Төменде әннің мәтіні берілген Rock the Boat , суретші - K. Forest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K. Forest
Can you work the middle for me?
Can you rock the boat for me?
Can we work the middle?
Shorty
Baby girl, tell me where you hidin'
I’m lost on the boat, I need guidance
'Cause so many shorties be vibin'
New whip, new Benz
She don’t wanna hang with new friends
I hope my message sends
I can pull just on your end
And I know you got me
That’s when I’m in trouble
Girl-girl I’m in trouble
I can’t be that subtle
I know that you struggle
Just as long as we don’t shuffle
And we’re both-both so troubled
When we talk we stumble
Can you work the middle for me?
Can you rock the boat for me?
Yeah, girl I can’t even lie, sometimes I can’t even talk
No matter the risk, no matter the cost
We just gotta stay connected even when we’re apart
I know that you be struggling at work with your boss
I know the feeling of having things and being lost
I know the feeling of seeing things and being drawn to it
'Cause girl, I’m drawn to you
Hotline-bling girl, I call for you
Tings ah gwan on road, 'cause I’m all for you
And no lie, no lie
You remind me of the type I’ve been waiting for
And no lie, no lie
When I hit you up
You tell me you just wanted more
Can you work the middle for me?
Can you rock the boat for me?
…have chemistry like that with someone, there’s no, there’s no easy to leave
you know what I mean
We first meet each other back in um ‘96 we clicked immediately and it’s just,
it’s been like that ever since you know
When you have chemistry like that with someone, there’s no, there’s no easy to
leave…
Сіз мен үшін орта жұмыс істей аласыз ба?
Мен үшін қайықты тербете аласыз ба?
Ортасын жұмыс істей аламыз ба?
Қысқа
Қыз бала, қайда жасырғаныңды айт
Мен қайықта адасып қалдым, маған басшылық керек
'Себебі көп шорт вибин болады
Жаңа қамшы, жаңа Бенц
Ол жаңа достармен араласқысы келмейді
Менің хабарлама жіберіледі деп үміттенемін
Мен сенің ұшыңнан тарта аламын
Мен сен мені алғаныңды білемін
Сол кезде мен қиыншылыққа тап болдым
Қыз-қыз мен қиналып жүрмін
Мен ондай нәзік бола алмаймын
Мен сеннің күресіп жүргеніңді білемін
Біз араласпағанша
Екеуміз де қатты қиналамыз
Сөйлескенде сүрінеміз
Сіз мен үшін орта жұмыс істей аласыз ба?
Мен үшін қайықты тербете аласыз ба?
Иә, қыз, мен өтірік айта алмаймын, кейде сөйлей де алмаймын
Тәуекелге, құнына қарамастан
Біз бөлек болсақ та байланыста болуымыз керек
Мен басшыңызбен жұмыста қиын қиын бастық |
Мен бір нәрсеге ие болу және жоғалу сезімін білемін
Мен заттарды көру және оған тартылу сезімін білемін
Себебі қыз, мен саған ұнадым
Жедел желідегі қыз, мен сені шақырамын
Жолда Тинг-ах-гван, өйткені мен сен үшінмін
Өтірік те, өтірік те жоқ
Сіз маған күткен типті еске түсіресіз
Өтірік те, өтірік те жоқ
Мен сені ұрған кезде
Сіз маған жай ғана көбірек алғыңыз келетінін айтасыз
Сіз мен үшін орта жұмыс істей аласыз ба?
Мен үшін қайықты тербете аласыз ба?
…біреумен осындай химия бар, жоқ, кету оңай болмайды
не айтқым келіп тұрғанын түсінесің
Біз бір-бірімізді алдымен UM-де кездестірдік '96 Біз бірден басылдық және ол жай ғана шықтық
сен білгеннен бері солай болды
Біреумен мұндай химия болған кезде, бұл оңай емес
кету…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз