Төменде әннің мәтіні берілген Her Life , суретші - K. Gautier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K. Gautier
Head rests on the ocean,
or a diamond bed.
Exhaling my soul,
on my darling’s chest.
Flesh of my flesh,
fashioned and holy.
A blazing crown upon,
my garden glory.
Flicker nightly fire,
and daily ever burn.
The fairest sunshine eyes
proclaiming His word.
We are one in the Father.
Release the measured sail.
Sheets of white are yours,
through every storm and every hail.
Head rests on the ocean,
or a diamond bed.
Exhaling my soul,
on my darling’s chest.
Flesh of my flesh,
fashioned and holy.
A blazing crown upon,
my garden glory.
So may my death be her life,
and her day, my night.
Басы мұхитта тіреледі,
немесе алмас төсек.
Жаным дем шығарып,
сүйіктімнің кеудесінде.
Менің етім ет,
сәнді және қасиетті.
Жалындаған тәж,
менің бақша даңқым.
Түнде жыпылықтайтын от,
және күнде жанып тұрады.
Күн сәулесінің ең әдемі көздері
Оның сөзін жариялау.
Біз Әкеде '''''''''''' ' ' ' ''' ''''' ''''' '''' ]]).
Өлшенген желкенді босатыңыз.
Ақ парақтар сенікі,
әрбір дауыл мен бұршақ арқылы.
Басы мұхитта тіреледі,
немесе алмас төсек.
Жаным дем шығарып,
сүйіктімнің кеудесінде.
Менің етім ет,
сәнді және қасиетті.
Жалындаған тәж,
менің бақша даңқым.
Менің өлім оның өмірі болсын,
және оның күні, менің түнім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз