still I wasn’t runnin from the Bass, Man as he walked up

Then from the back of my thoughts I forked up

The teachings of Mr. Hood

And I began to recall when suddenly it dawned on me

Lesson one — if a sucker tries to come, let him come

By then the hood was up on me

Lesson two was to recite the words you can’t do me none

Even though you might be bluffin, it’s nothin

Follow procedure and sure 'nough, no doubt

Left that seven foot fat hood whupped out

Lesson three said a keeper of a hood is his brotherhood

As we helped him up he said «Damn!

You sure pack a punch, I had a hunch you was a hood

Well if you ever need bass, hook up with the 808 Man»

Say word

Man tried to get me to throw hands, I had to go HU HUH!

Yeah check it out yo, yo that’s a tight headlock true indeed

Yeah, the half nelson got me in a neck brace

Yeah, but kid you know where they got the bass from now?

(Yeah yeah, sure do!)

Yeah yeah word

But I’ll tell you what

I’ll give you this exclusive K.M.D.

album tape, unreleased!

(Sweet, thanks!)

(I'll let my boy Lil' Rock hear it, I’ll let Bill hear it)

(And my mom and dad will hear it)

Yo yo, don’t let nobody dub it, don’t let nobody dub it

Don’t let somebody dub it, you’ll get funked

Now scram, or 808 Man’ll do ya

Now get up out of here, you thumpty-hump dump head

(What?) Yeah yeah, just scram, scram

Get out of here (808)

Перевод песни

Жалықтыратын... сол жексенбілік түрдегі сұмдық

Адам, қызықсыз

Эй, балам!

(Мен кіммін?) Иә, сен

Уолкменде не тыңдап жатырсың, иә?

(Жаңа «Газ бетін» K.M.D. қайта жазған

Бұл көп басы бар көңілді)

Иә, бірақ сіз олардың бассты қайдан алғанына қызықсыз ба?

(Маған шынымен бәрібір)

Маңызды емес пе?

Маған бұл оқиға сізге рұқсат етіңіз

Қазір барыңыз, саған бұл оқиғаны айтып берсін

Жұма, мен бұл жалақы деп санаймын

Onyx, Subroc және мен метродан  шықтым

X поезын қуып алу  үшін  барабандар Бруклинді  домалайды

Жоспар өте қызық түн болды

Біз клубқа кіреміз, біз құлағанша қосылдық

Тоқтаған кезде, шығу үшін мен бұл тірек туралы айттым

Оның мылтықтары туралы айтты

Тоқаштар сөзі менің көңілді әткеншектің ұшында болды

Осы үлкен семіз жеті футқа жақындады.

- деді капюшон

Суб және мен қатты, Оникс блокты жылдамдатты

Бұл тез болды, мен артыма қарасам, Майлар оның басын қағып алды

Мен минутына екі блок жылдамдықпен жұмыс істедім

Сосын бұл дауыста белгілі бір нәрсе бар деп ойладым

Көп ұзамай мен тығылып қалдым

Мен оның 808 адамы екенін білемін

«Тоқ... соқ... ТҮМ!

Олар естіді.»

Сағат 60   математикалық  палуба  сияқты ессіз жүгіріс

Кикдрум даңғылындағыдай аллеяға түсті

Тоқтап, Субқа айтты, бірақ Суб қатты таң қалды

Мен соққан басс есіңде ме дедім

Көшелердегі джиптерде жаяу жүргіншілер сияқты ма?

Кез келген хип-хоп ырғағы төмендейтін вокалмен тыңдалды

Сіз басс ақымақты білесіз!

Бірақ Суб оны өткермеді

Қудалаудан құтылу үшін мен алаяқ сияқты тапсырыс бердім

Барлық микрофондарым көрінбей қалды

Ар-ұждан мені жеп қойды, менің балам Гюкке  байланған

808 адамнан, сондықтан мен қарап тұрмын

Мен өзімді тікелей қауіп     көрмедім

Блоктың айналасына қарап, «О, оны кім сағынды?» деп ойлайды.

Оникс басы жабылды, ал Суброк жартылай Нельсон болды

Мен аяқтадым деп ойлайсыз ба?

Адам, тыңда

(Аға, сіз шынымен қорқып кеткен шығарсыз!)

Мен болдым ба?

Мен болмадым деп ойлайсың ба?!

Мен Петриден қатты қорықтым!

(Сіз не туралы ойладыңыз?)

Бір рет сұраса, немере ағам Энус туралы ойладым

Ол менімен онымен бірге онымен бірге онымен бірге бар

Бірақ мен әлі күнге дейін басс, ер адам болған жоқпын

Содан кейін ойларымның артынан айшылдым

Гуд мырзаның ілімдері

Мен кенеттен мені ұрған кезде есімізде бастадым

Бірінші сабақ — егер  сорғыш келмек болса келсін

Сол кезде капюшон үстімде болды

Екінші сабақ, сіз жасай алмайтын сөздерді қайталау еді

Сіз блюфин болуы мүмкін болса да, бұл ештеңе емес

Процедураны орындаңыз және "жоқ, күмәнсіз" екеніне көз жеткізіңіз

Сол жеті футтық семіз капюшонды шығарып тастады

Үшінші сабақта капюшонды сақтаушы оның бауырластығы екенін айтты

Біз оған көмектескенімізде, ол «Қарғыс атсын!

Сіз бір жауын жинайсыз, мен сіз капюшон екенсіз деп ойладым

Егер сізге басс қажет болса, 808 адаммен байланыстырыңыз »

Сөз айт

Адам қолымды беруге  тырысты, мен                                                                                                                                                                                                                                                                             У

Иә, тексеріп көріңізші, бұл шынымен де дұрыс

Иә, жарты Нельсон мені мойынға байлады

Иә, бірақ балақай, сен олардың бассты қайдан алғанын білесің бе?

(Иә, иә, әрине!)

Иә иә сөз

Бірақ мен сізге не айтайын

Мен сізге осы эксклюзивті K.M.D. беремін.

альбом таспасы, шығарылмаған!

(Тәтті, рахмет!)

(Мен оны балам Лил Роктың естуіне рұқсат етемін, мен Биллдің естуіне рұқсат етемін)

(Әкем мен анам естиді)

Ио, оны ешкімге дублялауға жол берме, оны ешкімге дублялауға жол берме

Біреудің оны дубляждауына жол бермеңіз, сіз күлесіз

Енді скрам, немесе 808 Man'll ya жатады

Енді                                                         -           Сүй, дөңес қоқыс басы

(Не?) Иә, иә, жай ғана скрам, скрам

Бұл жерден кет (808)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз