O.M.M - K. Forest
С переводом

O.M.M - K. Forest

Альбом
Forest Fire
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236280

Төменде әннің мәтіні берілген O.M.M , суретші - K. Forest аудармасымен

Ән мәтіні O.M.M "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

O.M.M

K. Forest

Оригинальный текст

All that rain could’ve come in handy where a series of dangerous wildfires is

raging on this morning

The flames are spreading now, and prompting increased evacuation

Have I been on your mind girl

Yeah I need to know

I’m dreamin' bout you daily

Wanna keep you close

Have I been on your mind?

'Cause I’ve kept you by my side

I’ve held you in my mind

Don’t care bout so and so

You’ve always been my vision

From the day, that we caked up

I just can’t seem to find

Why you’re always on my mind

I remember those days

When we were cakin' up, talkin' bout life

I remember those days

When we were sneakin' out, 'cause your mom’s home at 5

Yeah, we started, fighting

Lost what we had

'Cause we stopped, trying

Pissed me off, I ignored your calls, I became defiant

Didn’t realize till we split

How much, we always relied on each other

And I don’t, want another Billie Jean

They just want, fast whips and finer things

I ain’t, trippin off it

I had everything, you didn’t take my offer

Are you off the roster?

New phone, who’s this?

Now you gotta move ruthless

They all watching like I do

To have another chance to say I do

Are you listening to your friends?

But I ain’t trippin' off them

Have I been on your mind girl

Yeah I need to know

I’m dreamin' bout you daily

Wanna keep you close

Have I been on your mind?

'Cause I’ve kept you by my side

I’ve held you in my mind

Don’t care bout so and so

You’ve always been my vision

From the day, that we caked up

I just can’t seem to find

Why you’re always on my mind

I ain’t trippin' off what Mila say

They change your thoughts and make you feel a way

I was looking for the spark

Girl you were my heart

Real talk, and I mean that

If I hit you up and you ain’t hit me back

Only then I’ll know if I should lean back

But I’m really trying to make the dream work

Like one on one, but no teamwork

On my mind, yeah you know the time

Introversion, that Ocean Wave

Whether I’m in a whip

Or I’m on a plane

I’m around the world in like 80 days

I would’ve let it straight

But I don’t chase nuttin'

The names Forest, not Forest Gump

I’ma add up all them factors

Link you up, and I’ma let you know the sum

Just one thing to you

I’ma take a chance with you

No more past talks, I need something new

I just can’t stop, thinkin' bout you babe

You’re the only thing that’s not a haze

So shawty swing my way

I got a place where we could lay

For as long as we wanna kick it

Wasting time, just overthinking

Have I been on your mind girl

Yeah I need to know

I’m dreamin' bout you daily

Wanna keep you close

Have I been on your mind?

'Cause I’ve kept you by my side

I’ve held you in my mind

Don’t care bout so and so

You’ve always been my vision

From the day, that we caked up

I just can’t seem to find

Why you’re always on my mind

Перевод песни

Бұл жаңбырдың бәрі қауіпті орман өрттері орын алатын жерде пайдалы болуы мүмкін

бүгін таңертең қызу

Жалын қазір кеңейіп, эвакуацияны күшейтуде

Мен сенің ойыңда болдым ба қыз

Иә, білуім керек

Мен сені күнде армандаймын

Сізді жақын ұстағым келеді

Мен сенің ойыңда болдым ба?

'Себебі мен сені жанымда ұстадым

Мен сені ойымда ұстадым

Осылай болмаңдар

Сіз әрқашан менің көзқарасым болдыңыз

Біз дайындаған күннен бастап

Мен таба алмай жүрген сияқтымын

Неліктен сен әрқашан менің ойымдасың?

 сол күндер есімде

Біз өмір туралы сөйлескен кезде

 сол күндер есімде

Біз жасырын түрде сыртқа шыққанда, анаңның үйінде  5-те

Иә, төбелесе бастадық

Қолымызда бар нәрсені жоғалтты

'Себебі, тоқтадық, тырыстық

Мені ренжіттім, қоңырауларыңызға  елеусіз қалдым болдым

Бөлінгенше түсінбедік

Қанша, біз әрқашан бір-бірімізге сүйендік

Мен қаламаймын, басқа Билли Джинді қалаймын

Олар тез қамшыны және жақсырақ нәрселерді қалайды

Мен жоқ, оны өшіріп тастаймын

Менде бәрі болды, сіз ұсынысымды қабылдамадыңыз

Сіз тізімнен шықтыңыз ба?

Жаңа телефон, бұл кім?

Енді сіз аяусыз қозғалуыңыз керек

Олардың барлығы мен сияқты қарап отыр

Мен айтуға тағы бір мүмкіндік алу

Достарыңызды  тыңдайсыз ба?

Бірақ мен олардан бас тартпаймын

Мен сенің ойыңда болдым ба қыз

Иә, білуім керек

Мен сені күнде армандаймын

Сізді жақын ұстағым келеді

Мен сенің ойыңда болдым ба?

'Себебі мен сені жанымда ұстадым

Мен сені ойымда ұстадым

Осылай болмаңдар

Сіз әрқашан менің көзқарасым болдыңыз

Біз дайындаған күннен бастап

Мен таба алмай жүрген сияқтымын

Неліктен сен әрқашан менің ойымдасың?

Мен Миланың айтқанынан бас тартпаймын

Олар сіздің ойларыңызды өзгертіп, сізге жол                       Олар                                                                                                                                                                     

Мен ұшқынды іздедім

Қыз сен менің жүрегім едің

Шынайы сөйлесу, мен  соны айтқым келеді

Мен саған                                                                                              Сіз маған қатпасаңыз 

Тек содан кейін мен арқа сүйеуім керек екенін білемін

Бірақ мен арманымды жүзеге асыруға тырысамын

Бір бірден бір бір топ жұмыс жоқ

Менің ойымша, иә, сіз уақытты білесіз

Интроверсия, мұхит толқыны

Қамшының                                                                                   

Немесе мен ұшақта мін

Мен әлемді  80 күндей араладым

Мен оны түзу берер едім

Бірақ мен жаңғақ қумаймын

Форест Гамп емес, Орман атаулары

Мен олардың барлық факторларын қосамын

Сізді байланыстырыңыз, мен сізге соманы хабарлаймын

Сізге бір ғана нәрсе

Мен сенімен  мүмкіндік                                                                                                                                                                  

Енді келіссөздер жоқ, маған жаңа нәрсе керек

Мен тоқтай алмаймын, сен туралы ойлаймын, балақай

Сіз тұман емес жалғыз нәрсесіз

Менің жолымды шапшаң бұрып

Менде жатуға болатын жер бар

Біз оны тепкіміз келгенше

Уақытты ысырап ету, жай ғана көп ойлау

Мен сенің ойыңда болдым ба қыз

Иә, білуім керек

Мен сені күнде армандаймын

Сізді жақын ұстағым келеді

Мен сенің ойыңда болдым ба?

'Себебі мен сені жанымда ұстадым

Мен сені ойымда ұстадым

Осылай болмаңдар

Сіз әрқашан менің көзқарасым болдыңыз

Біз дайындаған күннен бастап

Мен таба алмай жүрген сияқтымын

Неліктен сен әрқашан менің ойымдасың?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз