Thicker Than Dust - K.Flay
С переводом

Thicker Than Dust - K.Flay

Альбом
Life as a Dog
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241180

Төменде әннің мәтіні берілген Thicker Than Dust , суретші - K.Flay аудармасымен

Ән мәтіні Thicker Than Dust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thicker Than Dust

K.Flay

Оригинальный текст

Me and my friends, thicker than blood

Just trying to breathe something thicker than dust

I need to keep my mind, my mind moving on up

Because it’s always rolling down, always rolling down

I’m in a brand new time zone, we got a whole new state of mind

Buzzing all high on a tight rope, eyes lit up like the Vegas sign

Nobody around got a husband, nobody around got a wife to call

Thinking about when I felt lovesick, doesn’t really sound like a life at all

I’m in the mood for a plot twist, never cared what I’m supposed to be

Fuck living life in an office, my eyes, no not focusing

Wishing my future would carve out, bank notes and dinner plans

But we look better with the stars out, waking up to go to sleep again

Me and my friends, thicker than blood

Just trying to breathe something, thicker than dust

I need to keep my mind, my mind moving on up

Because it’s always rolling down, always rolling down

I’ve got a brand new passion, we found a whole new way to see

Might spend a whole night smashing, wait for the blowback patiently

World never seemed like a fair place, bad people got the nicest things

Same shit playing on the airwaves, naked girls, diamond rings

All my life been a good kid, so what I got a broken car

Moved my shit out of Brooklyn, laughed out loud, fell apart

Money’s overrated, sex ain’t hard to find

We’re not in love, since when is that a crime

Me and my friends, thicker than blood

Just trying to breathe something, thicker than dust

I need to keep my mind, my mind moving on up

Because it’s always rolling down, always rolling down

I thank God, feeling warmer, getting closer

All we’ve got, push it further, almost over

One last sip, kiss me like you really mean it

Times like this, I want something to believe in

Me and my friends, thicker than blood

Just trying to breathe something, thicker than dust

I need to keep my mind, my mind moving on up

Because it’s always rolling down, always rolling down

Перевод песни

Мен және менің достарым қаннан да қалың

Шаңнан да қалыңырақ нәрсені дем алуға тырысу

Мен ой                                                         |

Өйткені ол үнемі төмен қарай домалап отырады

Мен жаңа уақыт белдеуімін, бізде жаңа ақыл-ой жағдайы бар

Тығыз арқанның үстінде ызылдаған көздер Вегас белгісіндей жанып кетті

Ешкімнің айналасында күйеуі бар, айналасында ешкім қоңырау шалмайды

Мен ғашықтық сезімін сезінгенімді ойлау өмірге мүлде ұқсамайды

Мен сюжетке арналған көңіл-күйде тұрмын, мен болмағанымды ешқашан күтпедім

Кеңседе өмір сүру, менің көзім , айтпау жоқ

Менің болашағымның, банкноттар мен кешкі ас жоспарларының жүзеге асуын қалаймын

Бірақ қайта ұйықтау                                                                                �                                                                                                                 ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​⠀

Мен және менің достарым қаннан да қалың

Шаңнан да қалың бірдеңені дем алуға тырысу

Мен ой                                                         |

Өйткені ол үнемі төмен қарай домалап отырады

Менде жаңа құмарлық пайда болды, біз көрудің жаңа жолын таптық

Бүкіл түнді қиратумен өткізіп, шыдамдылықпен күтіңіз

Дүние ешқашан әділ орын сияқты көрінбеді, жаман адамдар ең жақсы нәрселерді алады

Эфирде ойнайтын баяғы сұмдық, жалаңаш қыздар, гауһар тас сақиналар

Менің өмір                                                                 көлігі                               не                                     көлігі                            м     м     м   м    м    м    м    б л бұзилган   болған өмірім өмір бойы өмір  өмірім  болды

Бруклиннен боқымды шығардым, қатты күлдім, құлап түстім

Ақша тым жоғары бағаланады, секс табу  қиын емес

Біз ғашық емеспіз, бұл қашаннан бері қылмыс

Мен және менің достарым қаннан да қалың

Шаңнан да қалың бірдеңені дем алуға тырысу

Мен ой                                                         |

Өйткені ол үнемі төмен қарай домалап отырады

Мен Аллаға шүкіршілік етемін, өзімді жылы сезіндім, жақындадым

Бізде барлығы бар, оны әрі қарай итеріңіз

Соңғы бір жұтым, шын ниетіңмен мені сүй

Осындай кезде мен сенетін бір нәрсеге   болғым  келеді

Мен және менің достарым қаннан да қалың

Шаңнан да қалың бірдеңені дем алуға тырысу

Мен ой                                                         |

Өйткені ол үнемі төмен қарай домалап отырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз