Төменде әннің мәтіні берілген Se ei oo niin , суретші - JVG, Pete Parkkonen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JVG, Pete Parkkonen
Se ei oo niin, ne suolaa ja sumentaa
Se ei oo niin, ne värjää ja vääristää
Ja ne jauhaa vaik näkee sut vaan kaukaa
Ja ne väittää vaik niil o niitte häikkää
Se ei oo niin, ne värjää ja vääristää
Mitä ne lukee lehist?
Ei vielkää kaikkii korttei kehis
Mitä sit tekis, mitä sit tekis vaik vähän kiinni porttei menis
Ku menny jo badiks tää
Ne puhuu ja vääristää
Et kuka ne louvot kääristää
Sä luulit niin, sä luulit niin
Mut ehämää laittanu luurii kii
Sä kuulit niin, sä kuulit niin
Ku eihä ne pitäny huulii kii
Ne soittaa poskee, koittaa koskee
Mut mitä sä tos teet?
Ollu kosteen
Ne heittelee huonoi leukoi
Hakemas uusii reunoi
Mut mul vaan mieles euroi
Ja kui mont kerkee tunnis kerää?
Emmä saa fiilist huntist enää
Pakko vaa nextist puntist elää
Vaik fiilis onki «tuntiks ketää»
Se ei oo niin, ne suolaa ja sumentaa
Se ei oo niin, ne värjää ja vääristää
Ja ne jauhaa vaik näkee sut vaan kaukaa
Ja ne väittää vaik niil o niitte häikkää
Se ei oo niin, ne värjää ja vääristää
Onks tää nyt sit todellista?
Luet must jostai Jodelista
Suoraan elämän coverista
Vikidi suoraa ogelista
Kuudes päivä hotellissa
Onks tää enää todellista?
Mikä on oikeesti oleellista?
Se ei oo niin, se ei oo niin
Puhujat yleensä heikompii
Se ei oo niin, se ei oo niin
Et otin mukaan sun neidonki
Sä luet sitä sun seiskaa
Ku meikäläine viisveisaa
Omii teitäni reissaan
Tytöt juoksee kylil hameissaa
Sä luulet et se on tunti laval
Mä juoksen tätä rundii samal
Ja sanot et se on väärin
Ku mä nykyään kerron huntin sadal
Oltiin kavereit kaverikuvas
Mut kaveri hei, miks sä oot hukas?
Juokset kylillä kusi sukas
Ja ootat et jotai o tapahtumas
Se ei oo niin, ne suolaa ja sumentaa
Se ei oo niin, ne värjää ja vääristää
Ja ne jauhaa vaik näkee sut vaan kaukaa
Ja ne väittää vaik niil o niitte häikkää
Se ei oo niin, ne värjää ja vääristää
Бұлай емес, олар тұздап, бұлдыратады
Бұлай емес, олар бояйды және бұрмалайды
Ал олар алыстан көрінбейтін болса да ұсақтайды
Және олар жалт-жұлт еткенімен мәлімдейді
Бұлай емес, олар бояйды және бұрмалайды
Олар жапырақтар туралы не оқиды?
Барлық карталар әлі кадр емес
Не істер едің, не істер едің, қақпаны жаппасаң
Бұл қазірдің өзінде қаншалықты жаман
Олар сөйлеп, бұрмалайды
Бұл лювот кімді орап жатқаны емес
Сен солай ойладың, солай ойладың
Бірақ сіз оны қойған кезде телефон тұтқасы қосылады
Мұны естідің, естідің
Оларға ерін далабы қажет емес
Олар щектерді шақырады, келісімге келеді
Бірақ сен не істеп жатырсың?
Ылғалды
Олар жаман жақтарын лақтырады
Жиектерді қайта қолдану
Бірақ мен тек еуро деп ойлаймын
Ал егер ай бір сағатта көтерілсе жинауға?
Анам енді қасқырды сезбейді
Өмір сүруге мәжбүр болған келесі пунтист
Сезім «бір сағатқа» болса да
Бұлай емес, олар тұздап, бұлдыратады
Бұлай емес, олар бояйды және бұрмалайды
Ал олар алыстан көрінбейтін болса да ұсақтайды
Және олар жалт-жұлт еткенімен мәлімдейді
Бұлай емес, олар бояйды және бұрмалайды
Бұл қазір шын ба?
Сіз Джодель туралы оқуыңыз керек
Тікелей өмір мұқабасынан
Викиди тікелей огелиста
Қонақүйде алтыншы күн
Бұл енді шын ба?
Шын мәнінде не маңызды?
Олай емес, олай емес
Спикерлер әлсіз болады
Олай емес, олай емес
Сіз күн қызметшісін әкелген жоқсыз
Сіз бұл жеті күнді оқыдыңыз
Ку meikäläine тақуа
Менің жамбасымның иесі
Қыздар юбка киіп ауылда жүгіріп жүр
Сіз бұл Лавальде бір сағат деп ойлайсыз
Мен мұны бір уақытта іске қосып жатырмын
Ал сіз бұл дұрыс емес дейсіз
Менің бүгін айтып отырғаным – қасқырдың бөлінуі
Суретте достары болды
Бірақ жігіт, сен неге адасып қалдың?
Ауылда жүгіріп жүрсің шұлық
Ал сіз бірдеңе болатынын күтесіз
Бұлай емес, олар тұздап, бұлдыратады
Бұлай емес, олар бояйды және бұрмалайды
Ал олар алыстан көрінбейтін болса да ұсақтайды
Және олар жалт-жұлт еткенімен мәлімдейді
Бұлай емес, олар бояйды және бұрмалайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз