Świadomość - KęKę

«I want y’all to know this»

«Pour out some liquor and I reminisce»

Jestem z okolic tego miasta od tak wielu pokoleń

Śmiało mogę mówić, że rozumiem tę ziemię

Ojciec ojca urodzony był pod carskim zaborem

Tato zaraz po wojnie byliśmy już PRL-em

Się rodziłem to w kraju zaczął panować Jaruzel

Bartek przyszedł w końcówce czerwonych rządów SLD

Wszystkie te cztery władze w gruncie rzeczy są ruskie

Ciągle myślę po polsku ale to straszne zawzięcie

Historia uczy na faktach czystych bez polityki

Fakty takie, że od dawna chcą nas ciągle zawłaszczać

Myślę o tym na przykład stawiając znów polskie znaki

Jak ja bardzo się cieszę, że to nie jest grażdanka

Patrz na orła w koronie, mógł być cały czerwony

Jakby w połowie napełnił się krwią traconą przez naszych

Ciągle biały i dumny niech mocniej wbija te szpony

W kościach czuje zapewne niedługo znowu się zgłoszą!

«Talk about paying the ultimate price»

«Never follow orders», «be strong»

«Hit back when hit»

«Different day, same shit»

«All I see no proof»

«There's no place for us»

«I'm so sick with it»

«Strike back, and fight back»

«In God we trust»

Nie wywołuję paniki, piszę te wersy w spokoju

Świadomie, na chłodno, w głosie słychać wkurwienie

Bardzo ciężko jest czasem trzymać na wodzy emocje

Tylko część to rozumie, większość ciągle niewiele

Decydujesz o sobie, swoim życiu i spokój

Rób jak tylko uważasz, zwróć uwagę na jedno

Zawsze boli nas bardzo to co przychodzi ze wschodu

Nie ma znaczenia naprawdę pod jaką idzie banderą

Masz relacje rodzinne, wyzwolenie po wojnie

Od czego nas wyzwalali?

W jaki wspaniały sposób?

Przyszedł jeden skurwysyn w momencie gdy drugi odszedł

Czy chowani na Łączce rozumieli tę wolność?

Potem mówią nam wszystkim — nasza wina w zasadzie

Masz się pogodzić, nie bronić, podążać z nurtem, historią

Mówią głosem Polaków przekabaconych już dawniej

Czekam na moment aż z nurtem ich ścierwa popłyną Wołgą

«Talk about paying the ultimate price»

«Never follow orders», «be strong»

«Hit back when hit»

«Different day, same shit»

«All I see no proof»

«There's no place for us»

«I'm so sick with it»

«Strike back, and fight back»

«In God we trust»

Żyje z daleka od lasu, nie masz strachu przed wilkiem

Zachwyca cię dzikość, jego drapieżne szaleństwo

Nie wiesz co to zasypiać gdy jego wycie nie milknie

Ale byś zmienił podejście jakbyś go witał w obejściu

Rosną dupy z lenistwa, ruchy od ciepła zwalniają

Idźmy dalej w dobrobyt myśląc, że to na zawsze

Lecz zwierzęta są głodne, wtedy za bardzo nie patrzą

Pierwszym kęsem nam wezmą, to nie będzie już nasze

Robię muzykę, gram w Polsce, takie zajęcie wybrałem

Ciągle myślę o życiu, o tym jak je ułożyć

Nie żyję w strachu przed jutrem, bo nie działałbym wcale

Ale mam w głowie świadomość jak bardzo może być gorzej

Ojciec nie uczył konkretów, dał ogólne wskazówki

Mam podobnie, bo dzisiaj nie mam dla syna rozwiązań

Tylko cichą nadzieję, będzie patrzył i ujrzy

I zachowa tę ciągłość prosto dla syna od ojca

«Trying to teach you what’s right from wrong»

«Believe me son», «be strong»

«When I look you in your eyes I can see my own»

«Trying to teach you what’s right from wrong»

«Мен мұны бәріңіздің білгеніңізді қалаймын»

«Біраз ішімдік құйыңыз, мен  еске түсіремін»

Мен осы қалада қаншама ұрпақ болдым

Мен бұл жерді түсінемін деп сеніммен айта аламын

Әкемнің әкесі патша өкіметі тұсында дүниеге келген

Әке, соғыстан кейін біз Польша Халық Республикасы болдық

Мен дүниеге келдім, ал Ярузел елге билік жүргізе бастады

Бартек СЛД қызыл билігінің соңына келді

Осы төрт билік негізінен рутендіктер

Мен әлі де поляк тілінде ойлаймын, бірақ бұл қорқынышты қыңырлық

Тарих саясатсыз таза фактілерге үйретеді

Өйткені, олар бізді бұрыннан иемденгісі келеді

Мен бұл туралы ойлаймын, мысалы, поляк таңбаларын қайтадан қойғанда

Бұл гражданка емес екеніне қаншалықты қуаныштымын

Тәжі киген бүркітті қарашы, оның бәрі қызыл болуы мүмкін еді

Халқымыздың жоғалтқан қанына жартысы толғандай

Әлі ақ және мақтаншақ, бұл тырнақтарын қаттырақ ұстасын

Мен оны сүйегіммен сезінемін, олар жақын арада есеп беруі мүмкін!

«Ең жоғары бағаны төлеу туралы сөйлесіңіз»

«Ешқашан бұйрықты орындама», «мықты бол»

«Соққанда кері соққы»

«Басқа күн, бір сұмдық»

«Мен дәлел көрген жоқпын»

«Бізге орын жоқ»

«Мен онымен қатты ауырдым»

«Қайта ұрып, қарсы күрес»

«Құдайға сенеміз»

Мен дүрбелең тудырмаймын, бұл жолдарды тыныштықпен жазамын

Саналы, салқын, сіз дауыстағы қыжылды естисіз

Кейде эмоцияларыңызды бақылауда ұстау өте қиын

Оны кейбіреулер ғана түсінеді, көпшілігі әлі де көп емес

Өзіңіз, өміріңіз бен тыныштығыңызды өзіңіз шешесіз

Қалағаныңызды жасаңыз, бір нәрсеге назар аударыңыз

Біз әрқашан шығыстан келетін нәрселерден қатты зардап шегеміз

Оның қандай тудың астында жүргені маңызды емес

Сізде отбасылық қарым-қатынастар, соғыстан кейінгі азаттық

Олар бізді неден босатты?

Қандай керемет түрде?

Қаншық бір баласы келді, екіншісі кетіп қалды

Шалғында жерленгендер бұл еркіндікті түсінді ме?

Содан кейін олар бізге барлығын айтады - біздің кінәміз

Татуласу керек, қорғану емес, ағымға, тарихқа еру

Олар бұрын дінге келген поляктардың дауысымен сөйлейді

Мен олардың өлекселері Еділ бойына ағып кеткенше күтемін

«Ең жоғары бағаны төлеу туралы сөйлесіңіз»

«Ешқашан бұйрықты орындама», «мықты бол»

«Соққанда кері соққы»

«Басқа күн, бір сұмдық»

«Мен дәлел көрген жоқпын»

«Бізге орын жоқ»

«Мен онымен қатты ауырдым»

«Қайта ұрып, қарсы күрес»

«Құдайға сенеміз»

Ол орманнан алыс тұрады, қасқырдан қорықпайсың

Оның жабайылығымен, жыртқыш ессіздігімен сиқырлайсың

Оның айқайы басылмай жатып ұйықтап кетудің қандай екенін білмейсің

Бірақ аулада сәлем бергендей көзқарасыңды өзгертетін едің

Жалқаулықтан құлыншақ өседі, ыстықтан қозғалыс баяулайды

Мәңгілік деп, өркендеуге көшейік

Бірақ жануарлар аш, содан кейін олар тым көп көрінбейді

Олар біздің бірінші тістемізді алады, ол енді біздікі болмайды

Мен музыка жасаймын, Польшада ойнаймын, бұл мен таңдаған жұмыс

Мен өмір туралы, оны қалай реттеу керектігі туралы ойлаймын

Мен ертеңнен қорқумен өмір сүрмеймін, өйткені мен мүлдем әрекет етпес едім

Бірақ мен одан да жаман болуы мүмкін екенін білемін

Әкем спецификацияны оқытпады, ол жалпы нұсқаулар берді

Мен де солай сезінемін, өйткені бүгінде менде ұлым үшін шешім жоқ

Тек үнсіз үміт, ол қарап, көреді

Осы сабақтастықты әкеден ұл үшін түзу ұста

«Сізге ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін  үйретуге  тырысамын»

«Маған сен, ұлым», «мықты бол»

«Мен сенің көзіңе қарасам, өзімді көремін»

«Сізге ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін  үйретуге  тырысамын»