Above Water - K Camp, Marian Mereba
С переводом

Above Water - K Camp, Marian Mereba

Альбом
Only Way Is Up
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234910

Төменде әннің мәтіні берілген Above Water , суретші - K Camp, Marian Mereba аудармасымен

Ән мәтіні Above Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Above Water

K Camp, Marian Mereba

Оригинальный текст

F is for forever

A is for ambition

M is the money that we sinning with

Just praying for forgiveness

E is for embrace

Cause the shit we live don’t last forever

Understand this, boy became the man

If you didn’t know, ho it’s now or never

Floating through the clouds in a window seat

Trying to find my purpose

Money bring you problems

I’m dealing with these clowns like a fucking circus

These niggas reaching hard

You better chill before you foul out

This crazy shit that we call fame

Is really what these niggas steady dream about

I’ma tell you if it’s worth it

Always watch your back

Cause they lurking

I remember them days I was hurting

I don’t wanna go back to the hurting

Flashback to the days and the long nights

These niggas don’t know what it feels like

I’m the same lil nigga from the Mill right

Turning up, just tryna see a mill right now

I keep my head above water

These niggas scared to hustle harder

But it’s only right, said it’s only right

I keep my head above water

Don’t treat me like I’m famous

Seem like now that I’m on, everybody acting different

Old friends ain’t friends no more

So I just keep my distance

They too busy trying to count my pockets

Trying to wonder how I got it

Mind your fucking business

And I know I got the world looking at me

And I know these niggas gon' hate it

And I know every time that I make amove

I got to worry 'bout a lame ass critic

And I know they don’t want to see me win

But you know, ho, I’m still going in

And you know, real talk, I’m the next nigga up

Got to know that it started in the Bend

All my life I been the underdog so I’m used to the bullshit

Used to a nigga sleeping on me, goodnight

And all my life I been the same nigga

Trying to run it up, trying to make a difference

Never traded on my niggas one time

So I’m good, right

I keep my head above water

These niggas scared to hustle harder

But it’s only right, said it’s only right

I keep my head above water

Cause time don’t wait on nobody

So I ain’t waiting on nobody

Got to get everything I wanted

Cause this shit just last a moment

Oh how tables turn, oh how tables turn

Everything I got is everything I earned

Oh how niggas turn, oh how niggas turn

Watch them bridges burn, another lesson learned

Oh how tables turn, oh how tables turn

Everything I got is everything I earned

Oh how niggas turn, oh how niggas turn

Watch them bridges burn, another lesson learned

Перевод песни

F мәңгілік

A амбицияға арналған

М - біз күнә жасаған ақша

Тек кешірім сұрап дұға ету

E құшақтауға арналған

Себебі біз өмір сүріп жатқан сұмдық мәңгілікке созылмайды

Осыны түсін, бала ерке болды

Білмесеңіз, қазір немесе ешқашан

Терезе отырғышындағы бұлттар арқылы өзгермелі

Менің мақсатымды табуға тырысады

Ақша сізге қиындықтар әкеледі

Мен бұл сайқымазақтармен цирк сияқты айналысамын

Бұл ниггалар қатты жетеді

Тәртіпсіздік жасамас бұрын салқындағаныңыз жөн

Бұл біз атақ-даңқ деп атайтын ақымақтық

Шынымен де бұл негрлердің армандағаны

Мен сізге бұл тұрарлық екенін айтамын

Әрқашан арқаңызды бақылаңыз

Себебі олар жасырынып жүр

Мен қиналған күндерім есімде

Мен ауырып қалғым келмейді

Күндер мен ұзақ түндерге қайта оралу

Бұл негрлер оның қандай екенін білмейді

Мен дәл сол диірмендегі лил ниггамын

Айналып, дәл қазір диірменді көруге тырысыңыз

Мен басымды судың үстінде ұстаймын

Бұл негрлер қаттырақ жүгіруге қорықты

Бірақ бұл тек дұрыс, бұл тек дұрыс деді

Мен басымды судың үстінде ұстаймын

Мені атақты адамдай көрмеңіз

Қазір мен қосылған сияқтымын, әркім әртүрлі әрекет етеді

Ескі достар енді дос болмайды

Сондықтан     тек  арақашықтық  сақтаймын 

Олар менің қалтамды санауға тым бос емес

Мен оны қалай алғаныма таң қалуға тырысамын

Өз ісіңмен айналыс

Мен әлем маған қарап тұрғанын білемін

Мен бұл негрлердің оны жек көретінін білемін

Мен барлық уақытта мен білемін

Мен ақсақ сыншы туралы уайымдауым керек

Олар менің жеңісімді көргісі келмейтінін білемін

Бірақ сіз білесіз бе, мен әлі де кіремін

Білесіз бе, нақты әңгіме, мен келесі негрмін

Оның иілістегі басталғанын білу керек

Мен өмір бойы мен герджедке айналдым, сондықтан мен бұқанға үйреншікті

Үстімде ұйықтап жатқан негрге үйреніп қалғанмын, қайырлы түн

Мен өмір бойы бір негр болдым

Мұны іске қосуға тырысу, өзгеріс жасауға тырысады

Ешқашан менің негрлеріммен бір рет сауда жасаған емеспін

Сондықтан мен жақсымын, дұрыс

Мен басымды судың үстінде ұстаймын

Бұл негрлер қаттырақ жүгіруге қорықты

Бірақ бұл тек дұрыс, бұл тек дұрыс деді

Мен басымды судың үстінде ұстаймын

Себебі уақыт ешкімді күтпейді

Сондықтан мен ешкімді күтпеймін

Мен қалағанның бәрін алуым керек

Себебі бұл сұмдық бір сәтке созылады

Үстелдер қалай айналады, кестелер қалай айналады

Мен алған барлығы     ең  тапқан  барлығы болды

О неггалар қалай айналады, о неггалар қалай айналады

Көпірлердің жанып жатқанын қараңыз, тағы бір сабақ

Үстелдер қалай айналады, кестелер қалай айналады

Мен алған барлығы     ең  тапқан  барлығы болды

О неггалар қалай айналады, о неггалар қалай айналады

Көпірлердің жанып жатқанын қараңыз, тағы бір сабақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз